Lureen, looking totally bored with the whole conversation:
"Right. oh, ok, so fine. I'll just, I'll call later," she says, without even bothering to tear herself away from her adding machine.
Jack just looks at her, baffled by her seeming indifference to their only child's education.
"Right....right," Jack murmurs, as he goes over to Lureen, bends over, gives her a dry peck on the lips.
"I got fourteen hours a drivin' ahead a me", he says, softly.
"See, now, it don't seem fair", Lureen says, with exasperation, "You goin' up there two, three, times a year and him never comin' here," in a quiet, sing-songy giving up kinda tone.
Jack turns around in the hallway, headin' out, and gives her a vague wave.