Around Brokeback Mountain > All About DVD

Italian Special Edition, numero due

(1/3) > >>

rdx:
I didn't found any discussion on this one, so I start a new topic.

And yes, it's me again with my usual stuff.. (^)

Brokeback Mountain has been released in Italy in three different DVD editions: regular 1-disc edition, 2-disc Collector's Edition and 2-disc Special Edition with a book.

Here are pictures of the book edition.

Outer fold:

Inner fold:

Disks:


Il libro

Front cover:

Back cover:


If you want to zoom in, save the pictures on your computer or open them in a new browser window.

The book 'Diversi Amori' is a passage (chapter 'Viaggio' {Travel(ling)} from Pier Vittorio Tondelli's Altri Libertini {Other Libertini} with a foreword from Dario Zonta about Ang Lee directing a western. The book is only sold with the DVDs.

Otherwise the content of the DVDs is the same as on other Special Editions + some bookreading in Italian (Piergiorgio Paterlini's Ragazzi che amano ragazzi).

And...here's a real gem: almost 20 minutes worth of 'dietro la macchina da presa' {behind the camera}, i.e. a real 'making-of': short snippets from here and there when they were filming, without any narration,
e.g.:

e


I haven't seen this before. Have you?

I nostri amici italiani, please, do provide some background information & proper translations, per piacere.  (:* (t) (:*

Mars:
Hi rdx :h}
Thanks for putting this into a new topic.
As for the translations, here they are those referring to the titles you posted.
Diversi Amori:Different loves
Ragazzi che amano ragazzi: Guys who love guys.
As for the background, behind the camera, I cannot help
cause I ignored it. However I should say it's an interesting thing.
Thanks, rdx, for letting us know indeed O0
As I see it seems this edition underlines above all the particular
bond, which can be a sexual one too,emerging between guys.
I guess it's more concentrated into these aspects of the human sexuality than
about the full university of the message coming from the film. It's only my opinion
but I could commit a mistake not knowing this DVD edition in its fullness.

tizi17:
this sounds very interesting, especially the "behind the filming"..
any idea where one can get that edition?
because even the books sound interesting...

rdx:

--- Quote from: tizi17 on Jun 30, 2010, 04:37 AM ---this sounds very interesting, especially the "behind the filming"..
any idea where one can get that edition?
because even the books sound interesting...

--- End quote ---

Allora, feel free to PM me if anyone else is interested.

Here's some pictures, enjoy:


and

e

rdx:
Yup, I've updated the pictures for real scans.

Below the disks there is passage from Pier Paolo Pasolini's (?) Che cosa sono le nuvole? {What are (the) clouds?}
Any logical explanation for this?  :s)

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page