Total Members Voted: 7
Voting closed: Apr 07, 2007, 05:46 AM
Sto bene Enzo, grazie!Beh, mi piacerebbe molto essere meno [p]pigro[/p] e conversare un po' anche nelle altre lingue con tutti gli amici di ennisjack in giro per il mondo!
Sto bene Enzo, grazie!Beh, mi piacerebbe molto essere meno pigro e conversare un po' anche nelle altre lingue con tutti gli amici di ennisjack in giro per il mondo!
Quote from: The Artifact on Sep 03, 2006, 04:46 PMSto bene Enzo, grazie!Beh, mi piacerebbe molto essere meno [p]pigro[/p] e conversare un po' anche nelle altre lingue con tutti gli amici di ennisjack in giro per il mondo! Hai ragione, ti assicuro che in effetti è molto divertente....
Hey Corto, le mie congratulazioni per i 400!! Molto poco ti divide da Jack ormai!!!
Salut Mary!Salut Ale!
Quote from: The Artifact on Sep 03, 2006, 04:48 PMSalut Mary!Salut Ale! Konban wa (buona sera) Pier!! (Io parlo giapponese, uahah )
Stephan, prima di andare a dormire, perché non andiamo a fare qualche post nel thread francese?Mi sembra che langua un pò troppo negli ultimi tempi.....
Quote from: love_bbm on Sep 03, 2006, 04:55 PMQuote from: The Artifact on Sep 03, 2006, 04:48 PMSalut Mary!Salut Ale! Konban wa (buona sera) Pier!! (Io parlo giapponese, uahah ) Eheh...io conosco solo una parola in giapponese! OHAYO! (e ora è impropia, vista l'ora!)
Quote from: Mars on Sep 03, 2006, 04:51 PMStephan, prima di andare a dormire, perché non andiamo a fare qualche post nel thread francese?Mi sembra che langua un pò troppo negli ultimi tempi..... Andiamo pure. Notte, Italia !
allora dopo puoi dire O-YASUMI NASAI (buona notte)
Complimenti, Fabio Salve e buona notte, Mary
Non Fabio, Ale!!!
Quote from: Mars on Sep 03, 2006, 05:00 PMNon Fabio, Ale!!! Chiedo scusa !!!!!!!!!!!!
Sei simpaticissimo.Allora buonanotte
Cara MAry, mi par di capire dai tuoi post di questi giorni, che ti sei già fatta una scorpacciata del dvd feltrinelli... dimmi un po' che ne pensi.Gli extra soprattutto, che son quelli dell'edizione americana sottotitolati in ita, meritano?
Mentre finisco nel thread francese, dò a tutti Voi la buona notte!!! A domani, brokies italici
Quote from: The Artifact on Sep 03, 2006, 04:58 PMCara MAry, mi par di capire dai tuoi post di questi giorni, che ti sei già fatta una scorpacciata del dvd feltrinelli... dimmi un po' che ne pensi.Gli extra soprattutto, che son quelli dell'edizione americana sottotitolati in ita, meritano?Allora... 1) sono arrrrrrrabbiata per i sottotitoli, of course! Sia perchè sono solo italiani, sia perchè quando guardo la versione originale non posso toglierli 2) dagli extra mi aspettavo molto di più! Cinque minuti di interviste a Jake ed Ang Lee (che spreco)... e Heath?? Le interviste dal set le devo ancora guardare con calma, ma il pezzo di Heath dura ancora di meno Poi vabbè, i trailer li conoscevamo già... e più guardo quello italiano più mi viene la nausea! Il dietro le quinte dura circa mezz'ora e non è male!
Quote from: love_bbm on Sep 03, 2006, 05:10 PMQuote from: The Artifact on Sep 03, 2006, 04:58 PMCara MAry, mi par di capire dai tuoi post di questi giorni, che ti sei già fatta una scorpacciata del dvd feltrinelli... dimmi un po' che ne pensi.Gli extra soprattutto, che son quelli dell'edizione americana sottotitolati in ita, meritano?Allora... 1) sono arrrrrrrabbiata per i sottotitoli, of course! Sia perchè sono solo italiani, sia perchè quando guardo la versione originale non posso toglierli 2) dagli extra mi aspettavo molto di più! Cinque minuti di interviste a Jake ed Ang Lee (che spreco)... e Heath?? Le interviste dal set le devo ancora guardare con calma, ma il pezzo di Heath dura ancora di meno Poi vabbè, i trailer li conoscevamo già... e più guardo quello italiano più mi viene la nausea! Il dietro le quinte dura circa mezz'ora e non è male! A proposito del fatto che non si possano togliere i subs italiani mentre si guarda il film in lingua originale, il mio amico mi ha detto che è davvero strano. Perchè ormai queste cose (oscene) non dovrebbe farle più nessuno! Mi ha anche suggerito di provare alcune strade alternative: eliminare i sottotitoli attraverso il comando del programma con cui si legge il dvd (se lo fate sul pc) oppure attraverso il telecomando del lettore dvd; se non funziona così, provare a lanciare il film non dal menù principale del dvd, ma direttamente, usando sempre i comandi del programma. Ora, sicuramente riferisco in modo impreciso e forse incomprensibile. Vedi tu Mary se c'hai capito qualcosa! eheh...Ah, cmq, al limite, pare che facendo una copia del dvd originale (per chi lo sa fare) si posso svincolare tutti questi "obblighi"...
Poll