« previous next »
Pages: 1 ... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 [158] 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 ... 300   Go Down

Author Topic: Français - French  (Read 2582069 times)

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4710 on: Jun 10, 2007, 03:29 PM »
Heyy Heyyy !!! Bonsoir Cham !!! Ca me fait plaisir de te lire  :^^)

Oui mon doux Enzo, je vais bien  ^f^ Maintenant  ;)
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4711 on: Jun 10, 2007, 03:31 PM »
J'espère après aussi!!! ^-^ :cr)
J'ai passé une journée sereine et de tout repos, moi aussi
je vais beaucoup mieux par rapport à vendredi <^(
Logged

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4712 on: Jun 10, 2007, 03:33 PM »
Vendredi? Tu avais quoi vendredi  ??? Tu étais fatigué  ;)
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4713 on: Jun 10, 2007, 03:35 PM »
Quote from: FredPtiteFée on Jun 10, 2007, 03:33 PM
Vendredi? Tu avais quoi vendredi  ??? Tu étais fatigué  ;)

Oui c'est ça...semaine de travail plutôt dure...mais
maintenant je suis en forme :)
Logged

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4714 on: Jun 10, 2007, 03:37 PM »
Je n'ose te demander en quoi consiste ton travail.... J'imagine qu'il a attrait à la montagne, au sol, au sous-sol.... Ou bien même aux astres  O0 tu dois être passionné en tout cas par ce que tu fais... Cela ne peut en être autrement  ^f^
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4715 on: Jun 10, 2007, 03:41 PM »
Très désolé de te décevoir mais j'administre 700 employés dans une
société publique. ::)
Logged

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #4716 on: Jun 10, 2007, 03:41 PM »

Bonsoir de Navarre.....................................;;;;
 :h) comment va ? pour moi c'est ok, j'espère que vous avez passé un bon week-end. Je révise mon exam et ça me prend déjà la tête  ^*).
Mars crois-tu que je peux ouvrir un nouveau thread "Artwork" dans life & leisure ? pour y mettre les tableaux du musée et tout autre sortes d'art que l'on rencontre et que l'ont peut faire ?  :s)
Logged
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #4717 on: Jun 10, 2007, 03:43 PM »
Salut Mikele,

je ne veux pas répondre pour Mars mais ton nouveau htread est une bonne idée, qu'en pense tu Mars?
Logged
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4718 on: Jun 10, 2007, 03:44 PM »
Salut notre très cher Prince de Navarre!! :h) :c)

Je ne crois pas qu'il y ait de problèmes là dessus...il suffit que tu
fasses attention aux droits d'auteur indiquant la source. ;)
Logged

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4719 on: Jun 10, 2007, 03:46 PM »
Quote from: Mars on Jun 10, 2007, 03:41 PM
Très désolé de te décevoir mais j'administre 700 employés dans une
société publique. ::)

Oui effectivement, tu me deçois beaucoup !!!  :8 Non mais.... Quelle idée saugrenue !!! Comme si tu pouvais me décevoir un jour  :^^)
J'imagine aisément que tu dois les mener de main de Maitre et avec respect...  ^f^


bonsoir beau Prince de Navarre  ^f^ Contente de te croiser  :^^)
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #4720 on: Jun 10, 2007, 03:51 PM »
Rebonsoir les amis....merci pour l'accord, mais pour les droits d'auteur...les peintres sont tous morts... ;D mais il serait bien que chacun puisse mettre ses propres dessins, peintures, sculptures etc....
Pour ma part je peins de temps en temps quelques trucs...et je sculpte des repros égyptiennes ou autre donc pour les droits d'auteur il n'y a pas de problèmes.. ;D
Logged
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4721 on: Jun 10, 2007, 03:52 PM »
Je jure que cette fois-ci le coup du beug CPU, ce n'était pas moi  :8
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4722 on: Jun 10, 2007, 03:54 PM »
Attention, car les droits d'auteur survivent pendant des années après la mort
de l'auteur... ;)
Logged

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4723 on: Jun 10, 2007, 03:55 PM »
Quote from: FredPtiteFée on Jun 10, 2007, 03:52 PM
Je jure que cette fois-ci le coup du beug CPU, ce n'était pas moi  :8

Oui mais ça a duré très peu de temps,par chance!!! :)
Logged

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #4724 on: Jun 10, 2007, 03:56 PM »
Quote from: Mars on Jun 10, 2007, 03:54 PM
Attention, car les droits d'auteur survivent pendant des années après la mort
de l'auteur... ;)
Je tente le coup ?
Mais d'abord je vais mettre mes peintures ok ?
Logged
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4725 on: Jun 10, 2007, 03:57 PM »
Quote from: mikele on Jun 10, 2007, 03:56 PM
Je tente le coup ?
Mais d'abord je vais mettre mes peintures ok ?


Absolument!!! :clap:
Logged

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4726 on: Jun 10, 2007, 03:58 PM »
Quote from: mikele on Jun 10, 2007, 03:56 PM
Je tente le coup ?
Mais d'abord je vais mettre mes peintures ok ?


Cela complètera parfaitement ton âme de poète.... Un artiste complet et magnifique  ^f^
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #4727 on: Jun 10, 2007, 04:01 PM »
Quote from: FredPtiteFée on Jun 10, 2007, 03:52 PM
Je jure que cette fois-ci le coup du beug CPU, ce n'était pas moi  :8

C'est noté ;)
Logged
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4728 on: Jun 10, 2007, 04:04 PM »
Quote from: chameau on Jun 10, 2007, 04:01 PM
C'est noté ;)

 :8 O0 Mon cher Cham.... J'adore ton humour  O0
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline bigheart

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2188
  • Gender: Female
  • June
Re: Français - French
« Reply #4729 on: Jun 10, 2007, 04:05 PM »
Bon soir mes amies  and  :h) I have a question and I'm sorry to continue here in English  :( but my French is very limited...

Can anyone think of what Ennis could be translated to in French? Like Jack = Jacques.

Thanks so much!  ^f^
Logged

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4730 on: Jun 10, 2007, 04:07 PM »
Quote from: FredPtiteFée on Jun 10, 2007, 04:04 PM
:8 O0 Mon cher Cham.... J'adore ton humour  O0

Non, non....il est sérieux...il a donné la nouvelle pour que on puisse
faire un backup opportun O0
Logged

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4731 on: Jun 10, 2007, 04:09 PM »
Quote from: bigheart on Jun 10, 2007, 04:05 PM
Bon soir mes amies  and  :h) I have a question and I'm sorry to continue here in English  :( but my French is very limited...

Can anyone think of what Ennis could be translated to in French? Like Jack = Jacques.

Thanks so much!  ^f^

I don't think so. Ennis means,as I recall, island of sea, in french ile de la mer..... ;) :)
Logged

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4732 on: Jun 10, 2007, 04:14 PM »
Quote from: Mars on Jun 10, 2007, 04:07 PM
Non, non....il est sérieux...il a donné la nouvelle pour que on puisse
faire un backup opportun O0

Même pas vrai  ;)
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4733 on: Jun 10, 2007, 04:16 PM »
Quote from: Mars on Jun 10, 2007, 04:09 PM
I don't think so. Ennis means,as I recall, island of sea, in french ile de la mer..... ;) :)

J'ai toujours pensé que Ennis signifait Enzo.... Je rigole !!! Même si cela commence pareil  *^) :8 :8
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4734 on: Jun 10, 2007, 04:17 PM »
Si, c'est vrai, Petite Fée je te l'assure...on fait souvent de backup du forum entier
pour éviter de dégâts irréversibles!!  O0
Logged

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4735 on: Jun 10, 2007, 04:18 PM »
Quote from: FredPtiteFée on Jun 10, 2007, 04:16 PM
J'ai toujours pensé que Ennis signifait Enzo.... Je rigole !!! Même si cela commence pareil  *^) :8 :8

Ce soir tu es un petit peu coquine,ma Fée!!! ;) ;D :^^)
Logged

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #4736 on: Jun 10, 2007, 04:19 PM »
Quote from: bigheart on Jun 10, 2007, 04:05 PM
Bon soir mes amies  and  :h) I have a question and I'm sorry to continue here in English  :( but my French is very limited...

Can anyone think of what Ennis could be translated to in French? Like Jack = Jacques.

Thanks so much!  ^f^

Ennis is an Irish name... the only possible wat for me would be to transate it like Francis=François so it would be Ennis=Ennois but I never saw this name in French.  Sorry it's the best I could. :P
Logged
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4737 on: Jun 10, 2007, 04:20 PM »
Quote from: chameau on Jun 10, 2007, 04:19 PM
Ennis is an Irish name... the only possible wat for me would be to transate it like Francis=François so it would be Ennis=Ennois but I never saw this name in French.  Sorry it's the best I could. :P

I neither saw it ever.
Logged

Offline FredPtiteFée

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 7403
  • Gender: Female
  • It's nobody's business but ours...
Re: Français - French
« Reply #4738 on: Jun 10, 2007, 04:21 PM »
Quote from: Mars on Jun 10, 2007, 04:18 PM
Ce soir tu es un petit peu coquine,ma Fée!!! ;) ;D :^^)

Ahhh !!  enfin tu as trouvé l'humeur du soir de la Ptite Fée  :*(   ^-^
Pourtant, je t'avais envoyé pas mal de messages, de signes  ^*()  :^^) Je suis même sûre qu'en ce moment tu as le sourire aux lèvres... Je n'ai pas de mal à l'imaginer  8) 
Logged
"Faites que le rêve dévore votre vie... Afin que la vie ne dévore pas votre rêve"     Antoine de Saint-Exupéry

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #4739 on: Jun 10, 2007, 04:23 PM »
Quote from: FredPtiteFée on Jun 10, 2007, 04:21 PM
Ahhh !!  enfin tu as trouvé l'humeur du soir de la Ptite Fée  :*(   ^-^
Pourtant, je t'avais envoyé pas mal de messages, de signes  ^*()  :^^) Je suis même sûre qu'en ce moment tu as le sourire aux lèvres... Je n'ai pas de mal à l'imaginer  8) 

Tu as deviné, mais pour toi c'est facile...tu es une fée!!! :8 :8 :8
Logged
Pages: 1 ... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 [158] 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 ... 300   Go Up
« previous next »