Well said, Tony. I was initially mystified by Ennis' reaction finding the two shirts. I had not been watching Ennis' face as much during previous viewing, but paid special attention last night for some reason, probably because I was no longer distracted by the many detail elements that filled the screen. Then last night, while watching the movie again for the umpteenth time, I broke down sobbing more intensely than ever during the the scenes when Jack's father explained about Jack's wish to have Ennis help him in the family farm, and the change of tune that spring. The deep sobbing was unusual because all the crying previously had been nothing more than a river of tears. Nothing audible. But this time, it was like I had never cried before. And then the sobbing intensified even more, and I could hardly see the screen in the scene when I noticed the expression of shock in Ennis' face as he found the two shirts. I had read about this scene, and watched the movie many times before, but the emotional resonance that Heath conveyed in a split second, reaching for the shirts, almost in slow motion, hit something deep within me that I did not know was there, the wish to have expressed my love more simply, unashamedly, and directly to him before I lost him.
The tragic story ran deep, not only love lost, but also the lost opportunity for real happiness, "like this...always" not only in the film, but for everyone who has his or her own Brokeback. For us, the words that Jack used should have been enough to tell Ennis, as you quoted so poignantly.
"Brokeback got us good."? Not strong enough. "Sometimes I wish it could be like this, always..."? Still not there. "Sometimes, I miss you so much I can hardly stand it.."?
But instead, he heard only the famous line in their last meeting, "I wish I knew how to quit you." as meaning that Jack no longer wanted to be with him. I had never liked that line, and feel sad when people use it in jest. To me, it is the saddest line in the whole movie. It was also the line that triggered the sobbing breakdown in Ennis, not unlike my own last night.
Sigh...
The relief came with Ennis in the trailer, asking Elma Jr if Kurt loves her. Finally, the man who shut out love, understood love. I think it was also the reason the Cassie character was introduced into the movie. "Girls don't fall in love with fun..."
Others said they felt the closing scene did not give them closure in the movie.
Seeing Ennis content with his loneliness, with his memories of Brokeback mountain and the love of his life, with his committed devotion to a love lost, I also felt content with my loneliness, and my memories.
This movie is cathartic in many ways, and this forum has been a blessing to allow me to put my thoughts and feelings into words, in the presence of a warm, accepting, supportive community of kindred spirit.
Thank you all for being there.