Brokeback Mountain Forum @ ennisjack.com

The Movie & Story => Characters, Quotes & Scenes => Topic started by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 10:28 AM

Title: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 10:28 AM
Jack says something like

"It's you and I meliss alive" ?????????????????

I don't quite think that is what Jack is saying, but since I am not any English pro, I wonder what he says.....
Title: Re: What is he saying???
Post by: ethan on Mar 14, 2006, 10:29 AM
Hmmm..this doesn't ring my bell.

What scene are you talking about?
Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 10:35 AM
The scene is included in the Jack Bitching mpg-file I found via this forum (very fun file by the way.... :)  )
Title: Re: What is he saying???
Post by: Patriot1 on Mar 14, 2006, 10:57 AM
The scene is included in the Jack Bitching mpg-file I found via this forum (very fun file by the way.... :)  )

Is it a movie file or an audio file?

Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 11:01 AM
You can find it here

http://www.youtube.com/watch?v=1Z-8Dp6_H-s&search=Brokeback%20Mountain

or a yousendit file

http://s58.yousendit.com/d.aspx?id=1VPQNOLS3MARI1UAI5SQJ0LCNH

 if it's still there...
Title: Re: What is he saying???
Post by: Patriot1 on Mar 14, 2006, 11:05 AM
You can find it here

http://www.youtube.com/watch?v=1Z-8Dp6_H-s&search=Brokeback%20Mountain

or a yousendit file

http://s58.yousendit.com/d.aspx?id=1VPQNOLS3MARI1UAI5SQJ0LCNH

 if it's still there...

Ok, I have that file.  What is on the screen when you hear the words you are talking about?

Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 11:08 AM
ah...sorry patriot... here goes:

I am not sure where in the movie this is, but when Jack says it is is dark and they sit by the fire. If you see the clip you'll sure understand which part I mean (?)

Katie
Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 11:12 AM
It might be their last bbm camping occasion
Title: Re: What is he saying???
Post by: Patriot1 on Mar 14, 2006, 11:14 AM
ah...sorry patriot... here goes:

I am not sure where in the movie this is, but when Jack says it is is dark and they sit by the fire. If you see the clip you'll sure understand which part I mean (?)

Katie

Eurika!!!

Jack is saying:

"Is that so? You and Alma, that's a life?"


Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 11:19 AM
THANKYOU!!!!!!!!!

I haven't been able to get that melissa-quote out of my head since I saw that jack bitchin' movie. Thanks a lot!!!!!!!!!!!

 :D :D :D
Title: Re: What is he saying???
Post by: Patriot1 on Mar 14, 2006, 11:22 AM
THANKYOU!!!!!!!!!

I haven't been able to get that melissa-quote out of my head since I saw that jack bitchin' movie. Thanks a lot!!!!!!!!!!!

 :D :D :D

You bet sweetheart.  It was fun trying to track it down.

Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 11:30 AM
 ;)

I'm dying to get that DVD. I desperately phoned one of the major swedish internet stores for DVDs up this morning....they didn't seem to know much. I said Well, it will be released 4 April in the USA... The only answer they could come up with was "ok, maybe it will be in sweden in june or july then"........ sorry off topic here...... but i am SO FRUSTRATED not having the DVD right NOW!
Title: Re: What is he saying???
Post by: dirtbiker on Mar 14, 2006, 11:49 AM
;)

I'm dying to get that DVD. I desperately phoned one of the major swedish internet stores for DVDs up this morning....they didn't seem to know much. I said Well, it will be released 4 April in the USA... The only answer they could come up with was "ok, maybe it will be in sweden in june or july then"........ sorry off topic here...... but i am SO FRUSTRATED not having the DVD right NOW!

If you have a multistandard, multiregion DVD player, you could order the DVD from here  ;)
Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 11:55 AM
Well I have a multiregian player..but the thing is, as you can see from the above, I do need the swedish subtitles... otherwise I would place an order right NOW ;)
Title: Re: What is he saying???
Post by: dirtbiker on Mar 14, 2006, 12:10 PM
Well I have a multiregian player..but the thing is, as you can see from the above, I do need the swedish subtitles... otherwise I would place an order right NOW ;)

Your English comprehension seems fine to me  :)
Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 12:17 PM
Well I have a multiregian player..but the thing is, as you can see from the above, I do need the swedish subtitles... otherwise I would place an order right NOW ;)

Your English comprehension seems fine to me  :)

:)
If you say so... and I AM practicing at the moment reading wyoming stories in the original language (to get the right feeling, not filtered out by some translator)...so maybe... but no, I'll wait! :)
Title: Re: What is he saying???
Post by: tpe on Mar 14, 2006, 12:29 PM
If you say so... and I AM practicing at the moment reading wyoming stories in the original language (to get the right feeling, not filtered out by some translator)...so maybe... but no, I'll wait! :)

Miss Nice, I hope you are enjoying reading 'wyoming stories'.  It is not exactly easy to practice your English comprehension by reading this collection, so I would say that your level must be above average.
Title: Re: What is he saying???
Post by: Miss Nice on Mar 14, 2006, 12:44 PM
If you say so... and I AM practicing at the moment reading wyoming stories in the original language (to get the right feeling, not filtered out by some translator)...so maybe... but no, I'll wait! :)

Miss Nice, I hope you are enjoying reading 'wyoming stories'.  It is not exactly easy to practice your English comprehension by reading this collection, so I would say that your level must be above average.

Thanks, you're sweet.. Yea..the first novel took me like 4 days (reading before going to sleep) and I still have problems understanding it..but then I have read 4-5 novels after the first one and I have no problems with them at all.. but that is usually how it is..you have to "hear" the words loud in your head to get what she means..

Katie