In a screenplay dated feb. 1st. 2003 there is no second tent sceene at all. It is merly stated, before Agurre sees them through his binoculars, that they had just finished the activity they had done for so many days now.
Between the first scene and Aguirre there is no more describng of inside the tent. And also in the first scene after Jack puts Ennis hand down to his groin Ennis seems to be taking the initiative
"As the followng action occurs , we pull away to the night landscape, and we only hear the sounds, the belt being unbuckled, rustle of jeans, Ennis spitting, sharp inntakes of breath....
Ennis raises up, gets to his knees, unbucles his belt, shoves his pants down with one hand, uses th eother to haul Jack up on all fours.
Jack doesn't resist.
Ennis spists in the palm of his hand, puts it on himself.
They go at it in silence except for a few sharp intakes of breath.
Ennis shudders.
The out, down, and the camera moves back inside the tent, as both fall asleep."
Weren't going to show much were they
