Author Topic: Français - French  (Read 1801936 times)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8910 on: Aug 07, 2007, 02:38 PM »

Bien le bonsoir de la Navarre fraîche et humide.... O0.  comment allez-vous ? j'ai été absent quelques temps, j'ai fait un saut sur la côte et profité de faire quelques provisions en Espagne.. :)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Cliffy

  • Jack
  • *****
  • Posts: 890
  • Gender: Female
  • Howdy cowboy!
Re: Français - French
« Reply #8911 on: Aug 07, 2007, 02:38 PM »
Cher Cliffy, j'ai revu ta video sur Angel like et les commentaires sont tous positifs !  :clap:

Bon, je regarde le post précédent  (t)

As-tu vu le film "The Patriots" (avec Mel Gibson en vedette) ? 

Dans "Monster Ball", j'ai eu un choc pendant la scène du suicide inattendu de Heath !

Oh mon Dieu, The patriot, quel ange dans ce film, c'est aussi encore une video que je veux faire. Je l'ai vu aussi telllement souvent ce film, avec mon ptit ange Gabriel, mais j'en ai pleuré, et j'ai toujours pas encore arrivé a digéré sa mort dans le film! Chaque foi que je regarde, je crois que cette foi-ci ca va finir bien, que dalle, toujours la même chose!  :-\\ lol  :)

Ben oui c'est la aussi que j'étais choquée dans Monster's Ball, ca m'a foutu un coup, et tout le film j'arrettais pas de penser "mais pourquoi, mais pourquoi" oh mince c'etait dur!


Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8912 on: Aug 07, 2007, 02:40 PM »
 :clap: Chère sentinelle pour ta traduction, tu m'as dévancée et c'est tant mieux.

Cliffy; j'aimerais aussi poster une vidéo sur Youtube mais je ne sais pas du tout comment procéder  :(.
Peut-on le faire à partir d'un DVD ?   Merci de me l'expliquer (plus tard) par PM  :^^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #8913 on: Aug 07, 2007, 02:41 PM »

Bien le bonsoir de la Navarre fraîche et humide.... O0.  comment allez-vous ? j'ai été absent quelques temps, j'ai fait un saut sur la côte et profité de faire quelques provisions en Espagne.. :)

Salut notre cher Prince Navarrain :h) :c)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8914 on: Aug 07, 2007, 02:42 PM »

Bien le bonsoir de la Navarre fraîche et humide.... O0.  comment allez-vous ? j'ai été absent quelques temps, j'ai fait un saut sur la côte et profité de faire quelques provisions en Espagne.. :)

 <^( <^( <^(  Bonsoir mon très cher Mikele, tu m'as manqué  :(  Mais suis heureuse de te savoir en Espagne.
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8915 on: Aug 07, 2007, 02:44 PM »
Salut notre cher Prince Navarrain :h) :c)
bonsoir Enzo...alors cette virée entre France et Italie....J'ai vu quelques photos dans le thread de pictures of nature....c'est trés chouette... O0
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #8916 on: Aug 07, 2007, 02:46 PM »
Merci Mikele, je suis ravi qu'elles te plaisent! :t) :c)

Offline Cliffy

  • Jack
  • *****
  • Posts: 890
  • Gender: Female
  • Howdy cowboy!
Re: Français - French
« Reply #8917 on: Aug 07, 2007, 02:46 PM »
Wow Merci mon ptit ange  <^( pour le translate! Alors c'est une bonne critique et je peux me remercier? J'ai pas trop compris la premiere, c'est une citation d'une chanson?

Coucou le ptit Mikele! Ca va? Tu as essayé avec le movie Maker?  :)

Oh Simone, tu as aussi fais une video? J'ai hâte de la voir, ben si tu as le msn, ca irait mieux pour te guider, c'est pas difficille! Mon adresse tu la trouveras dans mon profile!  ;)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8918 on: Aug 07, 2007, 02:47 PM »
Simone que penses-tu de ca?



J'adoooooooooreeeeee........ouieouie...............que c'est booooooooooooo! Et LUI, mmmmmmmmmhhh, chouchou! <^(

Très beau en effet Cliffy !!!  <^( <^( <^(

Qu'en pensent les autres brokies  :s)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8919 on: Aug 07, 2007, 02:48 PM »
:clap: Chère sentinelle pour ta traduction, tu m'as dévancée et c'est tant mieux.

Cliffy; j'aimerais aussi poster une vidéo sur Youtube mais je ne sais pas du tout comment procéder  :(.
Peut-on le faire à partir d'un DVD ?   Merci de me l'expliquer (plus tard) par PM  :^^)
Salut Tita...Bin moi je n'arrive pas à ouvrir le movie maker il s'affiche tjrs un problème...je pense que ce doit être dû à mes mises à jour windows.... ^*) et si je les acceptes je n'ai plus de son sur skype...bref je verrai ça plus tard
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8920 on: Aug 07, 2007, 02:51 PM »
Wow Merci mon ptit ange  <^( pour le translate! Alors c'est une bonne critique et je peux me remercier? J'ai pas trop compris la premiere, c'est une citation d'une chanson?

Coucou le ptit Mikele! Ca va? Tu as essayé avec le movie Maker?  :)

Oh Simone, tu as aussi fais une video? J'ai hâte de la voir, ben si tu as le msn, ca irait mieux pour te guider, c'est pas difficille! Mon adresse tu la trouveras dans mon profile!  ;)

 %(  Je voudrais faire une vidéo mais je ne sais pas du tout comment faire alors, demain j'irai sur msn pour t'interroger  ^f^
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #8921 on: Aug 07, 2007, 02:51 PM »
Wow Merci mon ptit ange  <^( pour le translate! Alors c'est une bonne critique et je peux me remercier? J'ai pas trop compris la premiere, c'est une citation d'une chanson?

Coucou le ptit Mikele! Ca va? Tu as essayé avec le movie Maker?  :)

Oh Simone, tu as aussi fais une video? J'ai hâte de la voir, ben si tu as le msn, ca irait mieux pour te guider, c'est pas difficille! Mon adresse tu la trouveras dans mon profile!  ;)

Je crois qu'il parle du désemparement d'un homme perdu d'amour pour le souvenir de sa femme.
Il cite forgive me à tel égard. ;)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8922 on: Aug 07, 2007, 02:51 PM »
Wow Merci mon ptit ange  <^( pour le translate! Alors c'est une bonne critique et je peux me remercier? J'ai pas trop compris la premiere, c'est une citation d'une chanson?

Coucou le ptit Mikele! Ca va? Tu as essayé avec le movie Maker?  :)

Oh Simone, tu as aussi fais une video? J'ai hâte de la voir, ben si tu as le msn, ca irait mieux pour te guider, c'est pas difficille! Mon adresse tu la trouveras dans mon profile!  ;)
salut Cliffy, comment va ?, j'ai un problème de mises à jour windows qui chamboulent mes messageries (skype) et donc movie maker ne doit pas être à jour non plus...
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8923 on: Aug 07, 2007, 02:53 PM »
Salut Tita...Bin moi je n'arrive pas à ouvrir le movie maker il s'affiche tjrs un problème...je pense que ce doit être dû à mes mises à jour windows.... ^*) et si je les acceptes je n'ai plus de son sur skype...bref je verrai ça plus tard

 ^*) ^*) ^*)  Vive la technologie pas vrai !!!!!!!!!!!!!!!!!! C'est quoi un "Movie maker"  ????  J'en perds mon latin  :(
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline Cliffy

  • Jack
  • *****
  • Posts: 890
  • Gender: Female
  • Howdy cowboy!
Re: Français - French
« Reply #8924 on: Aug 07, 2007, 02:54 PM »
bonsoir Enzo...alors cette virée entre France et Italie....J'ai vu quelques photos dans le thread de pictures of nature....c'est trés chouette... O0

J'aimerais voir aussi, je peux le trouver ou ce thread, je suis un peu perdue, c'est assé vaste comme forum, un vrai labyrinthe! :)

 :-\\ mince alors Mikele, j'espere que tu y arriveras, sinon si tu as Nero, tu peux t'en servir aussi, mais moi je trouve ce dernier bien compliqué, mais super simple pour des slideshows.

 

Offline Cliffy

  • Jack
  • *****
  • Posts: 890
  • Gender: Female
  • Howdy cowboy!
Re: Français - French
« Reply #8925 on: Aug 07, 2007, 02:56 PM »
%(  Je voudrais faire une vidéo mais je ne sais pas du tout comment faire alors, demain j'irai sur msn pour t'interroger  ^f^

 &**) super, alors a demain!  :)


Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8926 on: Aug 07, 2007, 02:56 PM »
 :8 :8 :8 :8 :8  Notre conversation devient hilarante, je vous envie de savoir si bien manipuler vos ordis  (:) (:) (:) (:) ... Il m'a fallu un temps incroyable pour piger comment poster des photos et les redimmensionner  (^)... D'abord les héberger et ensuite comment les poster  *^) *^) :i :i :8 :8
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8927 on: Aug 07, 2007, 02:58 PM »
J'aimerais voir aussi, je peux le trouver ou ce thread, je suis un peu perdue, c'est assé vaste comme forum, un vrai labyrinthe! :)

 :-\\ mince alors Mikele, j'espere que tu y arriveras, sinon si tu as Nero, tu peux t'en servir aussi, mais moi je trouve ce dernier bien compliqué, mais super simple pour des slideshows.

 
Je vais finir par y arriver... ;) mais il faudra que je vois avec ces mises à jour....
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8928 on: Aug 07, 2007, 02:59 PM »
J'aimerais voir aussi, je peux le trouver ou ce thread, je suis un peu perdue, c'est assé vaste comme forum, un vrai labyrinthe! :)

 :-\\ mince alors Mikele, j'espere que tu y arriveras, sinon si tu as Nero, tu peux t'en servir aussi, mais moi je trouve ce dernier bien compliqué, mais super simple pour des slideshows.

 

 :i  C'est quoi des slideshows  :s)  Les choses se compliquent  *^)
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #8929 on: Aug 07, 2007, 02:59 PM »
Je poste ici le lien qui t'intéresse Miriam
Il s'agit là de la dernière page...il y en a
d'autres récentes dans les pages qui précedent
http://ennisjack.com/index.php?topic=4546.7020
 

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8930 on: Aug 07, 2007, 03:01 PM »
:8 :8 :8 :8 :8  Notre conversation devient hilarante, je vous envie de savoir si bien manipuler vos ordis  (:) (:) (:) (:) ... Il m'a fallu un temps incroyable pour piger comment poster des photos et les redimmensionner  (^)... D'abord les héberger et ensuite comment les poster  *^) *^) :i :i :8 :8
T'en fais pas Tita on va y arriver....comment va Michel ? envoies lui le bonsoir de ma part  :)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8931 on: Aug 07, 2007, 03:01 PM »
&**) super, alors a demain!  :)



Super !  Demain, je t'écris sur MSN  ^f^
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8932 on: Aug 07, 2007, 03:03 PM »
T'en fais pas Tita on va y arriver....comment va Michel ? envoies lui le bonsoir de ma part  :)

Enfin on parle francais !!!  Merci Mikele, Michel va bien et en ce moment a rejoint la couette pendant que je bavarde avec vous  ;D
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline Cliffy

  • Jack
  • *****
  • Posts: 890
  • Gender: Female
  • Howdy cowboy!
Re: Français - French
« Reply #8933 on: Aug 07, 2007, 03:04 PM »
 ;) je t'expliquerais tout ca demain! Tu vas voir une foi commencé avec des videos, tu vas plus arretter, j'ai commencé il y a 3 semaines et j'en ai deja presqu'une vingtaine!  ::) Et la prochaine ca va être pour Two Hands, si tu connais? J'ai l'interwiew sur ce film!



Mais on parle ce soir que de Heath et ses films, je sais pas si ca interesse tellement Mikele et Enzo? Je crois que l'on reporte plutôt ce genre conversation en privé, non?  ??? Ou alors laissons nous parler de Jakiboy et de ses films, ca m'interesse aussi!  :)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #8934 on: Aug 07, 2007, 03:08 PM »
Miriam ne t'inquiète pas... tu peux parler d' Heath ou Jake comme tu veux, pourvu
que les autres puissent te répondre. ;)
Moi je ne suis pas tellement capable,désolé!! 8)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8935 on: Aug 07, 2007, 03:09 PM »
^*) ^*) ^*)  Vive la technologie pas vrai !!!!!!!!!!!!!!!!!! C'est quoi un "Movie maker"  ????  J'en perds mon latin  :(
Le movie maker tu l'as dans Démarrer, programmes et tu cherches dans accessoirs....
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline titabeille

  • Any friend of yours is a friend of mine
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10515
  • Gender: Female
  • Heath, I swear...
Re: Français - French
« Reply #8936 on: Aug 07, 2007, 03:10 PM »
Doucement, doucement cher Cliffy, j'arrive plus à te suivre (je n'ai plus 20 ans  ;)).  Je me contenterai d'en faire une seule (convenable) sur BBM à partir de mon DVD (c'est possible ?)  Connais pas Two hands mais demain je le saurai  ;D (car je vais aller au dodo).

Bonne nuit tous mes chers brokies, faites surtout de très doux rêves  :gnight: #) :ghug:
It could be like this, always like this....
Sometimes I miss you so much, I can't understand it.

As you get old you begin to wonder-
what was all that lightning and thunder
actually about ? (Gavin Ewart)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8937 on: Aug 07, 2007, 03:11 PM »
Enfin on parle francais !!!  Merci Mikele, Michel va bien et en ce moment a rejoint la couette pendant que je bavarde avec vous  ;D
Tant mieux... O0 et bientôt les vacances en Espagne....ça va être trés cool pour vous
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Français - French
« Reply #8938 on: Aug 07, 2007, 03:13 PM »
Bonne nuit chère Simone :cr) :^^)

Offline mikele

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6526
  • Gender: Male
  • It could be like this, just like this, always...
Re: Français - French
« Reply #8939 on: Aug 07, 2007, 03:13 PM »
;) je t'expliquerais tout ca demain! Tu vas voir une foi commencé avec des videos, tu vas plus arretter, j'ai commencé il y a 3 semaines et j'en ai deja presqu'une vingtaine!  ::) Et la prochaine ca va être pour Two Hands, si tu connais? J'ai l'interwiew sur ce film!



Mais on parle ce soir que de Heath et ses films, je sais pas si ca interesse tellement Mikele et Enzo? Je crois que l'on reporte plutôt ce genre conversation en privé, non?  ??? Ou alors laissons nous parler de Jakiboy et de ses films, ca m'interesse aussi!  :)
Pour moi ya pas de problèmes on peut parler de tout, mais ce soir mon temps est limité j'ai encore 1/4 d'heure à tchater.. ;)
As the moon lingers a moment over the bitterroots, before its descent into the invisible, my mind is filled with song. I find I am humming softly, not to the music, but something else, some place else, a place remembered; a field of grass where no one seemed to have been except a deer, and the memory is strengthened by the feeling of you, dancing in my awkward arms.............