Poll

In quale data vorreste si svolgesse l'IGT presso il Lago di Braies?

Nei giorni ricompresi fra il 25 ed il 28 Maggio
0 (0%)
Nei giorni ricompresi fra il 15 ed il 18 Giugno
0 (0%)
Nei giorni ricompresi fra il 22 e  il 25 Giugno
1 (12.5%)
Nei giorni ricompresi fra il 29 Giugno ed il 2 Luglio
2 (25%)
Nei giorni ricompresi fra il 14 ed il 17 Settembre
4 (50%)
Nei giorni ricompresi fra il 21 ed il 24 Settembre
1 (12.5%)
Nei giorni ricompresi fra il 28 Settembre ed il 1° Ottobre
0 (0%)
Nei giorni ricompresi fra il 5 e l'8 Ottobre
0 (0%)

Total Members Voted: 7

Voting closed: Apr 07, 2007, 05:46 AM

Author Topic: Italiano - Italian  (Read 2447648 times)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italiano - Italian
« Reply #2850 on: Sep 09, 2006, 05:13 PM »
Piccola mia, ora calmati sennò mi mandi a letto preoccupato.... :8

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: Italiano - Italian
« Reply #2851 on: Sep 09, 2006, 05:14 PM »
Caro Corto almeno altrettante che ci hai regalato tu!!!! :clap:

Anch'io seguo l'esempio del nostro Ale....domani mi devo alzare presto...
Vado fuori Roma....ci si rivede tardi nel pomeriggio,cari amici!!! :ghug:
Buona notte!!! :cr) ^f^ :c)

Notteeeeeeeeeeeee Enzo!!  :^^)  ^f^ A domaniiiiiiii  :h)

Fra poco vado anch'io, ma solo perchè non c'è nessuno  :8 poco male, mi stendo a leggere i manga che ho in arretrato  :clap: <^(



Sei una creatura adorabile Mary :^^)

Offline love_bbm

  • Mary Twist Del Mar ❤
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6206
  • Country: it
  • Gender: Female
  • Love is a Force of Nature 🌈
Re: Italiano - Italian
« Reply #2852 on: Sep 09, 2006, 05:19 PM »
Caro Corto almeno altrettante che ci hai regalato tu!!!! :clap:

Anch'io seguo l'esempio del nostro Ale....domani mi devo alzare presto...
Vado fuori Roma....ci si rivede tardi nel pomeriggio,cari amici!!! :ghug:
Buona notte!!! :cr) ^f^ :c)

Notteeeeeeeeeeeee Enzo!!  :^^)  ^f^ A domaniiiiiiii  :h)

Fra poco vado anch'io, ma solo perchè non c'è nessuno  :8 poco male, mi stendo a leggere i manga che ho in arretrato  :clap: <^(



Sei una creatura adorabile Mary :^^)

 :-[ You bet!  O0 Ahah scherzo!
Grazie, Enzo... e non preoccuparti, appena "sento" la tristezza avanzare... sparo una delle mie scemate  :8 o guardo le pix di Jake  :d)
A little JAKE (Heath/BBM/Jack/Ennis) a day keeps the doc away *______*

greenfrog

  • Guest
Re: Italiano - Italian
« Reply #2853 on: Sep 09, 2006, 06:55 PM »
Buona mattina Brokies  :ghug:

Offline love_bbm

  • Mary Twist Del Mar ❤
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6206
  • Country: it
  • Gender: Female
  • Love is a Force of Nature 🌈
Re: Italiano - Italian
« Reply #2854 on: Sep 09, 2006, 07:03 PM »
Buona mattina Brokies  :ghug:

Grazie, Greenfrog  :^^)

Now I go to bed...  (but I think I won't sleep!)  :gnight:
A little JAKE (Heath/BBM/Jack/Ennis) a day keeps the doc away *______*

greenfrog

  • Guest
Re: Italiano - Italian
« Reply #2855 on: Sep 09, 2006, 07:53 PM »
Buona notte Love_bbm  :^^)

Offline stephan

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 4651
  • Gender: Male
Re: Italiano - Italian
« Reply #2856 on: Sep 10, 2006, 05:08 AM »
'Giorno, Brokies  :c)

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2857 on: Sep 10, 2006, 08:55 AM »
 :h)
Ciao al thread.
Sono di passaggio: un saluto a chi magari si fara' vivo piu' avanti nel pomeriggio.

Ciao   :c)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italiano - Italian
« Reply #2858 on: Sep 10, 2006, 11:03 AM »
Ho trovato per caso il commento a BBM che qui riporto. E' di molti mesi fa ed è di un blogger. Mi sembra interessante perchè senza troppi problemi dice cose sia ciò che del film è positivo, sia ciò che di negativo vi si può trovare. E sul fatto che alcune pecche si possano trovare nell'ottimo lavoro di Lee, non v'è dubbio, a parer mio. E' solo questione di onestà intellettuale.

giovedì, febbraio 09, 2006
I segreti di Brokeback mountain (Brokeback Mountain)
di Ang Lee, 2005

"This is a bitch of an unsatisfactory situation"

Brokeback mountain è il film che ha dato (e darà) maggior prestigio ad uno dei pochi registi asiatici che, al momento improrogabile del "passaggio" (1995, Ragione e sentimento, uno dei migliori adattamenti da Jane Austen), non ha tradito come altri - del tutto - le proprie qualità artistiche. Altro è dire che questo sia il suo film migliore (non so voi, ma da queste parti si stravede per Tempesta di ghiaccio e La tigre e il dragone) ma senz'altro è quello in cui Lee trova lo spazio più sicuro e solido per il suo personale sguardo - e ritmo - all'interno di un panorama - anche estetico - tutto hollywoodiano. Così, nasce Brokeback mountain, storia d'amore tra due pascolatori tristi, emarginati e solitari.

Ma a dispetto di una stampa che ha trasformato gli innocui giochi di parole degli spettatori veneziani sul titolo (sì, la montagna rottinculo lo dicevamo anche noi) in un tamtam mediatico imbecille che sta procurando al film una fama camp che non gli appartiene, in Brokeback Mountain ci si dimentica dei corpi, in un loro annullamento che ha pochi eguali nel cinema melodrammatico recente, così ossessionato dal genere, che siano distinzioni o ibridi. Qui quello che palpita è la storia di un amore inevitabile, carnale, passionale, reale, impossibile "come solo al cine" eppure attaccata alla realtà in modo estremo e davvero quasi "realista" - intorno a cui si levano le voci di sconfitta e poi di vittoria di un'omofobia sociale che - con il passare dei minuti - si scopre essere puro pretesto per un regista che è solo innamorato di una storia d'amore, come della montagna che la ospita e la coccola.

Davanti ai due corpi così deprivati e quasi sadisticamente costretti ad amare, si staglia il cielo e la pianura dell'America, quel posto puro come solo quelle nuvole in cui consumare - l'unico e ultimo possibile - la propria devozione sessuale. Insomma, con una storia così struggente e "forte", con una fotografia che spezza il cuore, con due protagonisti così perfetti, con una colonna sonora così "ben congegnata" (ne è artefice l'inarrituano impronunciabile Gustavo Santaolalla) è quasi impossibile non commuoversi: ma è decisamente possibile, dal momento che io - per dirne uno - non mi sono commosso.

Insomma, il film è perfetto, spiace quasi dire perfettino, e non nascondo che mi sia piaciuto almeno - come minimo - quanto mi aspettavo dopo le critiche entusiaste venute dalle voci più disparate e a volte insospettabili. Probabilmente manca di un qualche tipo di spinta estetica, non lo so: è difficile giudicare il perché non funzioni alla perfezione come dovrebbe, sotto l'aspetto emozionale. Ma sono dettagli, inutili dettagli di un film difficilissimo da azzeccare, e perfettamente riuscito grazie al talento e al lavoro di un team, e all'occhio - quello sì - molto più maturo del suo autore. Se vincerà, o stravincerà, non sarò certo io a dire che non ci hanno capito un cazzo.


Condivido le perplessità dell'autore su una certa freddezza della pellicola. Questo perchè è esattamente l'impressione che ebbi io alla prima visione. Quindi comprendo e giustifico un giudizio del genere. La forza emotiva del film si scatena inesorabilmente a posteriori. E alle visioni successive. E però è vero che forse c'è un qualche cosa di indefinibile che manca alla pellicola, quel qualcosa che la renda capolavoro. E non solo film ottimo. A mio parere questo qualcosa può risiedere o a livello della scrittura della seconda parte del film (quella in cui un po' si perde l'adesione stretta al testo della Proulx) o -e qui mi attirerò alcuni strali- nella recitazione degli attori. I quali fanno un grandissimo lavoro, ma forse da un certo punto in poi si fanno trascinare dalla forza della storia e della messa in scena più che sorreggerla. E mi riferisco a Gyllenhaal. Che senza ombra di dubbio nella seconda parte del film è un po' meno convincente.

« Last Edit: Sep 10, 2006, 11:20 AM by The Artifact »
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2859 on: Sep 10, 2006, 11:16 AM »
Ho trovato per caso il commento a BBM che qui riporto. E' di molti mesi fa ed è di un blogger. Mi sembra interessante perchè senza troppi problemi dice cose sia ciò che del film è positivo, sia ciò che di negativo vi si può trovare. E sul fatto che alcune pecche si possano trovare nell'ottimo lavoro di Lee, non v'è dubbio, a parer mio. E' solo questione di onestà intellettuale.

giovedì, febbraio 09, 2006
I segreti di Brokeback mountain (Brokeback Mountain)
di Ang Lee, 2005

"This is a bitch of an unsatisfactory situation"

Brokeback mountain è il film che ha dato (e darà) maggior prestigio ad uno dei pochi registi asiatici che, al momento improrogabile del "passaggio" (1995, Ragione e sentimento, uno dei migliori adattamenti da Jane Austen), non ha tradito come altri - del tutto - le proprie qualità artistiche. Altro è dire che questo sia il suo film migliore (non so voi, ma da queste parti si stravede per Tempesta di ghiaccio e La tigre e il dragone) ma senz'altro è quello in cui Lee trova lo spazio più sicuro e solido per il suo personale sguardo - e ritmo - all'interno di un panorama - anche estetico - tutto hollywoodiano. Così, nasce Brokeback mountain, storia d'amore tra due pascolatori tristi, emarginati e solitari.

Ma a dispetto di una stampa che ha trasformato gli innocui giochi di parole degli spettatori veneziani sul titolo (sì, la montagna rottinculo lo dicevamo anche noi) in un tamtam mediatico imbecille che sta procurando al film una fama camp che non gli appartiene, in Brokeback Mountain ci si dimentica dei corpi, in un loro annullamento che ha pochi eguali nel cinema melodrammatico recente, così ossessionato dal genere, che siano distinzioni o ibridi. Qui quello che palpita è la storia di un amore inevitabile, carnale, passionale, reale, impossibile "come solo al cine" eppure attaccata alla realtà in modo estremo e davvero quasi "realista" - intorno a cui si levano le voci di sconfitta e poi di vittoria di un'omofobia sociale che - con il passare dei minuti - si scopre essere puro pretesto per un regista che è solo innamorato di una storia d'amore, come della montagna che la ospita e la coccola.

Davanti ai due corpi così deprivati e quasi sadisticamente costretti ad amare, si staglia il cielo e la pianura dell'America, quel posto puro come solo quelle nuvole in cui consumare - l'unico e ultimo possibile - la propria devozione sessuale. Insomma, con una storia così struggente e "forte", con una fotografia che spezza il cuore, con due protagonisti così perfetti, con una colonna sonora così "ben congegnata" (ne è artefice l'inarrituano impronunciabile Gustavo Santaolalla) è quasi impossibile non commuoversi: ma è decisamente possibile, dal momento che io - per dirne uno - non mi sono commosso.

Insomma, il film è perfetto, spiace quasi dire perfettino, e non nascondo che mi sia piaciuto almeno - come minimo - quanto mi aspettavo dopo le critiche entusiaste venute dalle voci più disparate e a volte insospettabili. Probabilmente manca di un qualche tipo di spinta estetica, non lo so: è difficile giudicare il perché non funzioni alla perfezione come dovrebbe, sotto l'aspetto emozionale. Ma sono dettagli, inutili dettagli di un film difficilissimo da azzeccare, e perfettamente riuscito grazie al talento e al lavoro di un team, e all'occhio - quello sì - molto più maturo del suo autore. Se vincerà, o stravincerà, non sarò certo io a dire che non ci hanno capito un cazzo.


Condivido le perplessità dell'autore su una certa freddezza della pellicola. Questo perchè è esattamente l'impressione che ebbi io alla prima visione. Quindi comprendo e giustifico un giudizio del genere. La forza emotiva del film si scatena inesorabilmente a posteriori. E alle visioni successive. E però è vero che forse c'è un qualche cosa di indefinibile che manca alla pellicola, quel qualcosa che la renda capolavoro. E non solo film ottimo.



 :h)

Ciao Pierluigi

grazie del bel post.
Due domande:
- tu sai cosa significa inarrituano?
- Ragione e sentimento e' trasposizione cinematografica di Orgoglio e pregiudizio?

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italiano - Italian
« Reply #2860 on: Sep 10, 2006, 11:26 AM »
Ciao Ale...

"Inarrituano" si riferisce al regista messicano Alejandro Gonzales Inarritu ("21 grammi", "Amores Perros", "Babel"), per il quale Santaolalla ha lavorato in passato, vincendo - mi pare - anche un Golden Globe.

Il film "Ragione e sentimento" è tratto dal romanzo omonimo di Jane Austen ("Sense and sensibility"). "Orgoglio e pregiudizio" è un altro romanzo (e un altro, recente, film).

"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2861 on: Sep 10, 2006, 11:55 AM »
Ciao Ale...

"Inarrituano" si riferisce al regista messicano Alejandro Gonzales Inarritu ("21 grammi", "Amores Perros", "Babel"), per il quale Santaolalla ha lavorato in passato, vincendo - mi pare - anche un Golden Globe.

Il film "Ragione e sentimento" è tratto dal romanzo omonimo di Jane Austen ("Sense and sensibility"). "Orgoglio e pregiudizio" è un altro romanzo (e un altro, recente, film).


Grazie davvero Pl

Ah
Guarda al significato di inarrituano, giuro, non ci sarei mai arrivato da solo (magari con google, chissa'), e in quanto a Ragione e sentimento" e' un'evidente dimostrazione della mia ignoranza grassa. :)

E' molto interessante questo commento critico. Non del tutto positivo, non del tutto negativo.
Premetto che in linea di massima non mi relaziono un gran che' con la critica cinematografica. Soprattutto perche' non ho gli strumenti per capirla bene. Tra l'altro e' gente che in genere "cita" molto, in quanto per loro fare raffronti e trovare richiami tra i vari film e' un attimo. Lo fanno di mestiere di conoscere quanti piu' film possono. Io invece sulle citazioni scivolo drammaticamente (come appunto hai notato), e soprattutto non conoscendo il senso e il contenuto della citazione perdo il senso del raffronto che si vuole fare.
Spesso il critico si mette di fronte al film con l'impegno di descriverlo piu' o meno come il perito settore si mette davanti alla salma. Sara' un'analisi dettagliata, ma manca un po' di "vita". Scherzo pero' hai mai notato che vi sono dei critici che si fanno quasi obbligo di criticare e di trovare la pecca. Che volendo dire perche' una cosa non e' perfetta piu' o meno ci si riesce sempre, se ci si mette.
Io sono prontissimo ad ammettere che BBM puo' non essere perfetto, magari non sono in grado di capire un'analisi e di far parte di una discussione critica, ma il fatto e' che io sono qui, e che a me e' piaciuto molto, BBM non perche' possa essere un film "perfetto", ma per il suo unprecedented direbbero gli inglesi potere evocativo sul mio personale animo e sentimento. E questo e' del tutto indipendente dalla critica cinematografica.
Rilevo pero' che pur ammettendo la capacita' di emozionare moltissimo di questo film, il critico di cui sopra dice di non essersi commosso affatto (continua a venirmi in mente che il critico va al cinema a vedere un film nuovo come l'anatomo patologo si accinge a sezionare....). Quindi la perfetta (suppongo) critica formale e stilistica manca del coinvolgimento emotivo, e questo non e' poco.
Mi sembra di rilevare che tra il pubblico (e forse anche tra i critici, ma ecco che sopraggiunge la mia abissale ignoranza a impormi di non fare affermazioni troppo generalizzanti) coloro che hanno riportato grande emozione e anche duratura sono in pratica in due categorie (le eccezioni esistono): soprattutto il pubblico femminile, e il pubblico gay. Manca il gruppo dei maschi diciamo cosi' ortodossi (almeno di facciata). Ho come la vaga impressione che questo critico atteggi l'appartenenza a quest'ultimo gruppo.

Per Gillenhaal che puo' sembrare meno convincente nella seconda parte, personalmente non saprei dire se e' vero.
Posso dire che all'inizio mi "convinceva" meno Gillenhaal in assoluto. Ma poi ho inquadrato meglio la sua figura e la trovo sostenibile in tutte le parti.
E' un film che abbraccia vent'anni dela vita dei due. E i due hanno una maturazione diversa, innestata su personalita' gia' diverse in partenza.
All'inizio sono giovani, molto spontanei (riserva parziale per Ennis) e molto impulsivi.
Si sposano apprendono tutti gli schemi di comportamento titpici delle persone che mascherano (Jack non solo non divorzia, ma addirittura ha una relazione extraconiugale con un'altra donna). Per cui voglio dire la spontaneita' sparisce... e arriva la maturita' consapevole e molto piu' posata, pur mantendosi un'evidente defferenza fra un'esuberanza di fondo di Jack e un'amore profondo, unico, dagli effetti piu' direttamente devastanti anche sulla vita vissuta di Ennis, evidentemente ingenuo, chiuso in se' e sguarnito di "trucchi" di difesa...

La critica in genere la leggo prima di andare al cinema, e la prendo molto con le pinze, ma dopo che ho visto il film, non per presunzione, ma perche' la fruizione e' esclusivamente mia, dopo che l'ho visto, per quel che mi puo' piacere o meno, mi basto da me. Che sia ben chiaro, non ho la minima pretesa di potermi confrontare con i critici stessi perche' io, giuro, non so mettere in croce due parole che siano due, di critica cinematografica in quanto tale (e probabilmente la capisco anche allo stesso modo)

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2862 on: Sep 10, 2006, 12:08 PM »
Ciao Pierluigi, grazie.  ^f^
A dopo.

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2863 on: Sep 10, 2006, 12:57 PM »
Ciao Ale...

"Inarrituano" si riferisce al regista messicano Alejandro Gonzales Inarritu ("21 grammi", "Amores Perros", "Babel"), per il quale Santaolalla ha lavorato in passato, vincendo - mi pare - anche un Golden Globe.

Il film "Ragione e sentimento" è tratto dal romanzo omonimo di Jane Austen ("Sense and sensibility"). "Orgoglio e pregiudizio" è un altro romanzo (e un altro, recente, film).



Scusa Pierluigi,
si chiama final score la colonna sonora con i 22 pezzi musicali?.
Su emule non c'e'. Dici che su torrent e' piu' probabile?

Offline stephan

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 4651
  • Gender: Male
Re: Italiano - Italian
« Reply #2864 on: Sep 10, 2006, 01:18 PM »
 :h) Brokies.
Grazie, Artifact, per l'articulo che trovo interessante  :)

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2865 on: Sep 10, 2006, 01:20 PM »
:h) Brokies.
Grazie, Artifact, per l'articulo che trovo interessante  :)

 #$#

Ciao Stephan  :)

Offline stephan

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 4651
  • Gender: Male
Re: Italiano - Italian
« Reply #2866 on: Sep 10, 2006, 01:21 PM »

 #$#

Ciao Stephan  :)

Salve, Corto. Buona la giornata era ?

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2867 on: Sep 10, 2006, 01:26 PM »

 #$#

Ciao Stephan  :)

Salve, Corto. Buona la giornata era ?
Si non c'e' male.
Abbastanza sole ancora...
A strasburgo, bel tempo?

Offline stephan

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 4651
  • Gender: Male
Re: Italiano - Italian
« Reply #2868 on: Sep 10, 2006, 01:31 PM »

Si non c'e' male.
Abbastanza sole ancora...
A strasburgo, bel tempo?

Sì, ero nel giardino un po' nel pomeriggio, a letto sta mattina fino alle nove  :) , adesso non voglio pensare a doman mattina  ;D

Offline Hitomi

  • Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this!Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
  • Jack
  • *****
  • Posts: 558
  • Gender: Female
  • Heath is a force of nature
Re: Italiano - Italian
« Reply #2869 on: Sep 10, 2006, 01:39 PM »
       

 FOR GIULIA.. .....ANOTHER   JACK IN THE ITALIAN CHANNEL   :cr) :cr) :cr)

WO-WEEEIIII a GIULIA

per aver "raggiunto" il "mio"  ^-^

JACK!!!!!!!!!!!!!!
 &**) :clap: :cr)  :d) ^f^


Ciao ragazzi, buonasera sera...GRAZIE ELISABETTA E GRAZIE MARY PER !!!!  :^^)  :^^)

Finalmente a casaaaaaaaaaaaaa....Torno da un pranzo di compleanno arrivato praticamente fino a cena, che fatica....
Quanti post da quotare, mamma mia, e devo riuscire fra una mezz'ora (questi due giorni son durati una settimana!!!!), ma non posso non farlo, fra ieri e oggi ho sempre avuto il pensiero di voler leggere i vostri post, e mi dispiaceva troppo non poter trovare tempo per farlo!!!

Così adesso che ho questo buco tra un ritorno e una partenza, ne approfitto  O0


P.S. La notte bianca?! Una delusione, come al solito, ma almeno si è visti un pò di amici  ;)
"I'm gonna tell you this one time, Jack fu**in' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.". (Ennis to Jack)

Offline cortomaltese

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1747
  • Gender: Male
  • ...a love that will never grow old
Re: Italiano - Italian
« Reply #2870 on: Sep 10, 2006, 01:40 PM »

Si non c'e' male.
Abbastanza sole ancora...
A strasburgo, bel tempo?

Sì, ero nel giardino un po' nel pomeriggio, a letto sta mattina fino alle nove  :) , adesso non voglio pensare a doman mattina  ;D
E' bellissimo avere a disposizione un giardino!
Io non sto facendo nulla di interessante in casa.
E anch'io evito di pensare a domani mattina...  :8

Offline Hitomi

  • Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this!Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
  • Jack
  • *****
  • Posts: 558
  • Gender: Female
  • Heath is a force of nature
Re: Italiano - Italian
« Reply #2871 on: Sep 10, 2006, 01:43 PM »

Quanto hai ragione!  :\'(
Non credevo che un film potesse farmi questo effetto... altre volte mi è capitato di piangere, ma poi appena finiva il film... basta, la cosa finiva lì e non ci pensavo più almeno fino alla visione successiva! Con BBM no!!! Mi basta leggere altri commenti, ascoltare le musiche (io che non compro mai i cd delle colonne sonore!), rivedere le immagini, ecc per sentirmi sempre come la prima volta  :\'( ma allo stesso tempo, ogni visione è diversa rispetto alla precedente!

Come non quotare la mia compagna di  :d) drooling!!! Anche a me succede, mi basta dire due parole del film a chi mi chiede come mi è sembrato, o ascoltare le prime note di un pezzo qualsiasi della colonna sonora, mi viene subito un groppo in gola, qualcosa difficile da trattenere, gli occhi lucidi...e come diceva Corto qualche post fa, mi viene da piangere sia per mi commuove il film, sia perchè un amore così nella vita, se capita, capita una volta sola, e da queste parti non è ancora capitato..... :\'(
"I'm gonna tell you this one time, Jack fu**in' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.". (Ennis to Jack)

Offline The Artifact

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1245
  • Gender: Male
  • "...said Jack, trembling like a run-out horse."
Re: Italiano - Italian
« Reply #2872 on: Sep 10, 2006, 01:44 PM »
Ho citato quel "commento-recensione" (che tra l'altro non è di un critico-giornalista ufficiale) più che altro perchè vi ho ri-trovato alcune sensazioni che erano state mie ai tempi della prima visione. O meglio mi conferma ciò che già io, nel mio piccolo (piccolissimo), ero arrivato ad ipotizzare per spiegarmi la mia iniziale freddezza-impaccio. Ho già scritto ampiamente qui (e soprattutto altrove) su questo fatto: sulla perplessità che avevo addosso dopo la prima visione. E sul tarlo dei giorni successivi per capire davvero questo film. Da cui la seconda visione a distanza di pochi giorni (dopo la salutare lettura del racconto).
Quella che l'autore della recensione chiama "mancanza dei corpi" esprime lo stesso concetto che io a suo tempo avevo riassunto parlando di "assunzione da parte del film del punto di vista di Ennis". Dissi in quei giorni che secondo me la pellicola sposava l'introversione caratteriale del personaggio, il suo "blocco emotivo" e in ciò si (auto)privava di ogni facile carica melodrammatica. Qui sta un nodo che è assieme la possibile pecca del film ma anche la sua maggiore dote, è il fatto che Lee decide di asciugare al massimo i toni, assumere un rigore narrativo totale e totalizzante. Che qualcuno può percepire come "freddezza", "manierismo", o peggio "edulcorazione"; e difatto intorno a questi tre temi ruotano tutte le critiche negative che ho letto in questi mesi. Che derivano proprio da quella visione per forza di cose "distratta" che non possono non avere i critici.
"La storia di un amore inevitabile, carnale, passionale, reale, impossibile "come solo al cine" eppure attaccata alla realtà in modo estremo e davvero quasi realista". Questa frase però mi fa capire come l'autore della recensione abbia però colto il punto, capendo che si tratta esattamente di una scelta del regista. E in questo mi sono ritrovato. Per questo l'ho citato.
"I've always had lots of dreams when I sleep. The dreams have always been about the future. The future in my dreams was always bright. A future brimming with hope and peace. So I've always loved to sleep."

(Nimura's character in Bright Future, by Kiyoshi Kurosawa)

Offline Hitomi

  • Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this!Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
  • Jack
  • *****
  • Posts: 558
  • Gender: Female
  • Heath is a force of nature
Re: Italiano - Italian
« Reply #2873 on: Sep 10, 2006, 01:45 PM »
Oggi stavo scegliendo i video da mandare a Giulia tramite Msn... e ho ritrovato questo, l'avevo scordato  :(



Video per me?????  <^(  Mary sei un angelo  #)
Ho visto che mi hai scritto su msn, mi sono dimenticata di dirti che io msn lo lascio sempre sul "non al computer", e quasi sempre me lo dimentico aperto anche se non ci sono. Infatti non c'ero e li ho letti dopo...scusa!  :-[
"I'm gonna tell you this one time, Jack fu**in' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.". (Ennis to Jack)

Offline Elisabetta

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1087
  • Gender: Female
  • ..sometimes I miss you so much I can stand it
Re: Italiano - Italian
« Reply #2874 on: Sep 10, 2006, 01:47 PM »
in Brokeback Mountain ci si dimentica dei corpi, in un loro annullamento che ha pochi eguali nel cinema melodrammatico recente, così ossessionato dal genere, che siano distinzioni o ibridi. Qui quello che palpita è la storia di un amore inevitabile, carnale, passionale, reale, impossibile "come solo al cine" eppure attaccata alla realtà in modo estremo e davvero quasi "realista" - intorno a cui si levano le voci di sconfitta e poi di vittoria di un'omofobia sociale che - con il passare dei minuti - si scopre essere puro pretesto per un regista che è solo innamorato di una storia d'amore, come della montagna che la ospita e la coccola.

La forza emotiva del film si scatena inesorabilmente a posteriori. E alle visioni successive.

Salve  Pier ,Corto , Stephan      :ghug:  :^^).....ho letto i post precedenti e direi che quoto sicuramente queste due frasi che mi sembrano molto rappresentative del mio pensiero  e della mia emotività nei confronti di BBM . aggiungerei che la pecca , a mio parere non sta certo negli attori , che hanno recitato con una bravura  ed una  delicatezza tali da essere quasi palpabili ,espresse tramite un affiatamento talmente profondo che si è  concretizzato anche nella vita privata ,e che non hanno mai permesso al film ,anche in una scena rude ed esplicita come lo è la prima scena nella tenda,di scivolare mai neanche un attimo nel volgare.
L'unica cosa che al limite ci si puo lecitamente chiedere è se il film ci avesse guadagnato in completezza o meno ,se di completezza si puo parlare , seguendo ancora più alla lettera il testo della Proulx.....
Swear I didn't know we were gonna get into this again.
Hell,yes I did,redlined it all the way,couldn't get here fast enough.

Offline Hitomi

  • Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this!Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
  • Jack
  • *****
  • Posts: 558
  • Gender: Female
  • Heath is a force of nature
Re: Italiano - Italian
« Reply #2875 on: Sep 10, 2006, 01:51 PM »

All'inizio pensavo anch'io che il merito fosse piu' della regia e della sceneggiatura. Ora un po' meno. Quei due ragazzi hanno dato il corpo e la mente a Ennis e Jack. Sono convinto che hanno vissuto davvero il loro sogno (di Ennis e Jack), mentre impersonavano i nostri eroi.

Ora...io sicuramente sarò un pò di parte ma, se c'è una cosa che è "assolutamente" compito del regista, è quella di dirigere gli attori, del resto se ne può quasi (dico quasi) fregare!!!! E' certo che l'impronta del personaggio e l'interpretazione spetta all'attore...ma se è indirizzato dalla parte giusta (o sbagliata) è per merito (o colpa) del regista!!!
Però, detto questo, sono stati dei grandi, grandiosi, ineguagliabili interpreti...e si meritqavano molto di più. L'Oscar era loro di diritto!!!
"I'm gonna tell you this one time, Jack fu**in' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.". (Ennis to Jack)

Offline Hitomi

  • Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this!Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
  • Jack
  • *****
  • Posts: 558
  • Gender: Female
  • Heath is a force of nature
Re: Italiano - Italian
« Reply #2876 on: Sep 10, 2006, 01:52 PM »
Oggi stavo scegliendo i video da mandare a Giulia tramite Msn... e ho ritrovato questo, l'avevo scordato  :(


L'ho visto.
Sono d'accordo e' davvero bellissimo e commovente.
Ci sono i commenti e i pensieri che ha suscitato il film, piu' che non le scene del film.
E c'e' perfino il commento di alcuni del forum. E anche quello del grande MARS!!! :)

Sono belli i grandi festeggiamenti che sono stati fatti intorno a questo film. E rileggendo i credits alla fine del filmato il loro elenco e' giustamente lungo.
Pero' si nota che ci sono pochissimi premi assegnati a Heath Ledger e Jake Gillenhaal.
All'inizio pensavo anch'io che il merito fosse piu' della regia e della sceneggiatura. Ora un po' meno. Quei due ragazzi hanno dato il corpo e la mente a Ennis e Jack. Sono convinto che hanno vissuto davvero il loro sogno (di Ennis e Jack), mentre impersonavano i nostri eroi.

Quoto il post.
E' vero, molto tempo fa lessi da qualche parte che la tristezza
e l'amarezza restarono dentro i loro animi per alcuni mesi..lo
riferì in particolare Jake durante un'intervista giornalistica.

Ennis e' sempre stato considerato la figura chiave. L'uomo che ha dovuto forzare di piu' su se stesso (a torto o a ragione). L'uomo lacerato dalla tensione fra due mondi opposti nei quali si trova a vivere. Ennis, d'altra parte, se si vuole, e' proprio l'intuizione che sta al punto "0" di BBM. La Proulx ha intuito dapprima la figura di Ennis, e tutto il resto e' stato costruito dopo. A differenza di Ennis, Jack non ha esitazioni, invece. Soffre di una sofferenza diversa, forse meno apprezzata perche' lui e' il gay consapevole, e magari rischia che i suoi sforzi e la sua sofferenza stessa vengano sottovalutati perche' rivolti a un fine inteso come piu' edonistico. Forse era quello che all'inizio faceva apprezzare meno Jack anche a me. Non lo penso piu', naturalmente. Ed e' una profonda disperazione quella che investe Jack, non meno di quella di Ennis. E alla fine lo spettaore percepisce chiaramente la morte di Jack come autosacrificio, se la propria vita non puo' essere condivisa con quella dell'amato Ennis, tanto vale neppure viverla.

 :\'(  :\'(  :\'( Oddio che lucciconi...sapete come toccare il cuore...a me solo i commenti fanno venire i brividi... :\'(
"I'm gonna tell you this one time, Jack fu**in' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.". (Ennis to Jack)

Offline Elisabetta

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1087
  • Gender: Female
  • ..sometimes I miss you so much I can stand it
Re: Italiano - Italian
« Reply #2877 on: Sep 10, 2006, 01:52 PM »
......bentornata Giulia...... ^f^
Swear I didn't know we were gonna get into this again.
Hell,yes I did,redlined it all the way,couldn't get here fast enough.

Offline Hitomi

  • Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you that I'm like this!Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
  • Jack
  • *****
  • Posts: 558
  • Gender: Female
  • Heath is a force of nature
Re: Italiano - Italian
« Reply #2878 on: Sep 10, 2006, 01:53 PM »
......dal lirismo dolente ed estatico
all'amarezza della fine di un amore e speranza.....

 :\'(  :\'(  :\'( a questo non trovo parole, ma solo   :\'(
"I'm gonna tell you this one time, Jack fu**in' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things I don't know - could get you killed if I come to know them. I mean it.". (Ennis to Jack)

Offline love_bbm

  • Mary Twist Del Mar ❤
  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 6206
  • Country: it
  • Gender: Female
  • Love is a Force of Nature 🌈
Re: Italiano - Italian
« Reply #2879 on: Sep 10, 2006, 01:54 PM »
Saaaaaaaaalve Brokies!!!!!!!!!!!!!  :ghug: :^^)

Ci sono anch'iooooo  ::) mmmh sto "droolingando" ( :8 ) davanti alle quattro nuove foto di Jake che ho incorniciato (e appeso al muro) oggi  :d)

Ale e Stephan... io invece ci penso a domattina: sono in ferieeeeeee tutta la settimana, pappappero!! >:D :P

Giuliaaaaaaaa... ho trovato 131 video da passarti su Msn, quando puoi fammi un fischio  :8 O0 e non preoccuparti per ieri, lo sapevo che dopo una certa ora te ne saresti andata!
A little JAKE (Heath/BBM/Jack/Ennis) a day keeps the doc away *______*