At the end of that heartbreaking moment, the fact that Jack doesn't continue to push, or do anything more than hold his lover close to share the burden of that hopelessness, without adding the burdens of his own dreams and desires, is another great example of Jack's love. Jack is just letting be, letting be, for that moment.
Oh my god, just reading those words has got me filled up! :'( Beautifully put MississaugaRed, I wouldn't have been able to find the right words to express how I felt about this scene, but you have summed it up perfectly.
"to share the burden of that hopelessness"........oh god, you've gone and set me off now! :'( :'( :'(