Author Topic: Français - French  (Read 3813321 times)

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1620 on: Apr 09, 2006, 09:01 AM »
Et surtout l'élan. Ennis n'aurais jamais tué un élan s'il avait été seul.

Oui, tu as entièrement raison ; Ennis dépasse ses limites au contact de Jack. C'est très joli ce que tu dis.
A la suite de "no more beans", Ennis "rencontre" l'ours. Les provisions sont éparpillées et ils n'ont plus que des beans à manger. Jack signale à Ennis qu'il faut régler ce problème et propose de tuer un mouton. Ennis refuse. Puis on le voit tirer sur l'élan alors qu'on sait que si cela ne tenait qu'à lui, il se contenterait des beans.

D'ailleurs, je trouve que cette scène où Ennis refuse de tuer un mouton et dit qu'il se contentera des beans alors que Jack signale qu'il n'acceptera plus de manger ce qu'on lui impose : des beans, est très intéressante.  Les deux personnalités sont là : on a tout le film sous les yeux. Celui-ci qui est prêt à braver la société, Aguirre et ses moutons, et l'autre, qui refuse d'être hors la loi. Ils traîneront cela pendant 20 ans.
Celui qui ose oser, et celui qui n'ose pas oser.

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1621 on: Apr 09, 2006, 09:05 AM »
Mais, au bout des comptes, Ennis lui (en esprit) dit :"Je t'aime" Eh,eh,eh ;D
Une fois qu'il est mort....

Oui, malheureusement, il aura fallu la mort de Jack pour qu'Ennis comprenne véritablement le sens de leur histoire.

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1622 on: Apr 09, 2006, 09:06 AM »
C'est aussi une métaphore de ce qui va se passer par la suite.
Ennis disant qu'il restera hétérosexuel quoiqu'il arrive, et Jack répondant que lui ne pourra pas. Traduction : je te veux!!! En tuant l'élan, c'est le compromis. Jack a à manger (Ennis  ;D), mais Ennis n'a pas tué de mouton (il garde son image d'éhétéro). L'élan est emblématique ici de la montagne, ce dérivé de la vie normale où ils peuvent enfin unir leurs désirs...
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1623 on: Apr 09, 2006, 09:09 AM »
C'est aussi une métaphore de ce qui va se passer par la suite.
Ennis disant qu'il restera hétérosexuel quoiqu'il arrive, et Jack répondant que lui ne pourra pas. Traduction : je te veux!!! En tuant l'élan, c'est le compromis. Jack a à manger (Ennis  ;D), mais Ennis n'a pas tué de mouton (il garde son image d'éhétéro). L'élan est emblématique ici de la montagne, ce dérivé de la vie normale où ils peuvent enfin unir leurs désirs...

Alors là tu m'as sciée !!! :o :o  Félicitations.

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1624 on: Apr 09, 2006, 09:10 AM »
Je crois qu'on pourrait disséquer ce film seconde par seconde en faisant des commentaires et des constatations à n'en plus finir. Et qui plus est : SANS SE LASSER.

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1625 on: Apr 09, 2006, 09:15 AM »
Une autre chose qui me frappe à chaque fois depuis la première fois (j'ai créé un topic là dessus justement), ce sont les nuages lorsqu'ils sont à BBM. Ces nuages noirs annonciateur de mauvais augure, chargés d'éclairs et de tonnerre. Comme si on nous disait dès le début que cette histoire ne sera jamais heureuse  :'( Ca me frappe à chaque fois, je ne sais pas pourquoi, mais j'ai le coeur serré dès que je les vois. Et de savoir qu'ils ont été ajoutés numériquement ne fait que me conforter dans mon idée. Ils ne sont pas là par hasard.
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1626 on: Apr 09, 2006, 09:22 AM »
Elles ne sont pas toujours noires, pour autant.
Dans l'après-midi, en montagne et d'été, l'orage est bien commun...
Certes, BBM est un film d'un symbolisme exaspéré, si on veut
creuser et encore creuser....
« Last Edit: Apr 09, 2006, 09:25 AM by Mars »

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1627 on: Apr 09, 2006, 09:23 AM »
Et de savoir qu'ils ont été ajoutés numériquement ne fait que me conforter dans mon idée. Ils ne sont pas là par hasard.

Je ne savais pas qu'ils étaient faits numériquement !!! je suis à la fois "déçue" (si on peut dire) mais d'un autre côté, cela prouve effectivement que TOUT dans ce film a été étudié jusque dans les moindres détails et RIEN n'a été laissé au  hasard.

(cf : Better Most Beans  -   BBM)

(Où est ton topic Pierralex ?)

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1628 on: Apr 09, 2006, 09:28 AM »
Dans la partie "Characters, Quotes & Scenes". Mais pour le moment il n'y a pas de réponse lol :P
On ne les voit pas à chaque fois, mais très régulièrement le ciel est assombri. Même l'image, par exemple quand Ennis dit "I ain't queer", l'image est plus sombre que dans la réalité (il suffit de comparer avec les photos officielles). La tempête de grêle aussi est numérique Cllau ^^
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1629 on: Apr 09, 2006, 09:30 AM »
La tempête de grêle aussi est numérique Cllau ^^

Ca je le savais et la moitié du troupeau de moutons aussi.  :P

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1630 on: Apr 09, 2006, 09:48 AM »
J'ai oublié de parler de ce que j'ai remarqué hier :  :P
Au tout début, quand ils sont dans le bureau d'Aguirre, lorsque ce dernier est au téléphone, ils se jètent successivement chacun un bref coup d'oeil. D'abord Ennis, puis Jack. Déjà interressés lol ?

Sinon autre chose que j'avais remarqué lors le ma 4 ou 5ème vision, à thanksgiving, quand Ennis part ennervé et s'arrête devant le bar, on peut voir qu'il a un phare de grillé (et probablement pas assez d'argent pour le changer...) :(
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1631 on: Apr 09, 2006, 10:00 AM »
dans le bureau d'Aguirre, lorsque ce dernier est au téléphone, ils se jètent successivement chacun un bref coup d'oeil. D'abord Ennis, puis Jack. Déjà interressés lol ?

Et même avant,  lorsqu'ils attendent l'arrivée d'Aguirre : les coups d'oeil sont déjà là ! Pratique ce chapeau de cow-boy pour regarder en douce...

Quote
on peut voir qu'il a un phare de grillé (et probablement pas assez d'argent pour le changer...) :(

Il est clair que qu'Ennis tire le diable par la queue !! (no comment please)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1632 on: Apr 09, 2006, 10:05 AM »
Bon je tombe en pleine conversation intéressante...

Moi ce que j'ai remarqué pour la première fois hier c'est quand Ennis lis la premièere carte de Jack, on voit la carte et le texte et on voit ensuite Ennis lire la carte...  :P  Il lit avec ses lèvres, en silence, comme n'en croyait pas ses yeux.  Jamais je n'avais remarqué ce détail auparavant.
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1633 on: Apr 09, 2006, 10:07 AM »
Bon je tombe en pleine conversation intéressante...

Moi ce que j'ai remarqué pour la première fois hier c'est quand Ennis lis la premièere carte de Jack, on voit la carte et le texte et on voit ensuite Ennis lire la carte...  :P  Il lit avec ses lèvres, en silence, comme n'en croyait pas ses yeux.  Jamais je n'avais remarqué ce détail auparavant.

Oui, Ennis relis la carte comme pour être certain qu'il ne rêve pas et que c'est bien ce qui est écrit. C'est con mais je trouve ça mignon  ;D
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1634 on: Apr 09, 2006, 10:09 AM »

Eh, bien la pensée ne suffisait pas devant à cette émotion d'envergure!

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1635 on: Apr 09, 2006, 10:23 AM »
Bon je tombe en pleine conversation intéressante...

Moi ce que j'ai remarqué pour la première fois hier c'est quand Ennis lis la premièere carte de Jack, on voit la carte et le texte et on voit ensuite Ennis lire la carte...  :P  Il lit avec ses lèvres, en silence, comme n'en croyait pas ses yeux.  Jamais je n'avais remarqué ce détail auparavant.

Oui, Ennis relis la carte comme pour être certain qu'il ne rêve pas et que c'est bien ce qui est écrit. C'est con mais je trouve ça mignon  ;D

est pas con et très mignon, Mars a raison concernant l'émotion.  Alors tel que prévu nous avons chiâlé des hectolitres hier  :-[
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1636 on: Apr 09, 2006, 10:33 AM »

Cham,
Je suis un peu bouleversé aujourd'hui: si c'est vrai ce qu'on
dit de plus en plus sur le mots d'amour d'Ennis, le film s'assombrit
davantage comme les nuages orageuses décrites par Pierralex.
Une tragédie atroce...Je te dis je t'aime mais tu n'es plus...
tout simplement.....jamais plus.... :'(

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1637 on: Apr 09, 2006, 10:37 AM »
Je dois avouer que le visionnement d'hier a été dur.  Tous ces détails, partout, on a dû regarder la scène de la 2e tente 3 fois.  Ennis qui attend le retour de Jack (juste avant la rénion) au moins 2 fois.  Heureusment que je vais à l'opéra ce soir sinon devinez ce que je ferais?

AU juste, ma copine c'est jointe au forum ce matin, je crois l'avoir contaminée.
« Last Edit: Apr 09, 2006, 10:44 AM by chameau »
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1638 on: Apr 09, 2006, 10:42 AM »

Bien. Sylvie a décidé et résolu ses doutes.
Elle nous joindra ici alors? Une autre amie :D

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #1639 on: Apr 09, 2006, 10:46 AM »
Je suis obligée de vous laisser ; je vous retrouve sous peu avec plaisir !!! je ne sais pas si je pourrais me reconnecter avant demain ;
A bientôt.

(gggrrrrr je n'arrive plus à mettre mon avatar, c'est la 2è fois que cela m'arrive)


Bonne soirée à tous. :-* :-*

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1640 on: Apr 09, 2006, 10:46 AM »

Bien. Sylvie a décidé et résolu ses doutes.
Elle nous joindra ici alors? Une autre amie :D

Dans mon message de bienvenue je lui ai indiqué le lien du chat en français.  Pour le momen telle n'est plus en ligne.  Est-ce moi où le serveur du forum est très lent aujourd'hui?
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1641 on: Apr 09, 2006, 10:50 AM »

Cham,  ça me parait tout regulier ici!

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1642 on: Apr 09, 2006, 10:51 AM »
Je suis obligée de vous laisser ; je vous retrouve sous peu avec plaisir !!! je ne sais pas si je pourrais me reconnecter avant demain ;
A bientôt.

(gggrrrrr je n'arrive plus à mettre mon avatar, c'est la 2è fois que cela m'arrive)


Bonne soirée à tous. :-* :-*

Tu t'y prends comment?  Peux poster l'adresse url de ta photo ici que je jette un coup d'oeil?
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1643 on: Apr 09, 2006, 01:09 PM »
Eh ben c'est calme ici ce soir. Il n'y a plus personne? ???
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1644 on: Apr 09, 2006, 01:12 PM »

Je suis là Pierralex et je te dédie mon 800 poste ;D

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1645 on: Apr 09, 2006, 01:12 PM »
Eh ben c'est calme ici ce soir. Il n'y a plus personne? ???

Je suis encore là mais je doit sécher mon clavier, je viens de lire un short story posté sur le forum, c'est un des plus tristes.

http://www.ennisjack.com/index.php?topic=3175.0#msg66438
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #1646 on: Apr 09, 2006, 01:19 PM »
Oui je l'ai lue aussi c'est une belle fin  :) :'(

Mars : félicitations pour tes 800 posts  :D
"Texans don't drink coffee?"

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1647 on: Apr 09, 2006, 01:20 PM »
Oui je l'ai lue aussi c'est une belle fin  :) :'(

Mars : félicitations pour tes 800 posts  :D

Et toi pour tes 350!  ;D
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #1648 on: Apr 09, 2006, 01:23 PM »
Pierralex aussi va fort en effet.
Pierralex, est-ce que tu as vu les réactions à ton topic sur le nuages?
Intriguantes.
Fais-moi savoir ce que tu en penses, éventuellement :)

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #1649 on: Apr 09, 2006, 01:37 PM »
A+ les amis, je vais aller faire une sieste. 
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault