Author Topic: Français - French  (Read 4158307 times)

Offline *Froggy*

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10977
  • Gender: Female
  • No longer using this account: frog123
Re: French
« Reply #5160 on: May 07, 2006, 06:30 PM »
Fabe,

Bienvenue de la part de l'équipe des modos

Comme le dit pierralex...la "French thread" c surtout pour bavarder...mais un peu de BBM de temps en temps c tres bien aussi!!!

Encore une fois bienvenue et au plaisir de te lire.

x Froggy
Support bacteria, they are the only culture some people have!


If you press me to say why I loved him, I can say no more than because he was he, and I was I.
~ Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) ~ (Thankx to gimmejack)

Offline Fabe

  • Cassie
  • *
  • Posts: 2
Re: French
« Reply #5161 on: May 07, 2006, 06:43 PM »
Fabe, tu as raison, l'alchimie entre les 2 acteurs principaux est extraordinaire et tous les autres rôles sont époustouflants!
La nouvelle d'A. Proulx est excellente et poignante, mais avec L. McMurtry et D. Ossana, l'histoire a pris une toute autre ampleur, magnifiée par la réalisation d'A. Lee et la musique de G. Santaolalla. Inoubliable !  :'(

Tu trouveras je pense beaucoup de développements, d'idées et de détails sur les différentes parties du forum en anglais. Ici c'est un forum américain (donc anglophone) où quelques topics en langue étrangères ont été installé pour permettre aux polyglottes de bavarder dans d'autres langues. Si tu veux rentrer plus en détails sur le film ou la nouvelle je te conseille de te rendre dans les topics correspondants  ;)

Autrement si tu as du mal en anglais on peut tout à fait parler du film dans ce topic avec toi, mais les membres du "French thread" sont également là pour bavarder entre eux tranquillement, donc ne t'offusque pas autant.

Voila, bonne navigation sur ce forum  :)




OK ! Merci d'avoir répondu. Désolée si je t'ai donné l'impression d'être "offusquée", j'étais juste un peu déçue....tout simplement! En fait, je n'avais pas réalisé que le 'French Forum" n'était pas consacré à Brokeback d'où ma surprise de lire autant de Chit Chat mais je suis ravie que tous les francophiles et francophones puissent échanger sur ce "thread". Pas de problèmes, je retourne vers les autres forrums de discussion en anglais.... Juste un dernier mot sur Brokeback movie: je pense que tu as raison: le film a largement dépassé le livre dans l'intensité des personnages et leus inter connections. D'ailleurs l'auteur  en a été elle même surprise (agréablement!) BYE A TOUS!

greenfrog

  • Guest
Re: French
« Reply #5162 on: May 07, 2006, 07:28 PM »
Bonjour Brokies.   

Comment est-ce que chacun est ce matin (ou après-midi) ?

Avoir un beau jour (ou la nuit). 



Luv Greenfrog

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5163 on: May 08, 2006, 01:42 AM »

Salut chère Greenfrog... :) :)
Bonjour à tout le monde, mes amis! ;) :)

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #5164 on: May 08, 2006, 02:18 AM »
Un petit bonjour matinal (enfin presque...)

Salut Mars !  :-*

Salut Greenfrog ! :-*


Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5165 on: May 08, 2006, 02:57 AM »

Salut, chère Cllau :) :)

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5166 on: May 08, 2006, 03:08 AM »
Un gros bonjour à tous :)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5167 on: May 08, 2006, 03:12 AM »
A toi aussi Claireluna!

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5168 on: May 08, 2006, 03:19 AM »
Comment ça va Mars ce matin? Bien remis de ta randonnée? ;)

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5169 on: May 08, 2006, 03:23 AM »





YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5170 on: May 08, 2006, 03:26 AM »
WHAOU, QUEL ACCUEIL!
Bonne journée à toi Lost_Girl

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5171 on: May 08, 2006, 03:27 AM »
Comment ça va Mars ce matin? Bien remis de ta randonnée? ;)

Oh mon Dieu chérie! C'est la tristesse qui règne au bureau de travail :(
Après la journée extraordinaire d'hier! ;)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5172 on: May 08, 2006, 03:29 AM »

Bonjour à notre grande mascotte! :-*

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5173 on: May 08, 2006, 03:32 AM »


Bonjour Claireluna et Papa  ;D :-* !!

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5174 on: May 08, 2006, 03:35 AM »
Comment ça va Mars ce matin? Bien remis de ta randonnée? ;)

Oh mon Dieu chérie! C'est la tristesse qui règne au bureau de travail :(
Après la journée extraordinaire d'hier! ;)

Tu m'étonnes, retouver les bureaux après le grand air, ça doit être dur >:(...mais bon t'en a bien profité et c'est ce qui compte :)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5175 on: May 08, 2006, 03:37 AM »
Comment ça va Mars ce matin? Bien remis de ta randonnée? ;)

Oh mon Dieu chérie! C'est la tristesse qui règne au bureau de travail :(
Après la journée extraordinaire d'hier! ;)

Tu m'étonnes, retouver les bureaux après le grand air, ça doit être dur >:(...mais bon t'en a bien profité et c'est ce qui compte :)

Oui, Claireluna..biensur! Mais c'est dur...pour autant... ;)

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5176 on: May 08, 2006, 03:42 AM »
Une question comme ça: c'est pas ferié en Italie aujourd'hui?

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #5177 on: May 08, 2006, 03:48 AM »

C'est un jour de travail comme les autres....

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5178 on: May 08, 2006, 03:54 AM »

C'est un jour de travail comme les autres....

Ooops, désolée pour toi :(

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5179 on: May 08, 2006, 03:58 AM »

8 Mai 1945 - 8 mai 2006 

La Seconde Guerre mondiale se termine officiellement en Europe le 8 mai 1945, à 23h01, au lendemain de la capitulation sans condition de l'Allemagne nazie.

Le général Alfred Jodl signe dans la nuit du 7 au 8 mai, à 2h 41, la capitulation sans condition de l'Allemagne.

La fin véritable de la seconde guerre mondiale n'a lieu que le 2 septembre 1945, près de quatre mois plus tard, avec la capitulation du Japon suite aux deux explosions atomiques de Hiroshima et Nagasaki, les 6 et 9 août 1945.


YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5180 on: May 08, 2006, 04:46 AM »

C'est encore moi, aller qui veux m'aider pour mes devoirs ??  lol  ;D

J'était mort de rire en lisant l'énoncer et j'ai réussi à faire qu'une liste completement dingue, parce qu'apres réflexion, si je pars la bas, j'y reste, et puis j'ai pas besoin de grand chose et puis faut pensé aussi à partir à la rechercher de Jake (mais non, je ne suis pas comme ça!!) donc.. humm.. des idées ? lol


Vous partez en vacances en Californie (le rêve lol non, non, c'est pas dans l'énoncé ça! lol) pour un mois.

A l'arrivée, vous constatez que vos bagages sont perdu (ah, et bien sont doués les américains tiens lol).

Vous aviez souscrit une assurance couvrant ce genre d'incident (pas si bete que sa la fille en fin d'compte!! lol) et on vous rembourse sur place, dans les plus brefs délais, une somme forfaiteres de 380 euros (quoi.. ??!! c'est tout? et mes affaires chanel, elles coutent bien plus que ça! mdrr) vous permettant d'acheter le nécessaire et de poursuivre votre séjour en attendant un éventuel dédomagement (y'a interet! lol)


Etablissez une liste sommaire des 20 premiers objets que vous vous procurerez.  ;)

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5181 on: May 08, 2006, 04:53 AM »
Il est "space" ton devoir, c'est pour quell matière exactement lol!
Peux tu me dire ce que t'as mis dans ta liste et moi je cherche de mon côté ;)

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5182 on: May 08, 2006, 05:02 AM »
Il est "space" ton devoir, c'est pour quell matière exactement lol!
Peux tu me dire ce que t'as mis dans ta liste et moi je cherche de mon côté ;)

C'est juste une des questions du 1er exercice. Ce sont des révisions de 1er année en Vente. C'est sur la Pyramide de Maslow.

J'ai mis : Lunettes, Creme solaire, Habits, Parassol, Serviette de bain, Serviette de plage, Plan de la ville, Sac, Jake (?!), Livre, Brosse à dent, produis d'hygienne, Tongue, Cassquette... heuuu!! lool

Merci bcps. Car j'avoue que j'avais pas trop d'idée... pour une fois tiens. Je me suis lancé dans le Français, pour le moment, c'es tbien plus interessant ! lol

 
YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5183 on: May 08, 2006, 05:11 AM »

J'ai mis : Lunettes, Creme solaire, Habits, Parassol, Serviette de bain, Serviette de plage, Plan de la ville, Sac, Jake (?!), Livre, Brosse à dent, produis d'hygienne, Tongue, Cassquette... heuuu!! lool



J'ai l'impression que tu vas aller bp à la plage dis donc lol ...j'ai un peu la tête en vrac ce matin alors j'vais y réfléchir pdt le déjeuner :)
En ce qui concerne Jake,il vit à LA donc c'est cool il est déjà sur place ;)

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #5184 on: May 08, 2006, 05:17 AM »
J'ai l'impression que tu vas aller bp à la plage dis donc lol ...j'ai un peu la tête en vrac ce matin alors j'vais y réfléchir pdt le déjeuner :)
En ce qui concerne Jake,il vit à LA donc c'est cool il est déjà sur place ;)

Bah.. dison, qu'il autre chose à faire à LA, que d'allé à la plager, faire les magasins, les bars et chercher Jake ? Alalla.... le reve.. !! Et puis avec la somme qu'il donne, j'vais pas acheter une caméra, un mp3 et une caméra (hélas! lol)

Take your time !  ;)

YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

claireluna

  • Guest
Re: French
« Reply #5185 on: May 08, 2006, 05:31 AM »
Bah.. dison, qu'il autre chose à faire à LA, que d'allé à la plager, faire les magasins, les bars et chercher Jake ? Alalla.... le reve..

Oui c'est clair ça doit être dur de vire à LA lol...par contre pour trouver Jake, c'est galère! A part gros coup de chance: imagines tu fais la queue au supermarché et là  devant toi "JAKE" (ben quoi, les stars aussi font leurs courses lol) ;D

Offline frances

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 5153
  • Gender: Female
Re: French
« Reply #5186 on: May 08, 2006, 06:30 AM »
Il est "space" ton devoir, c'est pour quell matière exactement lol!
Peux tu me dire ce que t'as mis dans ta liste et moi je cherche de mon côté ;)

C'est juste une des questions du 1er exercice. Ce sont des révisions de 1er année en Vente. C'est sur la Pyramide de Maslow.

J'ai mis : Lunettes, Creme solaire, Habits, Parassol, Serviette de bain, Serviette de plage, Plan de la ville, Sac, Jake (?!), Livre, Brosse à dent, produis d'hygienne, Tongue, Cassquette... heuuu!! lool

Merci bcps. Car j'avoue que j'avais pas trop d'idée... pour une fois tiens. Je me suis lancé dans le Français, pour le moment, c'es tbien plus interessant ! lol

 


Choix fantastiques!




J'ajouterais mes CDs préférés

Bonjour!



My candle burns at both ends / It will not last the night / But ah, my foes, and oh, my friends / It gives a lovely light (Edna St. Vincent Millay)

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5187 on: May 08, 2006, 07:03 AM »
Bonjour tout le monde  :)

Vive les jours fériés  :D (enfin avec un peu de soleil ça ne serait pas désagréable non plus)
Et bon courage pour ceux qui bossent  ;)
"Texans don't drink coffee?"

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5188 on: May 08, 2006, 07:23 AM »

C'est encore moi, aller qui veux m'aider pour mes devoirs ??  lol  ;D

J'était mort de rire en lisant l'énoncer et j'ai réussi à faire qu'une liste completement dingue, parce qu'apres réflexion, si je pars la bas, j'y reste, et puis j'ai pas besoin de grand chose et puis faut pensé aussi à partir à la rechercher de Jake (mais non, je ne suis pas comme ça!!) donc.. humm.. des idées ? lol


Vous partez en vacances en Californie (le rêve lol non, non, c'est pas dans l'énoncé ça! lol) pour un mois.

A l'arrivée, vous constatez que vos bagages sont perdu (ah, et bien sont doués les américains tiens lol).

Vous aviez souscrit une assurance couvrant ce genre d'incident (pas si bete que sa la fille en fin d'compte!! lol) et on vous rembourse sur place, dans les plus brefs délais, une somme forfaiteres de 380 euros (quoi.. ??!! c'est tout? et mes affaires chanel, elles coutent bien plus que ça! mdrr) vous permettant d'acheter le nécessaire et de poursuivre votre séjour en attendant un éventuel dédomagement (y'a interet! lol)


Etablissez une liste sommaire des 20 premiers objets que vous vous procurerez.  ;)



1. Un sorbet citron (c'est mieux d'avir la tête froide pour réfléchir!)
2. Un ice tea (la glace ça donne soif)
3. une photo dédicacée de jake  :)
4. une photo dédicacée d'heath :)
5. un billet pour san francisco (100 fois plus intéressante que LA)
6. un joli appareil photo numérique (ah non je l'ai encore il était dans mon sac à dos.... alors un gros paquet de chewing gum, élément essentiel à ma survie!)
7. un billet de tram pour monter et descendre les collines  ;D
8. un tour de caroussel  :P
9. un guide touristique de la région pour trouver un centre naturiste (comme ça pas besoin d'acheter d'autres vêtements, futé ^^)
10. le ticket d'entrée pour le centre naturiste ( faut pas rêver c'est pas gratuit non plus)
11. une raquette de ping pong (devinez pour quoi faire ^^)
12. un gros paquet de préservatifs + lubrifiant pour vérifier que la mécanique fonctionne  ;D
13. une grande bouteille d'ice tea, parce que après tout ça ça donne soif ! :P
14. un golden gate bridge miniature pour mettre sur la cheminée en rentrant  8)
15. une serviette (ça peut servir)
16. une brosse à dent + dentifrice (quand même! les savon et autre il suffit de l'emprunter au voisin en demandant gentiment  ;D )
17. un magasine de régime et de diététique américain, juste pour faire halluciner les copains une fois rentré en France  :o
18. une sucette  :)
19. le dvd de BBM  ::)
20. le billet de retour vers LA pour reprendre l'avion (ben ouais on a pas fait changer le billet!)
"Texans don't drink coffee?"

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4942
  • Country: fr
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #5189 on: May 08, 2006, 08:18 AM »
je ne sais pas si vous avez remarqué mais plus que 2 nouveaux et le forum aura 2500 membres  :D
C'est extroridnanire pour un forum si jeune !!!
"Texans don't drink coffee?"