Author Topic: Français - French  (Read 4160706 times)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6210 on: May 17, 2006, 09:00 AM »
Bonjour Carlos,je crois qu'on se connait pas encore...ben voilà c'est fait lol !

Congratulations Mars...4000 posts,ça fait rêver ;D

Merci beaucoup, ma petite! :-*

Offline Valandil Eluch

  • Brokie by heart
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2973
  • Gender: Male
  • Love have no face or gender is a Force of Nature
Re: Français - French
« Reply #6211 on: May 17, 2006, 09:02 AM »
Je suis à la maison en ce moment mon je suis du poste de nuit ainsi je serai là chez 13:30 ainsi j'ai toujours quelques heures ! J'allais aller à l'université mais trop fatigué pour aller aux moutons en ce moment !
There was some open space between what he knew and what he tried to believe, but nothing could be done about it, and if you can't fix it you've got to stand it.

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6212 on: May 17, 2006, 09:03 AM »

D'accord!! Pas de moutons aujourd'hui, Carlos! ;D ;D ;D

Offline Valandil Eluch

  • Brokie by heart
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2973
  • Gender: Male
  • Love have no face or gender is a Force of Nature
Re: Français - French
« Reply #6213 on: May 17, 2006, 09:05 AM »
LOL
There was some open space between what he knew and what he tried to believe, but nothing could be done about it, and if you can't fix it you've got to stand it.

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: Français - French
« Reply #6214 on: May 17, 2006, 11:37 AM »

Bonsoir tout le monde, j'espere que vous allez bien et que vous avez passer une bonne journée, moi je suis assez fatigué apres une sortie pour les cours des plus nul sur Paris. Je viens de voir la bande annonce de World Trace Center (y'a Maggie dedans), si quelqu'un veux jeter un coup d'oeil :  http://www.apple.com/trailers/paramount/wtc/

Sinon, j'attend surtout pour le moment le début du festival de cannes.. !! Qu'est ce que je peux aimé le cinéma et qu'est cque j'aimerais être la bas... ! lol
Un peu en avance je sais mais...

Je déclare le 59ème Festival de Cannes ouvert !

www.festival-cannes.fr/
(Je pourais faire une petit chronique du 17 au 28 mai, si vous voulez, pour suivre cannes de jour en jours, c'est ce que j'ai fait l'année derniere sur un autre forum.

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6215 on: May 17, 2006, 11:46 AM »

Merci pour les renseignements, notre grande mascotte! ;) :)

Tu vas bien chérie? :-*

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6216 on: May 17, 2006, 11:51 AM »
bonsoir tout le monde  :)

L_G merci ça serait sympa en effet  ;)
"Texans don't drink coffee?"

Offline coguaro

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2381
  • Gender: Male
Re: Français - French
« Reply #6217 on: May 17, 2006, 12:04 PM »
Bonsoir à tous! Bonne soirée
I swear... I will never mistake again...

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6218 on: May 17, 2006, 12:05 PM »

Re-salut Seb, re-salut Cog! ;) :D

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6219 on: May 17, 2006, 12:08 PM »

Re-salut Seb, re-salut Cog! ;) :D

re salut mars  ;D

bonsoir coguaro  :)
"Texans don't drink coffee?"

Offline coguaro

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2381
  • Gender: Male
Re: Français - French
« Reply #6220 on: May 17, 2006, 01:01 PM »
bonsoir pierralex!  ;)
I swear... I will never mistake again...

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6221 on: May 17, 2006, 01:28 PM »
bonsoir pierralex!  ;)
je n'ai rien compris à ce que tu as écrit dans le topic italien LOL  :P
"Texans don't drink coffee?"

Offline malawix

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2217
  • Country: it
  • Gender: Male
Re: Français - French
« Reply #6222 on: May 17, 2006, 01:30 PM »
bon soir ici à tous aussi... plus ou moins les mêmes gens du topic italien...  ;D
«Though you are far away | I am with you in every way | Close your eyes and you will see...»

Offline stephan

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 4651
  • Gender: Male
Re: Français - French
« Reply #6223 on: May 17, 2006, 01:31 PM »
Bonsoir, tutti.
Lost_Girl, tu nous fais une petite chronique quant à Cannes ? Pour l'instant, il semble que le tant attendu DVCode est vraiment nul, et non pas pour des raisons idéologiques. Dommage pour la Audrey, au moins.

Offline coguaro

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 2381
  • Gender: Male
Re: Français - French
« Reply #6224 on: May 17, 2006, 01:33 PM »
bonsoir pierralex!  ;)
je n'ai rien compris à ce que tu as écrit dans le topic italien LOL  :P

ou? quand? Dis moi ou!  ;)
I swear... I will never mistake again...

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6225 on: May 17, 2006, 01:36 PM »
siamo pochini (..gasp sono venuto io e sono usciti Frances, Androlo, Mytohs... mi sta venendo una sindrome persecutoria!)

 :P 
"Texans don't drink coffee?"

claireluna

  • Guest
Re: Français - French
« Reply #6226 on: May 17, 2006, 01:39 PM »
Bonsoir ;)

Bonsoir, tutti.
Lost_Girl, tu nous fais une petite chronique quant à Cannes ? Pour l'instant, il semble que le tant attendu DVCode est vraiment nul, et non pas pour des raisons idéologiques. Dommage pour la Audrey, au moins.


Oh nooooooon,je vais le voir dimanche et j'éspérais vraiment qu'il soit au niveau du livre(enfin,au moins à un niveau potable)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6227 on: May 17, 2006, 01:40 PM »

Pierralex..pourquoi m'as-tu chassé du topic allemand? :o
Tu es jaloux de tes liens privilégiés avec eux? ;D ;D
Quelles sont les choses que tu n'as pas comprises chez le topic italien?

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6228 on: May 17, 2006, 01:43 PM »
siamo pochini (..gasp sono venuto io e sono usciti Frances, Androlo, Mytohs... mi sta venendo una sindrome persecutoria!)

 :P 
[/quote

TRADUCTION

Nous ne sommes que très peu( moi je suis entré et Frances,Androclo et Mythos s'en sont allés...je suis en train
d' etre affecté par une syndrome de persécution!)

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6229 on: May 17, 2006, 01:44 PM »

Pierralex..pourquoi m'as-tu chassé du topic allemand? :o
Tu es jaloux de tes liens privilégiés avec eux? ;D ;D
Quelles sont les choses que tu n'as pas comprises chez le topic italien?

Ouais j'ai inventé un nouveau jeu, la chasse au mars  ;D Faut chasser les grosses bêtes, surtout quand elles ont des grandes dents!! (cf le post de coguaro dans "chit chat ;D)

pour l'italien, voir 3 post au dessus  ::)
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #6230 on: May 17, 2006, 01:46 PM »

Seb, je te l'ai déjà traduit! ;)

Offline stephan

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 4651
  • Gender: Male
Re: Français - French
« Reply #6231 on: May 17, 2006, 01:48 PM »
Oh nooooooon,je vais le voir dimanche et j'éspérais vraiment qu'il soit au niveau du livre(enfin,au moins à un niveau potable)


Bonsoir, claireluna.
Je n'ai pas vu le film, évidemment, et d'ordinaire je ne prends pas les jugements de Cannes pour une bible du bon goût, mais que veux-tu, après un suspense si haletant dans le livre, le pari d'une réussite égale n'était pas évident.

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #6232 on: May 17, 2006, 01:49 PM »
Bon je vois que c'est la douce folie ici  :P

Salut les Woolies!
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6233 on: May 17, 2006, 01:50 PM »

Seb, je te l'ai déjà traduit! ;)

grazie  :-*
"Texans don't drink coffee?"

claireluna

  • Guest
Re: Français - French
« Reply #6234 on: May 17, 2006, 01:51 PM »
Oh nooooooon,je vais le voir dimanche et j'éspérais vraiment qu'il soit au niveau du livre(enfin,au moins à un niveau potable)


Bonsoir, claireluna.
Je n'ai pas vu le film, évidemment, et d'ordinaire je ne prends pas les jugements de Cannes pour une bible du bon goût, mais que veux-tu, après un suspense si haletant dans le livre, le pari d'une réussite égale n'était pas évident.

Bonsoir Stephan...c'est clair que le bouquin est génial donc difficile de l'égaler :'(

Bonsoir Chameau

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6235 on: May 17, 2006, 01:51 PM »
Oh nooooooon,je vais le voir dimanche et j'éspérais vraiment qu'il soit au niveau du livre(enfin,au moins à un niveau potable)


Bonsoir, claireluna.
Je n'ai pas vu le film, évidemment, et d'ordinaire je ne prends pas les jugements de Cannes pour une bible du bon goût, mais que veux-tu, après un suspense si haletant dans le livre, le pari d'une réussite égale n'était pas évident.

Avec le nombre de passages explicatifs du bouquin, je vois mal comment ca peut donner en film.... je pense qu'il fera quand même pas mal d'entrées vu le succès du bouquin.
"Texans don't drink coffee?"

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #6236 on: May 17, 2006, 01:59 PM »
Le critique du journal La Presse (Montréal) est toujours juste et il a trouvé pas à la hauteur des attentes mais pas si mauvais.  Les attentes étaient très élevées.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6237 on: May 17, 2006, 02:01 PM »
Bonsoir claireluna et cham

Jusqu'à présent les critiques que j'ai entendu allaient du "moyen" au "décevant"...
"Texans don't drink coffee?"

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #6238 on: May 17, 2006, 02:02 PM »

Bonsoir tout le monde, j'espere que vous allez bien et que vous avez passer une bonne journée, moi je suis assez fatigué apres une sortie pour les cours des plus nul sur Paris. Je viens de voir la bande annonce de World Trace Center (y'a Maggie dedans), si quelqu'un veux jeter un coup d'oeil :  http://www.apple.com/trailers/paramount/wtc/

Sinon, j'attend surtout pour le moment le début du festival de cannes.. !! Qu'est ce que je peux aimé le cinéma et qu'est cque j'aimerais être la bas... ! lol
Un peu en avance je sais mais...

Je déclare le 59ème Festival de Cannes ouvert !

www.festival-cannes.fr/
(Je pourais faire une petit chronique du 17 au 28 mai, si vous voulez, pour suivre cannes de jour en jours, c'est ce que j'ai fait l'année derniere sur un autre forum.



Salut L-G  je te souhaite d'aller bien...Merci pour les liens, le premier qui parle des twin towers montre une superbe bande annonce, qui nous rappelle malheureusement cette triste journée qui m'a profondément marqué.
Merci encore ;)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: Français - French
« Reply #6239 on: May 17, 2006, 02:04 PM »
Bonsoir mikele  :)

J'arrive pas à la voir la bande annonce ça m'énerve  >:(
"Texans don't drink coffee?"