Author Topic: Français - French  (Read 2581632 times)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #5220 on: Jun 16, 2007, 12:45 AM »
Bonjour les amis,on se reverra plus tard :cr)

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #5221 on: Jun 16, 2007, 04:32 AM »
Un bonjour en musique.... Dédicace spéciale..... D'un papillon à une étoile.... <^(



Il y a 15 jours à peine.....
Il y a 15 jours déjà.....
Ma mémoire est incertaine...
Mais mon coeur ne l'est pas.....

Miss you all...  %)
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5222 on: Jun 16, 2007, 11:33 AM »


Une autre chanson (de Bebel Gilberto), d'une petite abeille à un troupeau de brokies  :cr)

Vous me manquez tous mes chers amis réels et virtuels  :ghug:
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #5223 on: Jun 16, 2007, 12:22 PM »
Salut Tita!  :^^)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5224 on: Jun 16, 2007, 03:21 PM »
 :h) salut les amis.........bin je ne vais plus sur la côte, un imprévu... ^*) donc je vais rester à la maison... :(, mais je serai sur Ennisjack... ;) &**)
A la demande de Fredptitefée un pti poème,du moins une pensée...il n'est pas récent...parce que je n'ai pas eu le temps d'en faire un mais je promets de m'y mettre bientôt  :)

"Je me souviens à l'aube déjà, tu allumais le feu. L'eau de la vieille bouilloire commençait à chanter. Le café venait d'être  moulu dans le vieux moulin,  et la cafetière était prête à côté du feu, ensuite tu étalais le café sur la passoire; ça sentait fort, ça sentait bon. Le feu, le chant de l'eau, l'odeur du café, ta présence renforçaient mes sentiments pour toi.....Puis tu versais doucement l'eau bouillante, le café se mettait à passer, il clapotait goutte à goutte ; et tu te tenais devant assis sur un billot de bois, le regard vers l'horizon.
Du fond de ce souvenir j'ai toujours envie de m'assoire auprès de toi, au coin du feu, une tasse chaude dans les mains pour fixer ton image jusqu'à ce que mes yeux se troublent, et qu'elle s'estompe. C'est à partir de là que jaillissent pour moi Jack, ces mots, ces images, ces évocations sonores et lumineuses d'un temps à jamais retrouvé"....


As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #5225 on: Jun 16, 2007, 03:27 PM »
Salut mon Prince, dis donc to me rends tout mélancolique  :\'(
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5226 on: Jun 16, 2007, 03:42 PM »
Bonsoir mes chers brokies, Pierre, Mikele, il y a de la mélancholie dans l'air mais, titabeille pourtant bien triste aussi, vous envoie de chaleureuses et réconfortantes pensées  :ghug:
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5227 on: Jun 16, 2007, 03:51 PM »
Salut mon Prince, dis donc to me rends tout mélancolique  :\'(
Salut Cham, un peu de mélancolie ne fait pas de mal, ça ne fait que faire remonter à la surface de doux, parfois touchants souvenirs qui réchauffent le coeur et nettoyent le canal lacrimal... :)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5228 on: Jun 16, 2007, 03:52 PM »
:h) salut les amis.........bin je ne vais plus sur la côte, un imprévu... ^*) donc je vais rester à la maison... :(, mais je serai sur Ennisjack... ;) &**)
A la demande de Fredptitefée un pti poème,du moins une pensée...il n'est pas récent...parce que je n'ai pas eu le temps d'en faire un mais je promets de m'y mettre bientôt  :)

"Je me souviens à l'aube déjà, tu allumais le feu. L'eau de la vieille bouilloire commençait à chanter. Le café venait d'être  moulu dans le vieux moulin,  et la cafetière était prête à côté du feu, ensuite tu étalais le café sur la passoire; ça sentait fort, ça sentait bon. Le feu, le chant de l'eau, l'odeur du café, ta présence renforçaient mes sentiments pour toi.....Puis tu versais doucement l'eau bouillante, le café se mettait à passer, il clapotait goutte à goutte ; et tu te tenais devant assis sur un billot de bois, le regard vers l'horizon.
Du fond de ce souvenir j'ai toujours envie de m'assoire auprès de toi, au coin du feu, une tasse chaude dans les mains pour fixer ton image jusqu'à ce que mes yeux se troublent, et qu'elle s'estompe. C'est à partir de là que jaillissent pour moi Jack, ces mots, ces images, ces évocations sonores et lumineuses d'un temps à jamais retrouvé"....




Ton joli poème me fait penser au début de la nouvelle d'Annie Proulx (Brokeback Mountain) dans son recueil de nouvelles ; "Les pieds dans la boue"

Ennis del Mar se réveille avant cinq heures, le vent secoue la caravane, siffle autour de la porte et des encadrements des fenêtres en aluminium.  Les chemises pendues à un clou frémissent légèrement dans le courant d'air.  Il se lève, ....., se traîne vers le réchaud à gaz, verse un reste de café dans la casserolle en émail écaillé... Le café éventé bout et il le retire avant qu'il ne déborde, le verse dans une tasse sale et souffle sur le liquide noir, laisse s'échapper un pan de rêve.  S'il le laisse flotter, il alimentera peut-être la journée, réchauffera ces temps, LORSQUE LE MONDE LEUR APPARTENAIT ET QUE LE MAL N'EXISTAIT PAS.
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5229 on: Jun 16, 2007, 03:53 PM »
Bonsoir mes chers brokies, Pierre, Mikele, il y a de la mélancholie dans l'air mais, titabeille pourtant bien triste aussi, vous envoie de chaleureuses et réconfortantes pensées  :ghug:
Bonsoir Tita, votre ami du Cap est toujours avec vous ? Comment va Michel ? comment vas-tu ?
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5230 on: Jun 16, 2007, 03:58 PM »
Notre ami du Cap n'est resté qu'une après-midi.  Michel va + ou - bien, en ce moment, il dort et je suis seule face à mon PC. 

Pierre, je ne sais comment te dire combien j'ai été heureuse de te connaître et d'apprécier tes qualités de coeur, si tu n'existais pas, il faudrait t'inventer. :^^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5231 on: Jun 16, 2007, 04:04 PM »
Ton joli poème me fait penser au début de la nouvelle d'Annie Proulx (Brokeback Mountain) dans son recueil de nouvelles ; "Les pieds dans la boue"

Ennis del Mar se réveille avant cinq heures, le vent secoue la caravane, siffle autour de la porte et des encadrements des fenêtres en aluminium.  Les chemises pendues à un clou frémissent légèrement dans le courant d'air.  Il se lève, ....., se traîne vers le réchaud à gaz, verse un reste de café dans la casserolle en émail écaillé... Le café éventé bout et il le retire avant qu'il ne déborde, le verse dans une tasse sale et souffle sur le liquide noir, laisse s'échapper un pan de rêve.  S'il le laisse flotter, il alimentera peut-être la journée, réchauffera ces temps, LORSQUE LE MONDE LEUR APPARTENAIT ET QUE LE MAL N'EXISTAIT PAS.

Oui c'est un peu ça mais j'ai voulu qu'Ennis s'adresse à lui en se rappelant ces moments passés.. :)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #5232 on: Jun 16, 2007, 04:04 PM »
Bonne nuit chers amis et à demain :cr) :ghug:

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5233 on: Jun 16, 2007, 04:08 PM »
Bonne nuit chers amis et à demain :cr) :ghug:

A peine vu, à peine parti...Bonne nuit cher Enzo  :^^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5234 on: Jun 16, 2007, 04:11 PM »
Oui c'est un peu ça mais j'ai voulu qu'Ennis s'adresse à lui en se rappelant ces moments passés.. :)

De si beaux moments en effet, comme disait Proust : "A la recherche du temps perdu"...Mais jamais perdu dans notre mémoire.
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline alec scudder

  • Alma
  • ****
  • Posts: 208
Re: Français - French
« Reply #5235 on: Jun 16, 2007, 04:13 PM »
 <^( Bonsoir à tous:j'espère que vous allez bien...? :h) Il me semble avoir lu quelque part que vous avez posté des photos de la rencontre à Paris...! Est-il possible de les voir et dans quel topic...? Si vous pouvez m'aiguiller ce serait super gentil... %)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5236 on: Jun 16, 2007, 04:13 PM »
Notre ami du Cap n'est resté qu'une après-midi.  Michel va + ou - bien, en ce moment, il dort et je suis seule face à mon PC. 

Pierre, je ne sais comment te dire combien j'ai été heureuse de te connaître et d'apprécier tes qualités de coeur, si tu n'existais pas, il faudrait t'inventer. :^^)
Mais tu sais tant que je suis là tu peux compter sur moi, on peut partager de bons commes de difficiles passages ensembles. La vie est faite de façon à ce que l'on puisse toujours trouver une épaule sur laquelle s'appuyer, ici tu en as beaucoup...Tu verra les mauvais moments "s'évaporent" un jour ou l'autre, aprés la pluie...le beau temps...c'est la philosophie de ma mère..."il y a toujours une solution au problème, il brille toujours une petite lueur au fond du tunel"...t'en fais pas je sais de quoi je parle, j'ai toujours gardé l'espoir coûte que coûte..mais je crois, je crois et je prie souvent... ;)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5237 on: Jun 16, 2007, 04:14 PM »
Bonne nuit chers amis et à demain :cr) :ghug:
bonsoir Enzo.. :h) je n'ai pas vu qui tu étais en ligne  :s)  ~)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5238 on: Jun 16, 2007, 04:17 PM »
<^( Bonsoir à tous:j'espère que vous allez bien...? :h) Il me semble avoir lu quelque part que vous avez posté des photos de la rencontre à Paris...! Est-il possible de les voir et dans quel topic...? Si vous pouvez m'aiguiller ce serait super gentil... %)
Salut Alec voilà le coin où tu peux voir les photos... ;)
http://ennisjack.com/index.php?topic=11125.msg495035#msg495035
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5239 on: Jun 16, 2007, 04:23 PM »
Cher Mikele, je sais qu'une lumière brille toujours au bout du tunnel et que "chaque nuage a sa bordure d'argent".  Je sais aussi et vous en remercie, que vos épaules seront toujours là pour réconforter dans les passages difficiles.
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #5240 on: Jun 16, 2007, 04:25 PM »
 :h)

je ne suis pas là pour très longtemps, mais il me tenait à coeur de venir vous saluer  ^f^
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5241 on: Jun 16, 2007, 04:26 PM »
Nore cher Speedy Gonzales disparaît à nouveau, il allait atteindre les 20.000 POSTS  (t) (je parle de Cham bien entendu).

Salut, Alec Scudder, bienvenue parmi nous  ^f^
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5242 on: Jun 16, 2007, 04:27 PM »
:h)

je ne suis pas là pour très longtemps, mais il me tenait à coeur de venir vous saluer  ^f^

Heureuse de te voir ici cher Maxhim, je te fais plein de bisous  :^^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #5243 on: Jun 16, 2007, 04:29 PM »
Heureuse de te voir ici cher Maxhim, je te fais plein de bisous  :^^)

C'est tout à fait réciproque ma Titabeille  ^f^ je pense souvent à vous......
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5244 on: Jun 16, 2007, 04:34 PM »
 :(  :(Paris me manque), nous étions dans un autre monde, tous ensemble, comme de vieux amis et tout cela grace à notre super forum, grace à Ethan !
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #5245 on: Jun 16, 2007, 04:38 PM »
:h)

je ne suis pas là pour très longtemps, mais il me tenait à coeur de venir vous saluer  ^f^
Salut MaxHim, l'homme over booké... ;D comment va ?
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #5246 on: Jun 16, 2007, 04:40 PM »
:(  :(Paris me manque), nous étions dans un autre monde, tous ensemble, comme de vieux amis et tout cela grace à notre super forum, grace à Ethan !

c'est bien vrai, ce fût aussi intense qu'êtrange, toute cette compassion, pour ne pas dire amour, entre inconnus qui finalement.......avaient un peu l'impression de s'être toujours connus :s)
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #5247 on: Jun 16, 2007, 04:43 PM »
Salut MaxHim, l'homme over booké... ;D comment va ?

ça peut aller et toi comment vas-tu ? Finalement pas d'océan pour toi alors :-\\?

overbooké....un peu ouais....et c'est pas prêt de se calmer....alors vivement les vacances  O0
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5248 on: Jun 16, 2007, 04:46 PM »
On avait tous quelques points communs qui nous reliaient comme les anneaux d'une chaîne : Brokeback Mountain, l'amour, la beauté, la tolérance, la persistance, la sincérité et la soif de communiquer  :)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #5249 on: Jun 16, 2007, 04:48 PM »
Mes chers brokies, le sommeil me gagne et je vais vous quitter pour me glisser sous la couette.   :gnight: et que toute mon affection vous protège et vous réconforte  :ghug:
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)