Author Topic: Italiano - Italian (Read 3514542 times)

tizi17 · « **Reply #5250 on:** Jan 27, 2007, 06:18 PM »

Quote from: dodoLea on Jan 27, 2007, 06:03 PM

Hai ragione Fausta! Anche io non riesco proprio a separare la SS dal film ....il film lascia fuori delle scene della storia che ci fanno comprendere i due personaggi,Ennis soprattutto, molto meglio...nel film si sono soffermati di più nella descrizione delle vites eparate dei due,mi sembra, soprattutto per quanto riguarda la seconda parte del film

dovevano far vedere le loro vite - perche altrimenti era ancora piu difficile comprendere. ma spero che non sono fra-intesa - io ADORO il lavoro di ang lee - un capolavoro in ogni senso.
sarà perchè cerco tutt'ora di capire..

enzo ... i'm sorry bud... ditta più veloce del cervello? freud? boohh...

Audrey twist · « **Reply #5251 on:** Jan 27, 2007, 06:19 PM »

buonanotte ragazzi,alla prossima SOB

dodoLea · « **Reply #5252 on:** Jan 27, 2007, 06:21 PM »

Quote from: Audrey twist on Jan 27, 2007, 06:19 PM

buonanotte ragazzi,alla prossima SOB

Buona notte Adriana!!

tizi17 · « **Reply #5253 on:** Jan 27, 2007, 06:24 PM »

buona notte adriana..

guarda alessia...

dodoLea · « **Reply #5254 on:** Jan 27, 2007, 06:25 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 06:18 PM

dovevano far vedere le loro vite - perche altrimenti era ancora piu difficile comprendere. ma spero che non sono fra-intesa - io ADORO il lavoro di ang lee - un capolavoro in ogni senso.
sarà perchè cerco tutt'ora di capire..

enzo ... i'm sorry bud... ditta più veloce del cervello? freud? boohh...

nel libro Ennis ( Enzo!!

) "parla", un pò di più mi sembra

.... "mi sembra" più innamorato, leggendo alcune frasi scritte da A.P., di quanto sembri nel film...nel film Jack è quello che a parole si espone di più,in questo sono differenti davvero

Mars · « **Reply #5255 on:** Jan 27, 2007, 06:26 PM »

Beh, buona notte ragazze alla prossima!!!

dodoLea · « **Reply #5256 on:** Jan 27, 2007, 06:29 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 06:24 PM

buona notte adriana..

guarda alessia...

The Oscar goes to Ang Lee!

Buona notte Enzo!!!

tizi17 · « **Reply #5257 on:** Jan 27, 2007, 06:32 PM »

Quote from: dodoLea on Jan 27, 2007, 06:25 PM

nel libro Ennis ( Enzo!! ) "parla", un pò di più mi sembra .... "mi sembra" più innamorato, leggendo alcune frasi scritte da A.P., di quanto sembri nel film...nel film Jack è quello che a parole si espone di più,in questo sono differenti davvero

forte ne? non me ne sono neanche resa conto, no ho capito la risposta di enzo all'inzio... boy, what a mess!

si, hai ragione. leggendo tra le righe sentivo ennis innamorato, sentivo che c'era quel amore profondo. il fatto è che credo sia stato talmente scioccato dalla visione di rich/earl che la sua paura di perdere jack in quella maniera lì per questo SUO sentimento lo abbia fatto diventare come.. hyper-prottetivo? non so se mi spiego.. (disse il paracadute)..

tizi17 · « **Reply #5258 on:** Jan 27, 2007, 06:33 PM »

Quote from: Mars on Jan 27, 2007, 06:26 PM

Beh, buona notte ragazze alla prossima!!!

ciao caro - e scusami ancora - non ti vedo ennis - anche se x per ME è un complimento...notte!

greenfrog · « **Reply #5259 on:** Jan 27, 2007, 06:34 PM »

Ciao dear Brokies

tizi17 · « **Reply #5260 on:** Jan 27, 2007, 06:37 PM »

Quote from: greenfrog on Jan 27, 2007, 06:34 PM

Ciao dear Brokies

hello greeny - all fine down under? after the party?

dodoLea · « **Reply #5261 on:** Jan 27, 2007, 06:38 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 06:32 PM

forte ne? non me ne sono neanche resa conto, no ho capito la risposta di enzo all'inzio... boy, what a mess!

si, hai ragione. leggendo tra le righe sentivo ennis innamorato, sentivo che c'era quel amore profondo. il fatto è che credo sia stato talmente scioccato dalla visione di rich/earl che la sua paura di perdere jack in quella maniera lì per questo SUO sentimento lo abbia fatto diventare come.. hyper-prottetivo? non so se mi spiego.. (disse il paracadute)..

Iperprotettivo è la parola adatta,Fausta...e,ora azzardo un pò

, nel libro Ennis "esprime" di più di Jack i suoi sentimenti,basta pensare per esempio al "little darling" del reunion kiss nella SS....come mi sarebbe piaciuto sentirlo,nel film

Ciao cara greenfrog!!

greenfrog · « **Reply #5262 on:** Jan 27, 2007, 06:39 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 06:37 PM

hello greeny - all fine down under? after the party?

Hello Tizi

Yes, all is well after Australia day.

How are you?

greenfrog · « **Reply #5263 on:** Jan 27, 2007, 06:39 PM »

Quote from: dodoLea on Jan 27, 2007, 06:38 PM

Ciao cara greenfrog!!

Ciao DodoLea

tizi17 · « **Reply #5264 on:** Jan 27, 2007, 06:46 PM »

oh yesss.. sono tutt'ora convinta (con le cuffie nuove..

) di sentirlo anche alla reunion.. ma sarà perche lo voglio sentire..
ennis ama, si è reso conto negli anni che non ha visto jack - la reunion lo fa scoppiare nella sua testa, nel suo cuore. jack è più "leggero" - ma ama ennis. vuole tentare il futuro asieme, ed ennis non puo.
l'unica cosa che mi tormenta è il pensiero che DOPO il divorzio c'era sì una chance ...
in un altro thread si stava parlando della loro sessualità. nei loro incontri ("brilliant couplings") avranno pure parlato, si saranno detti delle cose anche piu - intime ? non bastava x ennis a darsi una mossa?

greeny!! fine thank you! we had a sync here tonite - still a bit sad about the umphteenth vision of the film...

dodoLea · « **Reply #5265 on:** Jan 27, 2007, 06:54 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 06:46 PM

oh yesss.. sono tutt'ora convinta (con le cuffie nuove.. ) di sentirlo anche alla reunion.. ma sarà perche lo voglio sentire..
ennis ama, si è reso conto negli anni che non ha visto jack - la reunion lo fa scoppiare nella sua testa, nel suo cuore. jack è più "leggero" - ma ama ennis. vuole tentare il futuro asieme, ed ennis non puo.
l'unica cosa che mi tormenta è il pensiero che DOPO il divorzio c'era sì una chance ...
in un altro thread si stava parlando della loro sessualità. nei loro incontri ("brilliant couplings") avranno pure parlato, si saranno detti delle cose anche piu - intime ? non bastava x ennis a darsi una mossa?

greeny!! fine thank you! we had a sync here tonite - still a bit sad about the umphteenth vision of the film...

mannaggia, io non riesco proprio a sentirlo invece!

La scena dopo il divorzio di Ennis mi fa proprio arrabbiare

...ma dico,come si fa a lasciar andare via Jack,dopo tutta quella strada fatta solo per lui!!...ogni volta,tutti quei km...pensare poi a quanto si lamentasse del tragitto fatto su BBM per andare e tornare dal campo alle pecore

Comunque A.P, non sembra avere in simpatia molto Jack, nel libro,a parte la bellissima scena del flashback che gli cuce addosso

quella è perfetta sia nel libro che nel film

love_bbm · « **Reply #5266 on:** Jan 27, 2007, 06:55 PM »

passo solo ora, sorry!!!

Non ho visto BBM, ma solo leggendo i vostri post ho le lacrime agli occhi :\'( :\'( :\'(

-Once in a while? Every four !@#$ years...?
-If you can't fix it, Jack, you gotta stand it!
-For how long?
-As long as we can ride it...... ain't no reins on this one!

:\'( :\'( :\'( ...le mie frasi preferite del film!!!

dodoLea · « **Reply #5267 on:** Jan 27, 2007, 06:58 PM »

Quote from: love_bbm on Jan 27, 2007, 06:55 PM

passo solo ora, sorry!!!

Non ho visto BBM, ma solo leggendo i vostri post ho le lacrime agli occhi :\'( :\'( :\'(

-Once in a while? Every four !@#$ years...?
-If you can't fix it, Jack, you gotta stand it!
-For how long?
-As long as we can ride it...... ain't no reins on this one!

:\'( :\'( :\'( ...le mie frasi preferite del film!!!

Maryyyy!!!

Come stai carissima? Tutto bene?

tizi17 · « **Reply #5268 on:** Jan 27, 2007, 06:59 PM »

mary - ciao!!! felice di vederti!! ci sei mancata stasera!!!

love_bbm · « **Reply #5269 on:** Jan 27, 2007, 07:05 PM »

Ciao Dodo e Fausta!!!!!!!!!!!!!

tutto bene, sì... weekend tranquillo e casalingo

e voi??

tizi17 · « **Reply #5270 on:** Jan 27, 2007, 07:09 PM »

Quote from: dodoLea on Jan 27, 2007, 06:54 PM

mannaggia, io non riesco proprio a sentirlo invece!

La scena dopo il divorzio di Ennis mi fa proprio arrabbiare ...ma dico,come si fa a lasciar andare via Jack,dopo tutta quella strada fatta solo per lui!!...ogni volta,tutti quei km...pensare poi a quanto si lamentasse del tragitto fatto su BBM per andare e tornare dal campo alle pecore
Comunque A.P, non sembra avere in simpatia molto Jack, nel libro,a parte la bellissima scena del flashback che gli cuce addosso quella è perfetta sia nel libro che nel film

sai che li non hai proprio torto... lo stavo pensando anch'io.. lo vede leggerino e futile (? giusto?) il nostro jack - ed ennis invece come una roccia - ma anche nel peggior modo però..

la scena del divorzio nel libro è piccolissima - il film però l'ha fatta ingrandire - giustamente. ang ha deciso giusto li. ma umanamente parlando - ci sarebbero state 1.000 possibilità di farla diversa..
lo so. come l'iceberg della titanic..

dodoLea · « **Reply #5271 on:** Jan 27, 2007, 07:15 PM »

Tutto bene,grazie!!

Una bella serata qui tra di noi Brokies, a vedere il nostro film preferito, come ogni sabato ormai....innamorati inguaribilmente dei nostri Ennis&Jack

Davvero,Fausta, pensa a come lo descrive, nel pezzo in cui parla di Jack dopo la morte del suocero...un "texano" che si gode i soldi della moglie,non ne esce bene per niente

...come è diverso nel film! Innamorato, allegro,gentile,coraggioso, a volte fragile ( con Aguirre dopo la partenza da BBM e la scena in Messico), proprio migliore il suo personaggio nel film, grazie agli scenggiatori e Jake (che ne dici,Mary?

)

tizi17 · « **Reply #5272 on:** Jan 27, 2007, 07:20 PM »

proprio giusto alessia..

molto interessante il tuo pensiero - nel libro prevale ennis, nel film jack. che sia dovuto agli attori?
anche una cosa: faccio fatica a vedere i nostri jake & heath ragazzi 19enni... sono perfetti, lo sappiamo. ma l'età lì non va..

dodoLea · « **Reply #5273 on:** Jan 27, 2007, 07:24 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 07:20 PM

proprio giusto alessia..

molto interessante il tuo pensiero - nel libro prevale ennis, nel film jack. che sia dovuto agli attori?
anche una cosa: faccio fatica a vedere i nostri jake & heath ragazzi 19enni... sono perfetti, lo sappiamo. ma l'età lì non va..

Per Heath proprio non ci siamo

...Forse Jake sembra più ragazzo in quella parte, ma viene bene la differenza quendo si passa dalla scena di " I wish I knew how to quit you!" alla flashback

...adulti segnati e affranti dalla vita che li ha sempre divisi poi Ennis & Jack ragazzi innamoorati

tizi17 · « **Reply #5274 on:** Jan 27, 2007, 07:33 PM »

molto credibile l'andare degli anni... proprio fatto bene..

ti rendi conto? quasi 20 anni, 2-3 volte all'anno - a ennis bastava, a jack no..

carissima - grazie della bella serata, mi ha fatto tanto piacere. adesso devo andare - domani 1a messa chresima (?) del mio figliolo.. sarà meglio che riesca ad alzarmi..

(domanda molto eretica - heresia, spero che mi spiego qui - il fatto di "sognare" una storia gay - una cosa da confessare in chiesa? spero di non offendere nessuno qui - ma siamo tutti nella stessa barca, no?)

love_bbm · « **Reply #5275 on:** Jan 27, 2007, 07:37 PM »

Questa parla da sola......

:\'(

Da adulti erano + convincenti, ma solo su a BBM (e quindi nelle scene "da giovani") erano felici........

Btw, non ho visto BBM per Jake (non lo conoscevo neanche)... ma ora non riesco a vedere nessun altro al suo posto!

dodoLea · « **Reply #5276 on:** Jan 27, 2007, 07:40 PM »

Quote from: tizi17 on Jan 27, 2007, 07:33 PM

molto credibile l'andare degli anni... proprio fatto bene..

ti rendi conto? quasi 20 anni, 2-3 volte all'anno - a ennis bastava, a jack no..

carissima - grazie della bella serata, mi ha fatto tanto piacere. adesso devo andare - domani 1a messa chresima (?) del mio figliolo.. sarà meglio che riesca ad alzarmi..

(domanda molto eretica - heresia, spero che mi spiego qui - il fatto di "sognare" una storia gay - una cosa da confessare in chiesa? spero di non offendere nessuno qui - ma siamo tutti nella stessa barca, no?)

sai che non ci avevo mai pensato? ...

sai che mi dimentico che si tratta di una storia gay? forse perchè non conosco bene le difficoltà che vivono nella società,e mi vergongo un pò a dirlo,in questo ha ragione Enzo, questo filmi ci fa pensare a cose a cui non pensavamo bene,prima,giusto?

Passa una buona domenica in famiglia allora!!

Buona notte e grazie mille a te per la serata!!

love_bbm · « **Reply #5277 on:** Jan 27, 2007, 07:41 PM »

Anche qui qualche differenza si nota

Buona notte, Fausta..... e buona domenica!!!!!!!!!!

dodoLea · « **Reply #5278 on:** Jan 27, 2007, 07:44 PM »

Bravissima Mary!!
Foto che spiegano bene il punto!

In questo film gli attori sono scomparsi per trasformarsi e far vivere davvero i personaggi della storia, per questo ci hanno fatto innamorare di loro,no?

Bella S.O.B stasera,vero? come sempre qui al nostro "campo"

Ora di andare a nanna anche per me!!

Buona notte Fausta e Mary!

Passate una buona giornata,domani!

A presto!!

tizi17 · « **Reply #5279 on:** Jan 27, 2007, 07:47 PM »

Quote from: dodoLea on Jan 27, 2007, 07:40 PM

sai che non ci avevo mai pensato? ... sai che mi dimentico che si tratta di una storia gay? forse perchè non conosco bene le difficoltà che vivono nella società,e mi vergongo un pò a dirlo,in questo ha ragione Enzo, questo filmi ci fa pensare a cose a cui non pensavamo bene,prima,giusto?

Passa una buona domenica in famiglia allora!!
Buona notte e grazie mille a te per la serata!!

mary - grazie delle foto - volevo dirti che ero felice che fra poco siamo in febbraio - NUOVO mese sul tuo calendario!

alessia . scusami - non volevo farti domande "stupide".. che poi devo ammetter di non essere molto "praticante"...
ti auguro una buona notte - e stato bello passare anche la settimana con te..

buona domenica a TUTTI!