« previous next »
Pages: 1 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 [176] 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 ... 499   Go Down

Author Topic: Italiano - Italian  (Read 3311117 times)

Offline Androclo

  • JFT-Jack Fabio Twist
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10509
  • Gender: Male
  • Love is a force of nature
Re: Italian
« Reply #5250 on: May 15, 2006, 07:37 AM »
COMPLIMENTI MALAWIX SEI ALMA!!
Logged
 *Link Removed*

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5251 on: May 15, 2006, 07:38 AM »
Quote from: Mars on May 15, 2006, 07:36 AM


CONGRATULAZIONI ALESSANDRO PER ESSERE DIVENTATO ALMA!!!
AUGURI PER UN FUTURO SEMPRE FRA NOI BROKIES!!!

Enzo-Mars

 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
(... anche se la parruccona bionda di Lureen mi stava divinamente...  :P ;D)
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5252 on: May 15, 2006, 07:39 AM »
CONGRATULATIONS!

Logged
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline Androclo

  • JFT-Jack Fabio Twist
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10509
  • Gender: Male
  • Love is a force of nature
Re: Italian
« Reply #5253 on: May 15, 2006, 07:40 AM »
AHAHAHAHAHA....lo sai chi sono, no? JFT!!!

Logged
 *Link Removed*

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5254 on: May 15, 2006, 07:41 AM »
Logged
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5255 on: May 15, 2006, 07:41 AM »
Quote from: frances on May 15, 2006, 07:39 AM
CONGRATULATIONS!



ah però... vedo che anche qui c'è una bella e folta capigliatura... quasi quasi nn mi dispiace essere un'Alma allora...

GRAZIE, RAGAZZI!

p.s. oddio, forse sto esagerando con 'ste battute sulle parrucche. Guardate che SCHERZO. Non è prorpio mia abitudine andare a lavoro conciato così...  ;D ;D ;D :P
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5256 on: May 15, 2006, 07:47 AM »
Ma lo sappiamoooooooooooooooooooooooo che scherzi, Alessandro!


Prova con questa se hai il coraggio !




Pausa pranzo (!)  al Foro Italico. A più tardi!
Logged
My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5257 on: May 15, 2006, 07:49 AM »
Quote from: frances on May 15, 2006, 07:47 AM
Ma lo sappiamoooooooooooooooooooooooo che scherzi, Alessandro!


Prova con questa se hai il coraggio !




Pausa pranzo (!)  al Foro Italico. A più tardi!

 ;D Carina. Buon pranzo, Frances!
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #5258 on: May 15, 2006, 07:49 AM »
Ciao Princesse! ;)
Logged

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5259 on: May 15, 2006, 08:17 AM »
Frances, grazie per il link, purtroppo adesso ci sono in giro orecchie indiscrete e non avendo ancora le cuffie.... :( devo aspettare domattina per sentire Ennis francofono....

faBBBio, sembri il fratello minore di Alberto Tomba in quella foto con annesso boccale di birra!  ;D Della...ehm...foto a bordo piscina.....be'.....posso solo dire che...hai decisamente il tuo perchè.....  ;)

Alessandro, siamo in attesa anche della TUA foto (sempre che non me la sia fatta sfuggire io)
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5260 on: May 15, 2006, 08:24 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 08:17 AM
Frances, grazie per il link, purtroppo adesso ci sono in giro orecchie indiscrete e non avendo ancora le cuffie.... :( devo aspettare domattina per sentire Ennis francofono....

faBBBio, sembri il fratello minore di Alberto Tomba in quella foto con annesso boccale di birra!  ;D Della...ehm...foto a bordo piscina.....be'.....posso solo dire che...hai decisamente il tuo perchè.....  ;)

Alessandro, siamo in attesa anche della TUA foto (sempre che non me la sia fatta sfuggire io)


Ben volentieri. Se solo riuscissi a capire come mettere una foto qui direttamente dal mio pc...  :-\
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #5261 on: May 15, 2006, 08:27 AM »

Ale, vai a leggerti questo tutorial preparato dalla nostra Froggy.
Se hai ancora difficoltà, io e gli altri siamo molto ben disposti
ad aiutarti
http://www.ennisjack.com/index.php?topic=3632.0
Logged

Offline Androclo

  • JFT-Jack Fabio Twist
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10509
  • Gender: Male
  • Love is a force of nature
Re: Italian
« Reply #5262 on: May 15, 2006, 08:29 AM »
Grazie Ginevra..ma nella foto con birra eravamo nel 2002...

 che perchè avrei????

questa invece l'ho fatta a pasqua




..come vedi Mars non sempre sono abbronnzato, anzi...essendo spesso nel cloro, sono piuttosto slavato.. ;D ;D ;D
Logged
 *Link Removed*

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #5263 on: May 15, 2006, 08:32 AM »

Fabio sei impressionante:Dr.Jeckill e Mr.Hyde!! ;D
Sembri cioè due persone diverse.....non sono certo i tre-quattro anni che fanno
la differenza.In effetti il colore della pelle significa molto.
Logged

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5264 on: May 15, 2006, 08:35 AM »
Quote from: Androclo on May 15, 2006, 08:29 AM
Grazie Ginevra..ma nella foto con birra eravamo nel 2002...

e allora?  mica sono passati 20 anni! ;D

Quote from: Androclo on May 15, 2006, 08:29 AM
che perchè avrei????

un ottimo perchè, ad occhio e croce. ;D
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5265 on: May 15, 2006, 08:37 AM »
Allora, in un minuto di vera privacy sono riuscita a sentire il trailer francese.

DELUSIOOOOOOOOOOOONEEEEEE!!!!Mi fa un'impressione stranissima!!!!!! Come di cosa falsa.... ::)

Ha proprio ragione chi dice che il film va visto solo in lingua originale.....
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline Androclo

  • JFT-Jack Fabio Twist
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10509
  • Gender: Male
  • Love is a force of nature
Re: Italian
« Reply #5266 on: May 15, 2006, 08:42 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 08:37 AM
Allora, in un minuto di vera privacy sono riuscita a sentire il trailer francese.

DELUSIOOOOOOOOOOOONEEEEEE!!!!Mi fa un'impressione stranissima!!!!!! Come di cosa falsa.... ::)

Ha proprio ragione chi dice che il film va visto solo in lingua originale.....

Ginevra al raduno si parlava della versione in lingua tedesca: abbiamo riso tutti, perchè le espressioni ed i modi veloci delle intonazioni, sono ridicoli.... forse è la stessa cosa per la versione francese
Logged
 *Link Removed*

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5267 on: May 15, 2006, 08:53 AM »
Eccomi. MA la foto è di 4 anni fa. È l'unica (insieme ad un'altra di 10 anni fa) che ho sul pc. Più o meno sono lo stesso tanto... ;D

Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5268 on: May 15, 2006, 08:55 AM »
Quote from: malawix on May 15, 2006, 08:53 AM
Eccomi. MA la foto è di 4 anni fa. È l'unica (insieme ad un'altra di 10 anni fa) che ho sul pc. Più o meno sono lo stesso tanto... ;D

un altro NOTEVOLE perchè!  ;)
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5269 on: May 15, 2006, 08:59 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 08:55 AM
Quote from: malawix on May 15, 2006, 08:53 AM
Eccomi. MA la foto è di 4 anni fa. È l'unica (insieme ad un'altra di 10 anni fa) che ho sul pc. Più o meno sono lo stesso tanto... ;D

un altro NOTEVOLE perchè!  ;)

;D

Devo comunque supporre che si siano viste tutte le vostre foto qui, prima dei miei 205 posts? Quindi sarei in svantaggio... ;D
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5270 on: May 15, 2006, 09:00 AM »
Quote from: Androclo on May 15, 2006, 08:42 AM
Ginevra al raduno si parlava della versione in lingua tedesca: abbiamo riso tutti, perchè le espressioni ed i modi veloci delle intonazioni, sono ridicoli.... forse è la stessa cosa per la versione francese

bho....di sicuro qualsiasi doppiaggio nuoce gravemente all'autenticità del film. Si può tollerare in Italiano perchè ci serve per (illuderci di) capire meglio, ma a 'sto punto - dato che ormai la storia la conosciamo a memoria e le singole scene potremmo recitarle battuta per battuta - consiglio a tutti di scegliere la versione originale con i sottotitoli.....certo, l'Inglese del film è osceno, ma è "giusto" in quel contesto......
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5271 on: May 15, 2006, 09:02 AM »
Quote from: malawix on May 15, 2006, 08:59 AM
Devo comunque supporre che si siano viste tutte le vostre foto qui, prima dei miei 205 posts? Quindi sarei in svantaggio... ;D

non so, io ricordo quella di Frances, quella di Enzo, di Coguaro.....e anch'io ho postato la mia, un po' di tempo fa.

Tu comunque o bari o sei un modello. ;D
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5272 on: May 15, 2006, 09:05 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 09:02 AM
Quote from: malawix on May 15, 2006, 08:59 AM
Devo comunque supporre che si siano viste tutte le vostre foto qui, prima dei miei 205 posts? Quindi sarei in svantaggio... ;D

non so, io ricordo quella di Frances, quella di Enzo, di Coguaro.....e anch'io ho postato la mia, un po' di tempo fa.

Tu comunque o bari o sei un modello. ;D

 :P :P :P
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5273 on: May 15, 2006, 09:07 AM »
Quote from: malawix on May 15, 2006, 09:05 AM
:P :P :P

come devo interpretare queste tre linguette? ;D
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italian
« Reply #5274 on: May 15, 2006, 09:15 AM »

Ma non bara, Ginevra, dai!!!
Logged

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5275 on: May 15, 2006, 09:15 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 09:07 AM
Quote from: malawix on May 15, 2006, 09:05 AM
:P :P :P

come devo interpretare queste tre linguette? ;D

che non baro, quindi...  :P
(ed ecco un'altra prova appena scansionata per TE... 2 anni fa...)
;)

Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5276 on: May 15, 2006, 09:20 AM »
Quote from: malawix on May 15, 2006, 09:15 AM
(ed ecco un'altra prova appena scansionata per TE... 2 anni fa...)
;)

questa è indecifrabile.....e cmq via il pizzetto.... ;D Bel posto, dov'eri? Costa Azzurra?



Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Italian
« Reply #5277 on: May 15, 2006, 09:22 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 09:20 AM
Quote from: malawix on May 15, 2006, 09:15 AM
(ed ecco un'altra prova appena scansionata per TE... 2 anni fa...)
;)

questa è indecifrabile.....e cmq via il pizzetto.... ;D Bel posto, dov'eri? Costa Azzurra?


Gaeta. Bel posto, sì! (e il pizzetto nn c'è più da tempo  ;D)
Logged
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline Androclo

  • JFT-Jack Fabio Twist
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10509
  • Gender: Male
  • Love is a force of nature
Re: Italian
« Reply #5278 on: May 15, 2006, 09:22 AM »
Quote from: Ginevra on May 15, 2006, 09:20 AM
Quote from: malawix on May 15, 2006, 09:15 AM

questa è indecifrabile.....e cmq via il pizzetto.... ;D Bel posto, dov'eri? Costa Azzurra?





..Ginevra sta facendo il terzo grado.... ;) ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Logged
 *Link Removed*

Offline Ginevra

  • Jack
  • *****
  • Posts: 840
  • Gender: Female
Re: Italian
« Reply #5279 on: May 15, 2006, 09:25 AM »
Quote from: Androclo on May 15, 2006, 09:22 AM
..Ginevra sta facendo il terzo grado.... ;) ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Quote

ma se sono stata discretissima!!!! Mica gli ho chiesto CON CHI stava!!!! Ovvio che se Alex volesse renderci una spontanea dichiarazione in tal senso, non spegnerei il PC..... ;D ;D ;D
Logged
"I have spread my dreams under your feet; tread softly because you tread on my dreams". (WB Yeats)
Pages: 1 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 [176] 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 ... 499   Go Up
« previous next »