Author Topic: Français - French  (Read 2580960 times)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6540 on: Jul 06, 2007, 01:28 PM »
Bonne soirée les amis...peut être se reverra-t-on plus tard (beaucoup plus tard)
ou demain :cr)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6541 on: Jul 06, 2007, 01:43 PM »
Bonne soirée les amis...peut être se reverra-t-on plus tard (beaucoup plus tard)
ou demain :cr)

Beaucoup plus tard ?  :s)  J'en conclus que tu es de sortie ce soir, alors, ce sera à demain cher Enzo.  :gnight:
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6542 on: Jul 06, 2007, 02:25 PM »
Voilà mon jogging fini, douché, fini de mangé et un peu de temps libre avant d'aller au lit vers 10 h...
Comment allez vous depuis tout à l'heure ?
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6543 on: Jul 06, 2007, 02:30 PM »
Voilà mon jogging fini, douché, fini de mangé et un peu de temps libre avant d'aller au lit vers 10 h...
Comment allez vous depuis tout à l'heure ?

Bonsoir cher ami, heureuse de te voir ici (ce fut un flop à Lourdes).  Malgré ton genoux douloureux, tu as quand même fait du jogging !!!  Vas jetter un oeil sur mon nouveau topic "Gathering à Bruxelles, octobre 2008" .
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6544 on: Jul 06, 2007, 02:47 PM »
Bonsoir cher ami, heureuse de te voir ici (ce fut un flop à Lourdes).  Malgré ton genoux douloureux, tu as quand même fait du jogging !!!  Vas jetter un oeil sur mon nouveau topic "Gathering à Bruxelles, octobre 2008" .
Bonsoir Simone, oui je sais la vidéo est enregistrée toute les 3 mn et diffusée pendant 30 secondes, donc j'ai du être filmé qu'un trés court instant mais je n'arrêtais pas de dire bonjour avec la main vers 16 h 45, et je crois pour rien...ma mère est restée (la pauvre), assise 1 h devant le PC.... :-\\
« Last Edit: Jul 06, 2007, 02:59 PM by mikele »
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6545 on: Jul 06, 2007, 03:12 PM »
Bonsoir Simone, oui je sais la vidéo est enregistrée toute les 3 mn et diffusée pendant 30 secondes, donc j'ai du être filmé qu'un trés court instant mais je n'arrêtais pas de dire bonjour avec la main vers 16 h 45, et je crois pour rien...ma mère est restée (la pauvre), assise 1 h devant le PC.... :-\\

Ta mère et moi sommes restées assises en vain devant le PC !  Mais, c'est pas grave, on sait que tu étais là.

Comment vas-tu à part cela ?   Michel a eu son injection hier et ce soir il est très fatigué.  Cela ne nous a pas empêché de poster le projet d'une réunion à Bruxelles en octobre 2008.
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6546 on: Jul 06, 2007, 03:23 PM »
Et bien je vais bien, disons que je vais mieux, (mon moral va mieux)
Le genou aussi d'ailleurs, mais je me modère quand je courre car je ne veux pas perdre le peu d'endurance que j'ai. Mon collègue va à mon allure et c'est trés cool de sa part mais on va bon train quand même...
Michel a une injection par semaine ou par mois ? Je pense qu'aprés il sera stabilisé dans son traitement et peut-être alors, ils diminueront les doses ?
Je vais aller voir plus tard ton post sur la réunion de Bruxelles avec un peu de chance je pourrais y être... ;)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6547 on: Jul 06, 2007, 03:33 PM »
Et bien je vais bien, disons que je vais mieux, (mon moral va mieux)
Le genou aussi d'ailleurs, mais je me modère quand je courre car je ne veux pas perdre le peu d'endurance que j'ai. Mon collègue va à mon allure et c'est trés cool de sa part mais on va bon train quand même...
Michel a une injection par semaine ou par mois ? Je pense qu'aprés il sera stabilisé dans son traitement et peut-être alors, ils diminueront les doses ?
Je vais aller voir plus tard ton post sur la réunion de Bruxelles avec un peu de chance je pourrais y être... ;)

Rien de tel que l'exercise physique pour combattre le stress... mais faut pas trop forcer quand même.
Michel a une injection par mois et les effets se font sentir à partir du 5ème jour (brûlures aux mauvais  endroits)

Je compte sur toi pour la réunion à Bruxelles  : faut bloquer ton agenda (tu as tout le temps)  :)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6548 on: Jul 06, 2007, 03:37 PM »
Oui je pense que les effets secondaire doivent se faire sentir...mais il doit y avoir une solution homéo pour apaiser les effets non ? Tu devrais te renseigner peut-être  :s)
Pour Bruxelles oui c'est vrai j'ai tout le temps... ;)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #6549 on: Jul 06, 2007, 03:46 PM »


Bonsoir  :h)

"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6550 on: Jul 06, 2007, 03:46 PM »
Tita je ne vais pas tarder à aller au lit car demain je travaille, et toujours debout à 3 h du matin... ^*)
Je préfère te dire bonsoir maintenant.
Toute mon amitié à Michel et à demain... :h)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6551 on: Jul 06, 2007, 03:48 PM »

Bonsoir  :h)


Salut MaxHim, mais malheureusement je vais au lit  :(
J'espère que ta journée a été bonne...? ;)
Tu vois ce coup ci c'est moi qui passe en coup de vent... ;D :h)  ~)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6552 on: Jul 06, 2007, 03:49 PM »
Oui je pense que les effets secondaire doivent se faire sentir...mais il doit y avoir une solution homéo pour apaiser les effets non ? Tu devrais te renseigner peut-être  :s)
Pour Bruxelles oui c'est vrai j'ai tout le temps... ;)

Il y a sans doute une solution... Je vais me renseigner mais je pense  que "peut trop n'en faut".  ;)

It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6553 on: Jul 06, 2007, 03:50 PM »

Bonsoir  :h)



Bonsoir mon petit chéri, comment vas-tu ?
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6554 on: Jul 06, 2007, 03:52 PM »
Tita je ne vais pas tarder à aller au lit car demain je travaille, et toujours debout à 3 h du matin... ^*)
Je préfère te dire bonsoir maintenant.
Toute mon amitié à Michel et à demain... :h)

Si tôt levé  (t) Vas vite au lit et dors bien sous mon aile protectrice  :^^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #6555 on: Jul 06, 2007, 03:53 PM »
Tita je ne vais pas tarder à aller au lit car demain je travaille, et toujours debout à 3 h du matin... ^*)
Je préfère te dire bonsoir maintenant.
Toute mon amitié à Michel et à demain... :h)

 3 h du mat, OMG !!
Journée bonne, de travail mais bonne lol  !!!

Je te souhaite une Bonne Nuit alors, suis content que tu te sens mieux  O0
Bonsoir mon petit chéri, comment vas-tu ?

Ca va bien, et vous ? Michel est fatigué, je crois....
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6556 on: Jul 06, 2007, 03:56 PM »
Oui, Jason, Michel subit les effets de son injection d'hier (Je répondrai demain à ton si gentil PM)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6557 on: Jul 06, 2007, 03:59 PM »
 (:) Bonne nuit Mikele, Sans stress  fais de doux rêves (envoies les moi par Pm, je pratique aussi l'analyse des rêves)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #6558 on: Jul 06, 2007, 04:00 PM »
Oui, Jason, Michel subit les effets de son injection d'hier (Je répondrai demain à ton si gentil PM)

you're welcome  :ghug:
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6559 on: Jul 06, 2007, 04:05 PM »
Pourquoi tu parles anglais soudain ?

Que fais-tu ce week-end ?
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #6560 on: Jul 06, 2007, 04:10 PM »
Pourquoi tu parles anglais soudain ?

Que fais-tu ce week-end ?

certaine expressions sont +courtes en anglais ;D

ce week-end, du ménage/internet-ordi/du ménage/internet-ordi/du m....... ;D'sais pas trop en fait

"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6561 on: Jul 06, 2007, 04:19 PM »
certaine expressions sont +courtes en anglais ;D

ce week-end, du ménage/internet-ordi/du ménage/internet-ordi/du m....... ;D'sais pas trop en fait


!  Du ménage, faut bien l'faire, mais quelle barbe !  Internet :  :) c'est bien plus chouette  :i  Mais que fais-t-on du reste ?  (^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #6562 on: Jul 06, 2007, 04:22 PM »
Salut l'europe!
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline alec scudder

  • Alma
  • ****
  • Posts: 208
Re: Français - French
« Reply #6563 on: Jul 06, 2007, 04:24 PM »
 :h) Coucou les woolies ça va? MaxHim, Tita...Je ne fais que passer pour vous laisser des bisous

 <^(

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6564 on: Jul 06, 2007, 04:25 PM »
Salut l'europe!

C'est pas possible, mon cham préféré !   Comment se passent tes préparatifs pour Seattle ?

J'ai posté un nouveau topic sur "Members together"... l'as-tu vu ?
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #6565 on: Jul 06, 2007, 04:28 PM »
!  Du ménage, faut bien l'faire, mais quelle barbe !  Internet :  :) c'est bien plus chouette  :i  Mais que fais-t-on du reste ?  (^)

C'est bien vrai !!!

Salut l'europe!

Salut Cousin !!!!

"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #6566 on: Jul 06, 2007, 04:28 PM »
C'est pas possible, mon cham préféré !   Comment se passent tes préparatifs pour Seattle ?

J'ai posté un nouveau topic sur "Members together"... l'as-tu vu ?

Salut ma chérie!  :^^)

Pas eu le temps de le voir encore, j'ai juste vu que tu viendrais à Eau Claire?  <^(

Bon pour les préparatifs çà avance à pas de tortue :P
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6567 on: Jul 06, 2007, 04:28 PM »
:h) Coucou les woolies ça va? MaxHim, Tita...Je ne fais que passer pour vous laisser des bisous

 <^(

Bon, ben, hugh !  Si tu ne fais que passer, bon, ben, t'auras quand même plein de bisous de notre part.
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline MaxHim

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1272
  • Gender: Male
  • I'm nothin'.... I'm nowhere.....
Re: Français - French
« Reply #6568 on: Jul 06, 2007, 04:32 PM »
:h) Coucou les woolies ça va? MaxHim, Tita...Je ne fais que passer pour vous laisser des bisous

 <^(

Hello Fringuant-Dandy !!!!


à peine arrivé, qu'il repart au galop... ???
"Old Brokeback got us good, didn' it ?"

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #6569 on: Jul 06, 2007, 04:34 PM »
Salut ma chérie!  :^^)

Pas eu le temps de le voir encore, j'ai juste vu que tu viendrais à Eau Claire?  <^(

Bon pour les préparatifs çà avance à pas de tortue :P

Ouais  !!!  Je viendrais à Eau Claire et j'espère bien que tu y seras aussi !  L'année prochaine ce sera en Belgique et Je compte sur toi T'as pas d'excuses  :8
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)