Author Topic: Italiano - Italian  (Read 3311161 times)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1980 on: Apr 23, 2006, 05:36 AM »

Probabilmente ha avuto il suo successo,perché si riesce
con lo scherzo, la goliardia e i "contrasti" fra i membri
del forum a "sdrammatizzare" la tensione che viene
fuori dall'analisi del film.L'emotività che questo film tira
fuori è enorme....serve qualcosa per scaricarla e quello
può essere considerato forse un argomento "parafulmine" ;)

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #1981 on: Apr 23, 2006, 05:43 AM »
Assolutamente d'accordo. Qui dentro si passa "dal riso al pianto" con estrema facolità.
That's life.........
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1982 on: Apr 23, 2006, 05:45 AM »

Je préfère c'est la vie...chérie ;D

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #1983 on: Apr 23, 2006, 05:49 AM »
I said that's life, and as funny as it may seem
Some people get their kicks,
Stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down,
'Cause this fine ol' world it keeps spinning around


(Frank Sinatra)

E con questo, ahimé, torno dalle MUMMIE CONGRESSUALI.

My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1984 on: Apr 23, 2006, 05:51 AM »

Auguri,cara Frances...Senza invidia... ::)
Spero a presto ;)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1985 on: Apr 23, 2006, 09:25 AM »
Buonpomeriggio amici e colleghi psicofan!  ;)
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1986 on: Apr 23, 2006, 09:29 AM »

Buon pomeriggio a te Pierluigi :)
Passata bene la domenica?

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1987 on: Apr 23, 2006, 09:31 AM »
Per ora si Mars, grazie!
A parte che per ora ho combinato pochino...
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1988 on: Apr 23, 2006, 09:33 AM »

Beh se si tratta di lavoro in qualsiasi forma hai fatto
bene a combinare pochino....è domenica! ;D
Se si tratta di...piacere, beh un pò mi dispiace per te
ma sicuramente sarà per la prossima volta! :D ;)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1989 on: Apr 23, 2006, 09:34 AM »
Eh eh, Mars...diciamo tutte e due le cose!
 ::)
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1990 on: Apr 23, 2006, 09:35 AM »
Comunque avevo una mezza idea di andare al cinema...
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1991 on: Apr 23, 2006, 09:36 AM »
Ma sono indeciso fra questi due...

 
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1992 on: Apr 23, 2006, 09:40 AM »

Beh, allora...può andare dai..in medio stat virtus...
Come dire non troppo dell'uno, non troppo dell'altro! ;)
Stamattina, nei momenti in cui ho chattato, ho incontrato
un membro del forum,francese, con lui ho parlato di BBM.
Lui è da poco qui e abita in una zona montuosa della Francia
non lontano dal confine spagnolo(Pirenei,penso).Con lui fra
l'altro ho parlato dell'impatto della natura in BBM a cominciare
dai fenomeni atmosferici e dalla luna vista nella simbologia
cinese di completamento dello yin e dello yang.
Vorrei sapere che ne pensi Pierluigi, il tuo giudizio mi interessa!

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1993 on: Apr 23, 2006, 09:41 AM »
Ma sono indeciso fra questi due...

 

Il secondo dei due pare che abbia riscosso un notevole successo qui.

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1994 on: Apr 23, 2006, 09:54 AM »

Beh, allora...può andare dai..in medio stat virtus...
Come dire non troppo dell'uno, non troppo dell'altro! ;)
Stamattina, nei momenti in cui ho chattato, ho incontrato
un membro del forum,francese, con lui ho parlato di BBM.
Lui è da poco qui e abita in una zona montuosa della Francia
non lontano dal confine spagnolo(Pirenei,penso).Con lui fra
l'altro ho parlato dell'impatto della natura in BBM a cominciare
dai fenomeni atmosferici e dalla luna vista nella simbologia
cinese di completamento dello yin e dello yang.
Vorrei sapere che ne pensi Pierluigi, il tuo giudizio mi interessa!

Oddio Mars, purtroppo io della filosofia cinese dello yin e dello yang non ne so proprio nulla...
Però posso dirti ciò che penso io riguardo al ruolo svolto dalla natura nel film. Una natura perfetta, incontaminata, potente e al massimo del suo splendore.
Al di là delle valenze iconografiche tutte interne alla citazione latente (e geniale) di un certo genere cinematografico (il western), credo che la Natura acquisti in BBM una funzione addirittura paradossale. Laddove essa dovrebbe rappresentare con asprezza l'immutabilità di un ordine naturale secolare e incorruttibile, che non si può violare perchè ha valore di Norma, essa si dimostra invece grembo materno in cui si sviluppa e si costruisce un sentimento. Che in quello scenario, con quella "naturalezza", appare iscriversi senza forzature nella vicenda universale dell'Essere. La Natura in BBM diventa il luogo utopico dove lo Spirito vince sulla Legge. Dove le leggi della natura (l'Amore) si dimostrano assai più autentiche di quelle dell'uomo (la Società).
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1995 on: Apr 23, 2006, 09:55 AM »
Ma sono indeciso fra questi due...

 

Il secondo dei due pare che abbia riscosso un notevole successo qui.

Magari il primo semplicemente non l'ha ancora visto nessuno...
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #1996 on: Apr 23, 2006, 10:09 AM »
Ma sono indeciso fra questi due...

 

Il secondo dei due pare che abbia riscosso un notevole successo qui.

Magari il primo semplicemente non l'ha ancora visto nessuno...

Spero in seconda serata di poter lasciare le mummie ed andare a vederlo con la mia collega. Ad Alessandria c'è, ho già controllato.
Ho letto recensioni strabilianti.

Enzo mio, devo cominciare a cercare qualche fotarella per te...

My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #1997 on: Apr 23, 2006, 10:09 AM »

Beh, allora...può andare dai..in medio stat virtus...
Come dire non troppo dell'uno, non troppo dell'altro! ;)
Stamattina, nei momenti in cui ho chattato, ho incontrato
un membro del forum,francese, con lui ho parlato di BBM.
Lui è da poco qui e abita in una zona montuosa della Francia
non lontano dal confine spagnolo(Pirenei,penso).Con lui fra
l'altro ho parlato dell'impatto della natura in BBM a cominciare
dai fenomeni atmosferici e dalla luna vista nella simbologia
cinese di completamento dello yin e dello yang.
Vorrei sapere che ne pensi Pierluigi, il tuo giudizio mi interessa!

Oddio Mars, purtroppo io della filosofia cinese dello yin e dello yang non ne so proprio nulla...
Però posso dirti ciò che penso io riguardo al ruolo svolto dalla natura nel film. Una natura perfetta, incontaminata, potente e al massimo del suo splendore.
Al di là delle valenze iconografiche tutte interne alla citazione latente (e geniale) di un certo genere cinematografico (il western), credo che la Natura acquisti in BBM una funzione addirittura paradossale. Laddove essa dovrebbe rappresentare con asprezza l'immutabilità di un ordine naturale secolare e incorruttibile, che non si può violare perchè ha valore di Norma, essa si dimostra invece grembo materno in cui si sviluppa e si costruisce un sentimento. Che in quello scenario, con quella "naturalezza", appare iscriversi senza forzature nella vicenda universale dell'Essere. La Natura in BBM diventa il luogo utopico dove lo Spirito vince sulla Legge. Dove le leggi della natura (l'Amore) si dimostrano assai più autentiche di quelle dell'uomo (la Società).


Si, la Natura in BBM è anche e sopratutto questo.Solo lontano dagli esseri umani,
dai loro giudizi ed azioni taglienti, Ennis riesce ad aprirsi all'amore, nel grembo incontaminato
della natura che tutto nasconde e protegge, pur con le sue terribili asprezze.Qualcuno qui
in questo forum(c'è un topic specifico-Clouds) ha voluto vedere nel cielo spesso nuvoloso,imbronciato
o addirittura tempestoso, il malaugurio pendente sulle povere teste dei due amanti.La fine dimostrerebbe
con il cielo azzurro e sgombero di nubi che purtroppo non ce n'è più bisogno...l'amore non c'è
più o meglio sopravvive martirizzante nell'amante superstite....Boh...
La faccenda della luna piena appare in momenti delicati del film, fra l'altro prima del loro
primo rapporto intimo...Dovrebbe simboleggiare l'unione di due parti separate e complementari,
lo yin e lo yang per l'appunto...il cappello nero e il cappello bianco :'(

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #1998 on: Apr 23, 2006, 10:17 AM »

La faccenda della luna piena appare in momenti delicati del film, fra l'altro prima del loro
primo rapporto intimo...Dovrebbe simboleggiare l'unione di due parti separate e complementari,
lo yin e lo yang per l'appunto...il cappello nero e il cappello bianco :'(

Ricordo...era stato Ethan vero...a ricordare che secondo la tradizione cinese la luna piena simboleggia l'unione e a far riferimento a una festa tradizionale in una sera di luna piena in agosto che celebra proprio il " giorno della riunione, del ricongiungimento"
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #1999 on: Apr 23, 2006, 10:19 AM »
Viste le origini di Ang Lee, il riferimento potrebbe essere molto pregnate. Interessante.
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #2000 on: Apr 23, 2006, 10:19 AM »
Ma sono indeciso fra questi due...

 

Il secondo dei due pare che abbia riscosso un notevole successo qui.

Magari il primo semplicemente non l'ha ancora visto nessuno...

Spero in seconda serata di poter lasciare le mummie ed andare a vederlo con la mia collega. Ad Alessandria c'è, ho già controllato.
Ho letto recensioni strabilianti.

Enzo mio, devo cominciare a cercare qualche fotarella per te...




Che fotarella, Frances de quoi s'agit-il ???
Timeo Danaos et dona ferentes ;D

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italian
« Reply #2001 on: Apr 23, 2006, 10:21 AM »
Frances, ho appena ascoltato quel remix di "The Wings" che avevo scaricato qualche giorno fa su tuo suggerimento. Non l'avevo ancora fatto... mamma mia che orrore!!!!!!!!!!! eheh... :o :o :o
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #2002 on: Apr 23, 2006, 10:22 AM »
Viste le origini di Ang Lee, il riferimento potrebbe essere molto pregnate. Interessante.

pregnante, sì...in effetti lo penso anch'io!

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #2003 on: Apr 23, 2006, 10:23 AM »
Frances, ho appena ascoltato quel remix di "The Wings" che avevo scaricato qualche giorno fa su tuo suggerimento. Non l'avevo ancora fatto... mamma mia che orrore!!!!!!!!!!! eheh... :o :o :o

Con tutta la buona volontà non ci riesco proprio.
Ti credo assolutamente sulla parola ;)

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #2004 on: Apr 23, 2006, 10:25 AM »
Dei festeggiamenti di UNA CERTA PERSONA che anche se adesso inizierà a schermirsi dicendo che "NO, iL TRAGUARDO E'LONTANO"...e che "IN FONDO NON GLI INTERESSA PERCHE'LIMPORTANTE E'STARE IN NOSTRA COMPAGNIA", sta per raggiungerlo invece tale agognato traguardo!Il traguardo dell'UNIONE, visto che ne stavamo appunto parlando.......
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #2005 on: Apr 23, 2006, 10:27 AM »
Frances, ho appena ascoltato quel remix di "The Wings" che avevo scaricato qualche giorno fa su tuo suggerimento. Non l'avevo ancora fatto... mamma mia che orrore!!!!!!!!!!! eheh... :o :o :o

Strano...pensavo avresti ADORATO (eh eh) il remix sulla voce di Jack "Ya know, it can be like this... just like this... always. "

Che mi dici invece del video del divin Wainwright?

My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #2006 on: Apr 23, 2006, 10:27 AM »

E come le pigli le fotarelle carina mia per telepatia?

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #2007 on: Apr 23, 2006, 10:28 AM »
Frances, ho appena ascoltato quel remix di "The Wings" che avevo scaricato qualche giorno fa su tuo suggerimento. Non l'avevo ancora fatto... mamma mia che orrore!!!!!!!!!!! eheh... :o :o :o

Strano...pensavo avresti ADORATO (eh eh) il remix sulla voce di Jack "Ya know, it can be like this... just like this... always. "

Che mi dici invece del video del divin Wainwright?



Rufus? veramente un bel video...grazie Frances!

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #2008 on: Apr 23, 2006, 10:29 AM »

E come le pigli le fotarelle carina mia per telepatia?

QUOI? Anzi per dirla alla Ennis HUH?
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #2009 on: Apr 23, 2006, 10:31 AM »

Come che? Non si possono mica prendere fotografie di un festeggiamento virtuale chérie....
sempreché ti riferivi a quello..... ::)