[Jack leans against his truck and looks surreptiously at Ennis, who avoids his glance.]
[A while later, Jack is shaving and again, peering at Ennis through the truck mirror. A car pulls up, and Ennis and Jack spring to attention. Aguirre gets out, goes into his trailer, and within a minute opens the door again.]
Aguirre: You pair a deuces lookin' for work, I suggest you get your scrawny asses in here pronto.
That was the shortened version.