Author Topic: Français - French  (Read 3813251 times)

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: French
« Reply #1290 on: Apr 07, 2006, 01:16 PM »

Mais il y en une autre pour moi : lorsque que Jack épluche sa patate, avec en arrière plan Ennis qui se lave. Cette scène me sidère littéralement. Jack a les yeux rivés sur cette patate, mais en fait il regarde Ennis. Tout son coeur, toutes ses pensées, regardent Ennis. Cela se voit.  Je finirais presque par dire qu'il le regarde avec ses yeux aussi. Je trouve cette scène fabuleuse.



Bravo, Cllau!

Cette scéne n'est pas tres cité, ma vraiment intense!



My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: French
« Reply #1291 on: Apr 07, 2006, 01:18 PM »
Tu as raison, ce film est une des très rare oeuvre d'art à avoir été produit depuis des années au cinéma.  La dernière fois où un film m'avait autant emballé c'était Amadeus.  On parle ici d'un registre tout à fait différend cependant.  On ne peut comparer les deux films.

Si on parle de film émouvant je dois dire, tout chauvinisme mis à part, que les invasions barbares de Denys Arcand m'ont beaucoup plu.  C'est un des rares DVD que j'ai regardé des dizaines de fois.

Une fois Les Invasions, 5-6 Amadeus. La prèmiere à huit ans! Quel film, quel musique!
Mon film émouvant par excellence est "Au revoir Les enfant" - Louis Malle.

Salut Cham 

Salut Cllau et Mars


My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1292 on: Apr 07, 2006, 01:18 PM »
Oh merci Frances !! quel beau cadeau !!! :-* :-*

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1293 on: Apr 07, 2006, 01:19 PM »

Il va très bien que tu es bavarde. Ne t'arretes pas, s'il te plait!
Il est tellement beau de s'exchanger opinions, sentiments et quoi que ce soit!
Oui il faut de la finesse pour intérpréter correctement la scène d'Ennis qui se lave
et de Jack qui épluche la pomme de terre.En effet, d'un premier coup il semble bien
qu'il ne le regarde pas...mais nous savons...nous sentons qu'il le regarde de ses yeux
les plus profonds. Oui cette scène est fabuleuse. ;)

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1294 on: Apr 07, 2006, 01:33 PM »
Je vous avais prévenu, je ne peux plus m'arrêter !!! 

La scène qui me fait mal,  c'est celle où Jack est devant aguirre (je lui retire sa majuscule il ne la mérite pas) et que celui-ci lui dit : "There is no work for you" (excusez la traduction, je crois que c'est çà). Le  "FOR YOU" me reste en travers de la gorge.Jack est là, devant aguirre, avec toute sa jeunesse,toute sa pureté, tout son amour enfoui,  et  malgré cette  claque que lui balance aguirre, il  a encore  le courage de demander si Ennis est passé. Il ne part pas sans avoir posé la question pour laquelle en fait il s'était déplacé.  J'ai le coeur qui s'écrase lorsque je vois cette scène.

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1295 on: Apr 07, 2006, 01:37 PM »
Bonsoir tout le monde. Content d'être en week end, 10h de boulot par jour en moyenne cette semaine, je suis épuisé...  :-\

Clla tu as très bon goût, la scène de la toilette et celle du refus d'aguirre sont vraiment très bien.
Dans la scène de la toilette, que je trouve très intense et érotique d'une certaine manière, ce qui me fait toujours sourire c'est de voir par quel endroit Ennis commence sa toilette  :) Comme une invitation pour Jack...
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1296 on: Apr 07, 2006, 01:40 PM »

Bonsoir Pierralex !!!
Dans la scène de la toilette, que je trouve très intense et érotique d'une certaine manière, ce qui me fait toujours sourire c'est de voir par quel endroit Ennis commence sa toilette  :) Comme une invitation pour Jack...

Trop fort !!!!

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1297 on: Apr 07, 2006, 01:41 PM »

Cllau, c'est pourquoi j'adore tellement le personnage de Jack.
Je l'adore sans hésitations, sans réserves.
Aguirre est un aspect de l'Homophobie rurale.
Mais l'amour de Jack est plus fort.... :'(

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1298 on: Apr 07, 2006, 01:44 PM »
Bonsoir tout le monde. Content d'être en week end, 10h de boulot par jour en moyenne cette semaine, je suis épuisé...  :-\

Clla tu as très bon goût, la scène de la toilette et celle du refus d'aguirre sont vraiment très bien.
Dans la scène de la toilette, que je trouve très intense et érotique d'une certaine manière, ce qui me fait toujours sourire c'est de voir par quel endroit Ennis commence sa toilette  :) Comme une invitation pour Jack...

ça je ne saurais pas dire tellement...entre hommes heterosexuels ça peut arriver sans pour autant avoir des implications sentimentales ou sexuelles....De toute façon ça n'est pas à exclure..... :D

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1299 on: Apr 07, 2006, 02:24 PM »
Encore sur ma lancée :
J'ai beaucoup aimé aussi la façon dont Ang Lee a montré la relation entre Ennis et sa fille Alma Jr. Lors du thanksgiving, Ennis débarrasse la table à l'arrière plan et Alma lui fait une caresse dans le dos. Puis nous les retrouvons, lors de la scène de la caravane.  Quels non-dits entre les deux, mais quel amour !!

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1300 on: Apr 07, 2006, 02:31 PM »

Oui c'est ça, Cllau!
Les deus sont  liés entre eux, voire ligotés...
Ils ont une similitude des sensibilités dans leur tréfonds très
bien caractérisées...

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1301 on: Apr 07, 2006, 02:39 PM »

Oui c'est ça, Cllau!
Les deus sont  liés entre eux, voire ligotés...
Ils ont une similitude des sensibilités dans leur tréfonds très
bien caractérisées...


Oui, exactement, c'est ce que je ressens aussi en les voyant. Je suis sûr que si Ennis s'était confié à Alma Jr, elle aurait compris.

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1302 on: Apr 07, 2006, 02:40 PM »
Que de lecture passionante je viens de rattrapper.  Salut les amis!
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1303 on: Apr 07, 2006, 02:41 PM »

Oui c'est ça, Cllau!
Les deus sont  liés entre eux, voire ligotés...
Ils ont une similitude des sensibilités dans leur tréfonds très
bien caractérisées...


Oui, exactement, c'est ce que je ressens aussi en les voyant. Je suis sûr que si Ennis s'était confié à Alma Jr, elle aurait compris.

Je pense la meme chose que toi à ce sujet ;) :)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1304 on: Apr 07, 2006, 02:42 PM »
Que de lecture passionante je viens de rattrapper.  Salut les amis!

Tu as raison Cham, elle est vraiment passionnante, car on parle de BBM ;D

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1305 on: Apr 07, 2006, 02:53 PM »
Y a-t-il un aitre sujet d'intérêt?  8)

Parlant de scènes bouleversantes:

La scène de l'ours, quand Jack tente de nettoyer la plaie sur le tempe de Ennis, les yeux de Jack à ce moment particulier, j'en perd le souffle à chaque fois.

Une autre, la scène complète suivant leur première "baise" (vous m'excuserez) le regard de Ennis quand Jack lui dit ""see you for supper".  Ensuite, avez vous remarqué ses yeux pleins de larmes lorsqu'il découvre le mouton mort et toute la culpabilité du monde dans visage?  Çà nous mène ensuite à leur conversation et le déni de leur l'homosexualité... malgré tout Ennis va rejoindre Jack sous la tente.  Toute cette longue scène et ce qui suit sous la tente justifie l'Oscar de Ang lee et les prix d'interprétatoin de Heath et Jake.  Sans compter leur nombreuses nominatoins.  Heath aurait dû avoir l'Oscar.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1306 on: Apr 07, 2006, 02:56 PM »
Encore sur ma lancée :
J'ai beaucoup aimé aussi la façon dont Ang Lee a montré la relation entre Ennis et sa fille Alma Jr. Lors du thanksgiving, Ennis débarrasse la table à l'arrière plan et Alma lui fait une caresse dans le dos. Puis nous les retrouvons, lors de la scène de la caravane.  Quels non-dits entre les deux, mais quel amour !!

A thanksgiving on voit aussi alma jr donner un bisou à son père furtivement il me semble  :)


[ hors sujet : je regarde la soirée des enfoirés à la télé, elle est particulièrement réussie cette année je trouve  :D ]
« Last Edit: Apr 07, 2006, 03:07 PM by pierralex »
"Texans don't drink coffee?"

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1307 on: Apr 07, 2006, 02:58 PM »
La scène de l'ours, quand Jack tente de nettoyer la plaie sur le tempe de Ennis, les yeux de Jack à ce moment particulier, j'en perd le souffle à chaque fois.

Ma scène prégérée  :'( tellement de tendresse dans ce moment  :'( :D
"Texans don't drink coffee?"

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1308 on: Apr 07, 2006, 03:01 PM »
La scène de l'ours, quand Jack tente de nettoyer la plaie sur le tempe de Ennis, les yeux de Jack à ce moment particulier, j'en perd le souffle à chaque fois.

Ma scène prégérée  :'( tellement de tendresse dans ce moment  :'( :D

Effectivement j'en ai les larmes aux yeux à chaque fois.

Je vien tout juste de constater que BBM  est toujours à l'affiche pour au moins une autre semaine ici.  Plus que deux cinémas cependant, un en version originale l'autre en version doublée française.  J'ai jeté un coup au club vidéo près de chez moi, ils en ont 360 copies à louer.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1309 on: Apr 07, 2006, 03:02 PM »
Cham, il vaut mieux ne pas parler d'Oscars, autrement la rage nous nous emportera.... >:( >:( >:(
Tu parles très bien de ces deux scènes là......et meme la scène du mouton peut etre symbol de culpabilité
ou bien de la perte de la virginité.....Ennis va réjoindre Jack...oui la force de séntiments et du sexe, ce sont deux
 forces principales qu'on ne peut pas dument opposer là haut sur la montagne tous seuls qu'ils étaient!
Qu'il est beau ce film! je pense pouvoir en parler pendant des heures..... ;) ;D
« Last Edit: Apr 07, 2006, 03:05 PM by Mars »

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1310 on: Apr 07, 2006, 03:04 PM »
La scène de l'ours, quand Jack tente de nettoyer la plaie sur le tempe de Ennis, les yeux de Jack à ce moment particulier, j'en perd le souffle à chaque fois.

Ma scène prégérée  :'( tellement de tendresse dans ce moment  :'( :D

Une tendresse répoussée dans ce moment-là! Vous vous souvenez de l'attitude de Jack? Oh mon Dieu, tout se passe sous son chapeau!

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1311 on: Apr 07, 2006, 03:08 PM »
Parlantde l'amour de Jack, croyez vous qu'il craque pour Ennis dès le premier regard?  Cette façon qu'il a de le regarder par le miroir lorsqu'il se rase... Il semble intéressé dès le début.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1312 on: Apr 07, 2006, 03:12 PM »
je dirais qu'ennis lui a tapé dans l'oeil dès le moment où il l'a vu, quand on voit la moue que jack fait à ce moment là, et la pose qu'il prend après.
"Texans don't drink coffee?"

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1313 on: Apr 07, 2006, 03:13 PM »
Effectivement je ne pensais même plus à la pose.

 ???

Pierrealex?  3 autres posts plize!  8)
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1314 on: Apr 07, 2006, 03:15 PM »

Oui, Cham sans doute est-il intéressé et après intrigué aussi par Ennis suivant la scène du Bar,
Il vient d'écouter le conte d'une petite partie de la vie d'Ennis et il est fasciné par l'esprit umbratile
d'Ennis.Selon moi Jack avait déjà eu des expériences et sa naturelle attitude à socialiser l'a poussé
envers Ennis. La solitudes des montagnes les a ensuite accrochés........

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1315 on: Apr 07, 2006, 03:23 PM »
Oui et les retrouvailles 4 ans plus tard sont d'autant plus intenses.  Le regard surpris de Jack quand il se fait pousser contre le mur et furieusement embrasser par Jack.  Le même regard se transforme en soulagement et ravissement, Jack ferme ensuite les yeux et lui rend son baiser.

La 2e scène de la tente et cette scène sont problement les plus belles scènes de baiser de l'histoire du cinéma.  Certainement les plus mémorables.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1316 on: Apr 07, 2006, 03:25 PM »
Oui et les retrouvailles 4 ans plus tard sont d'autant plus intenses.  Le regard surpris de Jack quand il se fait pousser contre le mur et furieusement embrasser par Jack.  Le même regard se transforme en soulagement et ravissement, Jack ferme ensuite les yeux et lui rend son baiser.

La 2e scène de la tente et cette scène sont problement les plus belles scènes de baiser de l'histoire du cinéma.  Certainement les plus mémorables.

Oui c'est tout à fait comme ça.
Il ne pouvait pas etre mieux dit

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1317 on: Apr 07, 2006, 03:26 PM »
Er dire que des crétins ont rit au cinéma lors de cette scène.  Surtout quand Alma en est le témoin.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1318 on: Apr 07, 2006, 03:31 PM »
Je pense la meme chose que toi à ce sujet ;) :)

Les grands esprits se rencontrent !!! ;) ;)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1319 on: Apr 07, 2006, 03:33 PM »
Je ne peux pas y croire..... ???
Il s'agit là d'une scène très riche en dramaticité et amour passionnel!
Peut etre l'embarras et l'exigence de dedramatiser de la part de quelques imbecils....
Quelle peine! Comment pouvons-nous, les etres humains etre aussi différents que ça?
« Last Edit: Apr 07, 2006, 03:35 PM by Mars »