Author Topic: Français - French  (Read 3712646 times)

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5490 on: May 11, 2006, 09:53 AM »

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5491 on: May 11, 2006, 10:29 AM »

Merci!!Vive notre mascotte qui nous remonte l'esprit! ;) ;D

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5492 on: May 11, 2006, 10:33 AM »

C'est toujours un plaisir !!  :-* :-*

J'revient d'ici 1heure, a tout à l'heure les zamis.  ;)

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5493 on: May 11, 2006, 11:45 AM »
Bonjour l'europe!

La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5494 on: May 11, 2006, 11:58 AM »

Bonjour l'Amérique!

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5495 on: May 11, 2006, 12:02 PM »
Bonjour ...euh tout le monde ;) 
« Last Edit: May 11, 2006, 12:09 PM by claireluna »

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5496 on: May 11, 2006, 12:27 PM »
Claireluna, tu seras Lureen bientôt, plus que 7 posts  ;)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5497 on: May 11, 2006, 12:30 PM »
'soir tout le monde  :)

Claireluna, tu seras Lureen bientôt, plus que 7 posts  ;)

Encore une blonde, yepeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
"Texans don't drink coffee?"

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5498 on: May 11, 2006, 12:30 PM »
Claireluna, tu seras Lureen bientôt, plus que 7 posts  ;)

oui,oui mais c'est à dire que j'laime pas des masses moi Lureen...

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5499 on: May 11, 2006, 12:32 PM »
Claireluna, tu seras Lureen bientôt, plus que 7 posts  ;)

oui,oui mais c'est à dire que j'laime pas des masses moi Lureen...

Nous sommes tous passé par là  ;D
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5500 on: May 11, 2006, 12:32 PM »

Heyhey tout le monde !!

Ce soir sur Canal Plus, il vont enfin diffusé la pilot de "Over There" et bientot celui de "Rome" même si jai déjà vu les épisodes.. j'vais enfin avoir les sous titres !!! lol


J'vais devenir dingue, je cherche depuis tout à l'heure, un site où je pourais téléchargé un répondeur pour mon nouveau portable, mais je voudrais que le message sois en Français et en Anglais.. A croire que c'est trop demander !! Sniff

Comment allez vous ? Passez une bonne journée ?  :)

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5501 on: May 11, 2006, 12:35 PM »
Claireluna, tu seras Lureen bientôt, plus que 7 posts  ;)

oui,oui mais c'est à dire que j'laime pas des masses moi Lureen...

Nous sommes tous passé par là  ;D

ouais mais alors là je vais me faire une t'tite dépression :'(

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5502 on: May 11, 2006, 12:39 PM »
Pourquoi ttu ne l'aime pas ? Moi je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique  :'(
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5503 on: May 11, 2006, 12:39 PM »
Notre chère Claireluna, ne t'inquiète pas là-dessus! L'état de Lureen
ne durera que 100 postes...très peu, donc. ;D

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5504 on: May 11, 2006, 12:41 PM »
Pourquoi ttu ne l'aime pas ? Moi je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique  :'(

Je partage ton opinion...la tragédie a été pour moi le passage de "Alma"! ;D

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5505 on: May 11, 2006, 12:44 PM »
Pourquoi ttu ne l'aime pas ? Moi je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique  :'(

J'ai reu la scène du téléphone hiers soir, Lureen est effectivement tragique dan scette scène  :'(
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5506 on: May 11, 2006, 12:46 PM »
Pourquoi ttu ne l'aime pas ? Moi je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique  :'(

J'ai reu la scène du téléphone hiers soir, Lureen est effectivement tragique dan scette scène  :'(

Oui, tout à fait...un personnage essentiellement tragique :(

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5507 on: May 11, 2006, 12:47 PM »
Pourquoi ttu ne l'aime pas ? Moi je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique  :'(

Je partage ton opinion...la tragédie a été pour moi le passage de "Alma"! ;D

En fait je ne sais pas pourquoi mais je me sens beaucoup plus proche de Lureen que de Alma.
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5508 on: May 11, 2006, 12:50 PM »

C'est la meme chose pour moi...le personnage de Alma m'agace! ;D

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5509 on: May 11, 2006, 12:52 PM »
Notre chère Claireluna, ne t'inquiète pas là-dessus! L'état de Lureen
ne durera que 100 postes...très peu, donc. ;D

attends mais c'est la mort là  ;D ;D

Pourquoi ttu ne l'aime pas ? Moi je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique  :'(

euh je sais pas elle me tape sur les nerfs c'est comme ça ... elle est matérialiste et j'suis pas sûre qu'elle l'a aimé vraiment Jack

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5510 on: May 11, 2006, 01:03 PM »

C'est la meme chose pour moi...le personnage de Alma m'agace! ;D

Moi c'est tout le contraire, j'ai beaucoup d'empathie pour elle.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5511 on: May 11, 2006, 01:09 PM »
Je ne suis pas d'accord avec toi. Je pense qu'elle l'aimait sincèrement au début. Amour qui s'est transformé et "pacte" avec le temps, vu l'intérêt de Jack à son égard. Leur mariage est devenu une façade pour sauver les apparences, comme il était de bon ton de s'afficher à l'époque (encore aujourd'hui même...). Le divorce n'était pas une chose courante à l'époque (pour Ennis et Alma, c'est le fait qu'Alma connaisse le secret qui a tout précipité, et ça a quand même pris quelques années).

Quand je vois la jeune Lureen, pleine de vie et passionnée, et la Lureen amère, cynique, seule, ayant vécu une vie sans passion de la fin, je trouve que c'est un personnage particulièrement tragique. Alma elle est un personnage pathétique (dans le sens premier du terme), triste. Pour elle se sont les larmes, les cris, les disputes. Dans un sens, quelquechose de plus "classique". je pense que c'est ça qui me touche. Je comprends mieux Laureen, et le fait que je sois très proche de Jack dans certains domaines ne fait que renforcer cette impression.
"Texans don't drink coffee?"

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5512 on: May 11, 2006, 01:26 PM »
Eh bin, un vrai débat sur le chat français!  Je comprends ta postion Seb, de mon côté je suis plus proche d'Ennis (quelle surprise!)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5513 on: May 11, 2006, 02:08 PM »
J'vais me faire des ennemis ici mais moi Lureen elle m'a pas provoquée de réaction très forte...je sais pas je touve que la scène du téléphone avec Ennis sonne faux.Alma c'est le contraire;j'étais vraiment mal qd elle découvre Ennis et Jack, je trouve qu'elle dégage plus d'émotions.
Après, c'est juste du ressenti, c'est très suggestif...

PS:z'allez pas me virer d'ici parce que j'suis pas d'acc avec vous j'éspère ;D ?

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5514 on: May 11, 2006, 02:09 PM »
Il est hors de question de virer qui que ce soit, chacun a droit à son opinion  ;)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5515 on: May 11, 2006, 02:12 PM »
OUF !   ;D

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5516 on: May 11, 2006, 02:13 PM »
PS:z'allez pas me virer d'ici parce que j'suis pas d'acc avec vous j'éspère ;D ?

Non non, t'inquiète ^^, pour toi la sentence est seulement la mort!!!  >:(

Je plaisante  :P Ca me parait logique que tu te sentes plus proches d'Alma, tu es une fille (aux dernières nouvelles). Quand à la dernière scène de Lureen, je ne sais pas si tu l'as vue en anglais, mais elle est bien mieux.
"Texans don't drink coffee?"

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5517 on: May 11, 2006, 02:17 PM »
PS:z'allez pas me virer d'ici parce que j'suis pas d'acc avec vous j'éspère ;D ?

Non non, t'inquiète ^^, pour toi la sentence est seulement la mort!!!  >:(

Je plaisante  :P Ca me parait logique que tu te sentes plus proches d'Alma, tu es une fille (aux dernières nouvelles). Quand à la dernière scène de Lureen, je ne sais pas si tu l'as vue en anglais, mais elle est bien mieux.

Quand je disais que  t'étais un comique ;D...oui aux dernières nouvelles je suis une fille et c'est vrai j'ai vu le film en VF et VO et en français c'est vraiment à  ch**r passez moi l'expression.C'est tellement plus fort en anglais, on se demande ce qu'ils foutent les doubleurs >:(

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #5518 on: May 11, 2006, 02:27 PM »
Ditto pour les versions doublées, elles n'ont pas la moitié de l'intérêt de l'originale, juste l'accent d'Ennis...
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5519 on: May 11, 2006, 02:30 PM »
Il est mortel l'accent d'Ennis ;D...on comprend un mot sur deux mais c'est top quand meme. Sa voix française correspond pas du tout >:(