mannaggia, qui Ennis poteva dare a Jack una risposta migliore!!

-You ever get the feelin'... I don't know, er... when you're in town and someone looks at you all suspicious, like he knows? And then you go out on the pavement and everyone looks like they know too?
-Well... maybe you oughta get out of there, you know? Find yourself someplace different. Maybe Texas.
-Texas? Sure, maybe you can convince Alma to let you and Lureen to adopt the girls. And we can just live together herding sheep. And it'll rain money from LD Newsome and whiskey'll flow in the streams - Jack, that's real smart.
-Go to hell, Ennis. If you wanna live your miserable f***in' life, then go right ahead.
-Fine.
-I was just thinkin' out loud.
-Yep, you're a real thinker there. Goddamn. Jack f***in' Twist; got it all figured out, ain't ya?