Author Topic: Français - French  (Read 3716196 times)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9780 on: Jul 18, 2006, 04:33 PM »
Bonne nuit Mikele :) O0

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9781 on: Jul 18, 2006, 04:51 PM »
Il est à mon tour de vous souhaiter la bonne nuit,les amis <^(

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9782 on: Jul 18, 2006, 04:56 PM »
Bonne nuit  8)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9783 on: Jul 18, 2006, 08:41 PM »

Voilà déjà un nouveau jour, des frenchies je serai donc le premier à vous souhaiter la meilleure journée posible, belle, fraîche et heureuse....En attendant de se reparler plus tard ................................. :-*
Ikusi arte
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9784 on: Jul 18, 2006, 08:56 PM »
Salut mon Prince, il y avait longtemps que je ne t'avais saisi au vol à cete heure matinale pour toi  :)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9785 on: Jul 19, 2006, 12:06 AM »
Bonjour les amis! :)
A plus tard ;)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9786 on: Jul 19, 2006, 11:57 AM »
Bon après-midi les amis...je suis là ;) :)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9787 on: Jul 19, 2006, 01:28 PM »
Salut les francos, c'est le jour du DVD en france  (^)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9788 on: Jul 19, 2006, 01:30 PM »
Salut Cham, il me tarde d'entendre les impréssions
de Mikele qui ne l'a jamais vu tout entier!! ;)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9789 on: Jul 19, 2006, 01:52 PM »
J'espère qu'il ne souffrira pas trop... je suis sérieux.  J'espère que la sortie du DVD nous amèneras de nouveaux membres  8)

J'ai hâte de recevoir mon coffret de luxe que j'ai commandé à la FNAC  :P
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9790 on: Jul 19, 2006, 01:56 PM »
J'espère qu'il ne souffrira pas trop... je suis sérieux.  J'espère que la sortie du DVD nous amèneras de nouveaux membres 8)

J'ai hâte de recevoir mon coffret de luxe que j'ai commandé à la FNAC  :P

Oui je l'espère de toutes mes forces, car ici ça piétine.... :(

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9791 on: Jul 19, 2006, 03:04 PM »

Hello...... :)
Salut Mars et Cham,
bin je ne suis pas allé à la FNAC encore, j'y vais demain et j'espère qu'il restera des DVD, en plus il n'y a que des simples :-\\
Pas de collector ou de luxe...Ou alors je le commanderai comme toi Cham  ;)
Pour ne rien vous cacher j'appréhende le visionnage... :(avec ce que je connais déjà de l'histoire et des "bouts de vidéos", je crains que ce week end ne soit humide  :\'(

Un ptit cadeau en passant parce que je trouve la photo assez réussie et le ptit gars aussi hé hé hé

As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9792 on: Jul 19, 2006, 03:10 PM »
Salut Mikele, j'espère que tu va te réjouir de la vision de BBM comme
ça a été tout à fait pour moi!! O0

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9793 on: Jul 19, 2006, 03:12 PM »
Salut Mikele, j'espère que tu va te réjouir de la vision de BBM comme
ça a été tout à fait pour moi!! O0

Oui je le pense aussi Mars mais la version single est elle plus réduite ? ou non ?
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9794 on: Jul 19, 2006, 03:15 PM »
Non, je ne crois pas,Mikele!!
C'est le film tout brut, probablement!! ;)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9795 on: Jul 19, 2006, 03:20 PM »

 <^(

Merci, c'est gentil  :^^)

Connaissant ta sensibilité Mikele, je prévois pour toi un visionnement plutôt humide.  La première fois que j'ai regardé le DVD au complet, j'étais seul et avait vule film au cinéma... 12 fois. J'ai carrément sangloté  :\'(

J'ai bien hâte de lire tes commentaires.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9796 on: Jul 19, 2006, 03:24 PM »
Bon tant mieux, je me rappelle une chose,....c'est que le livre m'a profondément troublé, alors que sera le film ! Ici je n'ai pas la possibilité de le faire partager, dans mon boulot c'est tabou, et les amis sont plutôt trés divergeants sur le sujet..alors je vous donnerai mes impression dés la fin du visionnage.  :)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9797 on: Jul 19, 2006, 03:25 PM »
Il me tarde de savoir...Mikele.... 8)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9798 on: Jul 19, 2006, 03:28 PM »

 <^(

Merci, c'est gentil  :^^)

Connaissant ta sensibilité Mikele, je prévois pour toi un visionnement plutôt humide.  La première fois que j'ai regardé le DVD au complet, j'étais seul et avait vule film au cinéma... 12 fois. J'ai carrément sangloté  :\'(

J'ai bien hâte de lire tes commentaires.

Si toutefois mes commentaires sont longs, dois-je les poster sur le thread anglais ou le forum français?
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9799 on: Jul 19, 2006, 03:29 PM »
Tu peux faire les deux
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9800 on: Jul 19, 2006, 03:33 PM »
En respectant nos règles, ici l'on peut poster quoi que ce soit, car il s'agit là d'une
chit chat......donc je pense que tu peux poster dans le thread spécifique anglais et
meme ici où tu peux bien t'exprimer dans ta langue maternelle.

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9801 on: Jul 19, 2006, 03:41 PM »
Je pense que m'exprimer en français sera la meilleure façon d'imager ce que j'ai ressenti...En anglais faudra que je fasse une traduction plus tard... :) et ça risquerait d'être moins bien ressenti mais je le dois quand même au braves gens des threads étrangers ;)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9802 on: Jul 19, 2006, 03:43 PM »
Je suis tout à fait d'accord avec toi, Mikele O0

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9803 on: Jul 19, 2006, 03:48 PM »
J'espère qu'il restera des DVD BBM demain à la Fnac...  :s)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9804 on: Jul 19, 2006, 03:51 PM »
Soyons optimistes...il en reste un seul pour toi...succès pour BBM et visionnage
pour toi!!!! ;) ;D

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9805 on: Jul 19, 2006, 03:53 PM »
J'espère qu'il restera des DVD BBM demain à la Fnac...  :s)

Çà devrait  8)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9806 on: Jul 19, 2006, 03:55 PM »
 ;D oui quand il vont voir venir le "Monseigneur " que je suis....ils vont tout m'accorder..ou presque, peut-être même que je ne payerai pas  :8
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #9807 on: Jul 19, 2006, 03:57 PM »
Bon, pourquoi pas????!!! ;D :8

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: Français - French
« Reply #9808 on: Jul 19, 2006, 03:57 PM »
Si t'es chanceux comme moi ils vont te donner un certificat cadeau  8)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #9809 on: Jul 19, 2006, 04:02 PM »
Si t'es chanceux comme moi ils vont te donner un certificat cadeau  8)
ça ce doit être intéressant...un certificat cadeau ?....
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............