I don't know if this has been noted in other posts, but I have just learned that the role of the young Mexican hustler who Jack picks up after being rejected by Ennis, was played by the films' cinematographer Rodrigo Prieto. This isn't listed in the cast and crew credits of the story to screenplay version.
meaandennis